কপালিনে নমস্তুভ্যং সর্বলোকৈকপালিনে
খাপরধারী, আপনাকে প্রণাম। সকল লোকের একমাত্র রক্ষক, আপনাকে প্রণাম।
নমো ঽস্তু পাশিনে তুভ্যং কালকূটবিষাশিনে
পাশধারী, আপনাকে প্রণাম। কালকূট বিষ পানকারী, আপনাকে প্রণাম।
নমো ঽখিলজগত্কর্মসাক্ষিভূতায শংভবে
সমস্ত জগতের কর্মের সাক্ষী শম্ভু, আপনাকে প্রণাম।
মহাভোগীন্দ্রহারায শিবায পরমাত্মনে
মহান সাপের মালা যাঁর গলায়, পরমাত্মা শিব, আপনাকে প্রণাম।
কপর্দিনে নমস্তুভ্যমন্ধকাসুরমর্দ্দিনে
জটাধারী, আপনাকে প্রণাম। অন্ধকাসুর দমনকারী, আপনাকে প্রণাম।
গিরিজাকুচকাশ্মীরবিরঞ্জিতমহোরসে
গিরিজার বক্ষের মণির দীপ্তি যাঁর বিশাল বুকে শোভা পায়।
যোগিধ্যেযস্বরূপায শিবাযাচিন্ত্যতেজসে
যাঁর রূপ যোগীরা ধ্যান করেন, যিনি ভাবনার অতীত জ্যোতির্ময়, সেই শিবকে প্রণাম।
সকলাগমসিদ্ধান্তসাররূপায তে নমঃ
সব শাস্ত্রের মূল তত্ত্ব যাঁর মধ্যে, তাঁকে আমার প্রণাম।
শঙ্করাযাখিলব্যাপ্তমহিম্নে পরমাত্মনে
যিনি শঙ্কর, যাঁর মহিমা সর্বত্র ছড়িয়ে আছে, যিনি পরম আত্মা, তাঁকে প্রণাম।
আদিমধ্যান্তহীনায নিত্যাযাব্যক্তমূর্ত্তযে
যিনি চিরন্তন, যাঁর কোনো শুরু, মধ্য বা শেষ নেই, যাঁর রূপ প্রকাশিত নয়, তাঁকে প্রণাম।
নমো বেদান্তবেদ্যায বিশ্ববিজ্ঞানরূপিণে
যিনি বেদান্তে উপলব্ধি হন, যাঁর স্বরূপ বিশ্বজোড়া জ্ঞান, তাঁকে বারবার প্রণাম।
শ্রীকণ্ঠায জগদ্ধাত্রে লোককর্ত্রে নমোনমঃ
শ্রীকণ্ঠ, যিনি জগৎকে ধারণ করেন, সব লোকের স্রষ্টা, তাঁকে বারবার প্রণাম।
হিরণ্যগর্ভরূপায হরায জগদাদযে
যিনি হিরণ্যগর্ভরূপ, যিনি হর এবং জগতের আদিস্বরূপ, তাঁকে প্রণাম।
সত্ত্ববিজ্ঞানরুপায পরায প্রত্যগাত্মনে
যাঁর স্বরূপ শুদ্ধ চেতনা, যিনি সর্বোচ্চ অন্তরাত্মা, তাঁকে প্রণাম।
ক্ল্পান্তে রুদ্ররূপায পরাপর বিদে নমঃ
যিনি কল্পান্তে রুদ্ররূপ, যিনি উচ্চ-নিম্ন সবকিছুর ঊর্ধ্বে, তাঁকে প্রণাম।
বুদ্ধিবুদ্ধিপ্রবোধায বুদ্ধীন্দ্রিযবিকারিণে
যিনি বুদ্ধি ও জ্ঞানের উদ্দীপক, যিনি ইন্দ্রিয়ের পরিবর্তন ঘটান, তাঁকে প্রণাম।
যন্মাযাভিন্নমতযো দেবাস্তস্মৈ নমোনমঃ
যাঁর মায়ায় দেবতাদের মন এক হয়ে যায়, তাঁকে বারবার প্রণাম।
তব যত্তন্ন জানন্তি যোগিনো ঽপি সদামলাঃ
যা তোমার, তা চিরশুদ্ধ যোগীরাও জানেন না।
সংসরন্তি ভবে নূনং ন তত্কর্মাত্মকাশ্চিরম্
তারা সংসারে ঘুরে বেড়ায়, কারণ তাদের প্রকৃতি সম্পূর্ণ কর্মনির্ভর নয়।
তাবদ্ভ্রমতি সংসারে পণ্ডিতো ঽচেতনো ঽপি বা
জ্ঞানী হোক বা অজ্ঞানী, যতক্ষণ না মুক্তি মেলে, ততক্ষণ সে সংসারে ঘুরে বেড়ায়।
ভবতশ্চরণাংভোজে যেন বুদ্ধিঃ স্থিরীকৃতা
যার দ্বারা বুদ্ধি তোমার পদপদ্মে স্থির হয়, সেই তোমাকে প্রণাম।
বিদুষামপি মূঢেন স মযা জ্ঞাযতে কথম্
জ্ঞানীদের মধ্যেও আমি যেহেতু মূঢ়, তাহলে আমি কিভাবে তোমাকে জানতে পারি?
স্তোতুমপ্যনলং সম্যক্ত্বা মহং জডধীর্যতঃ
আমার মন জড়বুদ্ধি, তাই তোমার যথাযথ স্তব করতে আমি অক্ষম।
প্রীতশ্চ ভব দেবেশ ননু ত্বং ভক্তবত্সলঃ
তবুও, দেবেশ, তুমি সন্তুষ্ট হও; কারণ তুমি ভক্তদের প্রতি সদা দয়ালু।
মেঘগংভীরযা বাচা তমুবাচ হসন্নিব
মেঘের গম্ভীর স্বরে, যেন হাসিমুখে, তিনি তাকে বললেন।
তপসা মযি ভক্ত্যা চ স্তোত্রেণ চ বিশেষতঃ
তোমার তপস্যা, আমার প্রতি ভক্তি আর বিশেষত তোমার স্তবের জন্য,
তুভ্যং তত্তদশেষেণ দাস্যাম্যহমশেষতঃ
তোমার যা যা ইচ্ছা, সবকিছু আমি সম্পূর্ণভাবে তোমাকে দেব।
কৃতাঞ্জলিপুটো ভূত্বা রাজন্নিদমুবাচ হ
রাজা করজোড়ে বিনীতভাবে তখন এই কথা বললেন।
ভবতস্তদভীপ্সামি হেতুমস্ত্রাণ্যশেষতঃ
আপনার কাছ থেকে আমি সমস্ত অস্ত্র ও তাদের উদ্দেশ্য জানতে চাই।
লোকেষু মাংরণেজেতা ন ভবেত্ত্বত্প্রসাদতঃ
আপনার কৃপায়, জগতে কেউ যেন যুদ্ধে আমাকে পরাজিত করতে না পারে।