প্রতিপদ্ধনলাভায লব্ধং চাস্য ন নশ্যতি
—প্রথম দিন থেকেই লাভ হয়, এবং যা সে পায়, তা নষ্ট হয় না।
বরার্থিনাং তৃতীযা তু শত্রুঘ্নী পাপনাশিনী
যারা বর চায়, তাদের জন্য তৃতীয়া তিথি শত্রু নাশ করে এবং পাপ দূর করে।
পঞ্চম্যাং চাপিকুর্বাণঃ প্রাপ্নোতি মহতীং শ্রিযম্
যিনি পঞ্চমীতে করেন, তিনি মহৎ ঐশ্বর্য লাভ করেন।
কুরুতে যস্তু সপ্তম্যাং শ্রাদ্ধানি সততং নরঃ
কিন্তু যে ব্যক্তি সপ্তমীতে নিয়মিত শ্রাদ্ধ করেন—
সংপূর্ণামৃদ্ধিমাপ্নোতি যো ঽষ্টম্যাং কুরুতে নরঃ
—অষ্টমীতে শ্রাদ্ধ করলে সে সম্পূর্ণ সমৃদ্ধি লাভ করে।
কুর্বন্দশম্যাং তু নরো ব্রাহ্মীং শ্রিযমবাপ্নুযাত্
যিনি দশমীতে করেন, তিনি ব্রহ্মার ঐশ্বর্য লাভ করেন।
একাদশ্যাং পরং দানমৈশ্বর্য সততং তথা
একাদশীতে শ্রেষ্ঠ দান ও চিরস্থায়ী ঐশ্বর্য লাভ হয়।
প্রজাবৃদ্ধিং পশূন্মেধাং স্বাতন্ত্র্যং পুষ্টিমুত্তমাম্
তিনি সন্তানবৃদ্ধি, গবাদি পশু, বুদ্ধি, স্বাধীনতা এবং সর্বোত্তম পুষ্টি লাভ করেন।
যুবানশ্চ গৃহে যস্য মৃতাস্তেভ্যঃ প্রদাপযেত্
যার ঘরে তরুণ সন্তান মারা গেছে, তাদের জন্য শ্রাদ্ধের দান করা উচিত।
অমাবাস্যাং প্রযত্নেন শ্রাদ্ধং কুর্যাত্সদা শুচিঃ
অমাবস্যার দিনে সর্বদা যত্ন ও পবিত্রতা রেখে শ্রাদ্ধ করা উচিত।
তথাবিষমজাতানাং যমলানাং চ সর্বশঃ
এভাবেই অপ্রাকৃতিকভাবে মৃত, গর্ভে মারা যাওয়া এবং যমজদের জন্যও শ্রাদ্ধ করা উচিত।
মঘাসু কুর্বঞ্ছ্রাদ্ধানি সর্বকামানবাপ্নুযাত্
মঘা নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করলে সব ইচ্ছা পূর্ণ হয়।
পিতৃদবা মঘা যস্মাত্তস্মাত্তাস্বক্ষযং স্মৃতম্
মঘা পিতৃলোকের আবাস বলে, তাই একে অব্যয় মনে করা হয়।
শ্রাদ্ধকল্পে তিথিশ্রাদ্ধবর্ণনং নাম সপ্তদশো ঽধ্যাযঃ
শ্রাদ্ধবিধিতে তিথি-শ্রাদ্ধের বর্ণনা — এটি সপ্তদশ অধ্যায়।
তানি মে শৃণু কার্যাণি নক্ষত্রেষু পৃথক্ পৃথক্
এখন আমার কাছ থেকে শুনো, প্রতিটি নক্ষত্র অনুযায়ী কী করণীয়।
অগ্নীনাধায স স্বর্গে রাজতে সুদৃঢব্রতঃ
যে অগ্নি স্থাপন করে, সে স্বর্গে দীপ্তিমান হয় এবং দৃঢ় ব্রত পালন করে।
প্রাযশঃ ক্রূরকর্মাণি আর্দ্রাযাং শ্রাদ্ধমাচরন্
সাধারণত, যারা আর্দ্রা নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করে, তারা কঠোর কর্মে প্রবৃত্ত হয়।
পুষ্টিকামঃ পুনস্তিষ্যে শ্রাদ্ধং কুর্বীত মানবঃ
যে পুষ্টি চায়, সে তিষ্যা নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করা উচিত।
জাতীনাং ভবতি শ্রেষ্ঠো মঘাসু শ্রাদ্ধমাচরন্
সব জাতির মধ্যে, মঘা নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করলে সে শ্রেষ্ঠ হয়।
প্রদানশীলঃ সাপত্য উত্তরাসু করোতি যঃ
যিনি দানশীল এবং পুত্রবান, তিনি উত্তর নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করলে সমৃদ্ধ হন।
চিত্রাযাং চৈব যঃ কুর্যাত্পশ্যেদ্রূপবতঃ সুতান্
আর যিনি চিত্রা নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করেন, তিনি সুন্দর রূপের সন্তান লাভ করেন।
পুত্রার্থী তু বিশাখাসু শ্রাদ্ধমীহেত মালবঃ
যিনি পুত্র কামনা করেন, তিনি বিশাখা নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করার চেষ্টা করুন।
আধিপত্যং ভবেচ্ছ্রেষ্ঠং জ্যেষ্ঠাযাং সততং তু যঃ
যিনি সর্বদা জ্যেষ্ঠা নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করেন, তিনি শ্রেষ্ঠ অধিপত্য লাভ করেন।
উত্তরাসু তু কুর্বাণো বীতশোকো ভবেন্নরঃ
উত্তর নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করলে মানুষ শোকমুক্ত হয়।
রাজ্যভাগী ধনিষ্ঠাসু প্রাপ্নুযা দ্বিপুলং ধনম্
ধনিষ্ঠা নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করলে রাজ্য ও প্রচুর ধন লাভ হয়।
নক্ষত্রৈর্বারুণৈঃ কুর্বন্ভিষক্সিদ্ধিমবাপ্নুযাত্
বরুণ নক্ষত্রে শ্রাদ্ধ করলে চিকিৎসায় সিদ্ধি লাভ হয়।
উত্তরাস্বনতিক্রম্য বিন্দেদ্গা বৈ সহস্রশঃ
উত্তরের দেশগুলি পার হলে হাজার হাজার গরু পাওয়া যায়।
অশ্বানশ্বযুজা ভক্তো ভরণ্যাং সাধুসত্তমঃ
ভরণী নক্ষত্রে, সেরা সৎ ব্যক্তি, ঘোড়া জোতা ও অজোতা নিয়ে ভক্তিভরে থাকে।
কৃত্স্নাং বলেন সো ঽক্লিষ্ঠো লভ্ধ্বা চ প্রশশাস হ
সে কষ্ট না পেয়ে সমস্ত বাহিনী পেয়ে রাজত্ব করেছিল।
শ্রাদ্ধকল্পে নক্ষত্রশ্রাদ্ধং নাম অষ্টাদশো ঽধ্যাযঃ
শ্রাদ্ধবিধানে, অষ্টাদশ অধ্যায়ের নাম 'নক্ষত্র শ্রাদ্ধ'।