বল্লভঃ সর্বলোকানাং বশযেন্নাত্রসংশযঃ
সব জগতের প্রিয়জন সকলকে নিজের অধীনে আনবেন—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।
শতমষ্টোত্তরং জপ্ত্বা তিলকং কারযেদ্ বুধঃ
একশো আটবার জপ করার পর জ্ঞানী ব্যক্তি তিলক পরানো উচিত।
অর্ধেন চ শরীরেণ স বশং যাতি দাসবত্
শরীরের অর্ধেক দিয়েও সে দাসীর মতো সম্পূর্ণ বশীভূত হয়ে যায়।
সদ্য আকৃষ্যতে সা তু বিমূঢহৃদযা সতী
তৎক্ষণাৎ, বিভ্রান্ত হৃদয়ে সে আকর্ষিত হয়।
সুরূপাং চ সশৃঙ্গারবেষাভরণমণ্ডিতাম্
সুন্দরী, প্রেমের সাজ ও অলংকারে সজ্জিতা—
জন্মনামমহাবিদ্যামঙ্কুশান্তর্বিদর্ভিতম্
জন্মজন্মান্তরের মহামন্ত্র, অন্তরের অঙ্কুশে সজ্জিত—
তদাশাভিমুখো ভূত্বা ত্রিপুরীকৃতবিগ্রহঃ
তখন সেই আকাঙ্ক্ষার দিকে মুখ ফিরিয়ে, ত্রিগুণ রূপ ধারণ করে—
সংযোজ্য দহনাগারে চন্দ্রসূর্যপ্রভাকুলে
অগ্নিকক্ষে মিলিত হয়ে, চন্দ্রসূর্যের আলোয় দীপ্ত—
প্রজ্বলন্মদনোন্মেষপ্রস্ফুরজ্জঘনস্থলাম্
প্রেমের উন্মেষে জ্বলন্ত, কাঁপতে থাকা নিতম্বসহ—
দূরীকৃতসুচারিত্রাং বিশালনযনাম্বুজাম্
সদ্গুণ দূরে ঠেলে, তার প্রসারিত পদ্ম-চোখ—
দূরীকৃতসুচারিত্রাং বিশালনযনাম্বুজাম্
সদ্গুণ দূরে ঠেলে, তার প্রসারিত পদ্ম-চোখ—
বিমূঢামিব বিক্ষুব্ধামিব প্লুষ্টামিবাদ্ভুতাম্
যেন বিভ্রান্ত, যেন অস্থির, যেন দগ্ধ, যেন আশ্চর্য—
নিলীনামিব নিশ্চেষ্টামিবান্যত্বং গতামিব
যেন লুকিয়ে আছে, যেন নিশ্চল, যেন রূপান্তরিত—
ভ্রমন্তীং ভাবযেন্নারীং যোজনানাং শতাদপি
সে নারী শত যোজন দূর থেকেও ঘুরে বেড়াচ্ছে—এমন কল্পনা করা উচিত।
চতুঃসমুদ্রপর্যন্তং জ্বলন্তীং চিন্তযেত্ততঃ
তারপর, চার সমুদ্র পর্যন্ত বিস্তৃত, জ্বলন্ত রূপে তাকে ধ্যান করা উচিত।
দৃষ্ট্বা কর্ষযতে লোকং দৃষ্ট্বৈব কুরুতে বশম্
দেখামাত্রই সে জগৎকে আকর্ষণ করে; কেবল দৃষ্টিতেই সবাইকে বশীভূত করে।
দৃষ্ট্বা চাতুর্থিকাদীংশ্চ জ্বরান্নাশযতে ক্ষণাত্
দেখামাত্রই চতুর্থ প্রভৃতি জ্বর মুহূর্তে নাশ করে।
বাক্স্তংভং বাদিনাং ক্ষিপ্রং কুরুতে নাত্র সংশযঃ
বিতর্ককারীদের বাকরুদ্ধ করা সে দ্রুতই করতে পারে—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।
দক্ষিণাভিমুখো বহ্নৌ দগ্ধ্বা মারযতে রিপূন্
দক্ষিণ দিকে মুখ করে আগুনে দাহ করলে শত্রুরা বিনষ্ট হয়।
আরনালস্থিতং চক্রং বিদ্বেষং কুরুতে দ্বিষাম্
চক্রটি আগুনে রাখলে শত্রুদের মধ্যে শত্রুতা সৃষ্টি হয়।
লংবমানস্তদাকারো উচ্চাটনকরং পরম্
সেই রূপে ঝুলিয়ে রাখলে চরম বিতাড়ন ঘটে।
লিখিত্বা ধারযংশ্চক্রং চাতুর্বর্ণ্যং বশং নযেত্
চক্র লিখে ধারণ করলে চার বর্ণের সবাই তার অধীনে আসে।
সৌভাগ্যমতুলং তস্য স্নানপানান্ন সংশযঃ
তার সৌভাগ্য অতুলনীয় হয়; স্নান, পান বা আহারে কোনো সন্দেহ থাকে না।
জ্বলন্তীং চিন্তযেন্নিত্যং সপ্তাহাত্ক্ষোভযেন্মুনে
প্রতিদিন দীপ্তিমান রূপটি চিন্তা করলে সাত দিনের মধ্যে সে সকলকে বিচলিত করতে পারে, হে মুনি।
পূর্বাশাভিমুখো ভূত্বা স্তংভযেত্সর্ববাদিনঃ
পূর্বদিকে মুখ করে থাকলে সে সকল বিতর্ককারীকে স্তব্ধ করতে পারে।
যদা তদা স্ববশগো লোকো ভবতি নান্যথা
যখনই এটি করা হয়, তখনই সমস্ত জগৎ তার অধীন হয়, অন্যথায় নয়।
যঃ সসর্বাঙ্গনাকর্ষবশ্যক্ষোভকরো ভবেত্
সে সকল নারীকে আকর্ষণ ও আন্দোলিত করতে সক্ষম হয়।
অজরামরতাং মন্ত্রী লভতে নাত্র সংশযঃ
সাধক অজর ও অমরত্ব লাভ করে; এতে কোনো সন্দেহ নেই।
গোপনাত্সর্বসিদ্ধিঃ স্যাদ্ভ্রংশ এব প্রকাশনাত্
গোপন রাখলে সমস্ত সিদ্ধি লাভ হয়; প্রকাশ করলে কেবল ক্ষতি হয়।
দেবতাশাপমাপ্নোতি ন চ সিদ্ধিং স বিন্দতি
সে দেবতার অভিশাপ পায় এবং সিদ্ধি লাভ করতে পারে না।