অণিমা মহিমা চৈব লঘিমা গরিমা তথা
অণিমা, মহিমা, লঘিমা ও গরিমা—এই শক্তিগুলি।
ইচ্ছা প্রাপ্তিঃ সর্বকামেত্যেতাঃ সিদ্ধয উত্তমাঃ
ইচ্ছা, প্রাপ্তি ও সকল কামনা পূরণ—এইগুলি শ্রেষ্ঠ সিদ্ধি।
খড্গসিদ্ধিঃ পাদুকাযা সিদ্ধিরঞ্জনসিদ্ধিকঃ
খড়্গের সিদ্ধি, পাদুকার সিদ্ধি ও অঞ্জনের সিদ্ধি।
এতা অষ্টৌ সিদ্ধযস্তু বহ্ব্যো ঽন্যা যোগিসংমতাঃ
এই আটটি সিদ্ধি; আরও অনেক সিদ্ধি যোগীরা মান্য করেন।
কোটিশঃ সিদ্ধযস্তস্মিন্নণিমাদ্যন্তরে মুনে
হে মুনি, অণিমা প্রভৃতি শক্তির মাঝে কোটি কোটি সিদ্ধি আছে।
অত্যুদারপ্রকৃতযঃ খেলন্তি মদবিহ্বলাঃ
অত্যন্ত মহান স্বভাবের, তারা গর্বে মত্ত হয়ে বিচরণ করে।
হস্তবিংশতিরুন্নম্রং চতুর্নল্বপ্রবিস্তরম্
সেখানে বিশ হাত উচ্চতা ও চার নল্ব প্রস্থ পাওয়া যায়।
ব্রহ্মাদ্যংবরধিষ্ণ্যং স্যাত্তত্রদেবীঃ স্থিতাঃ শৃণু
ব্রহ্মা প্রভৃতিদের আকাশমণ্ডল আবাস; সেখানে দেবীরা অবস্থান করেন—শোনো।
মহালক্ষ্মীরষ্টমী তু তত্রৈতাঃ কৃতমন্দিরাঃ
মহালক্ষ্মীর অষ্টমী তিথিতে, সেই স্থানে এই মন্দিরগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
পূর্বাদিদিশমারভ্য প্রাদক্ষিণ্যকৃতালযাঃ
পূর্ব দিক থেকে শুরু করে, দক্ষিণাভিমুখে একে একে মন্দিরগুলি নির্মিত হয়।
মুদ্রান্তরমিতি ত্রৈধং তত্র মুদ্রাঃ কৃতালযাঃ
সেখানে মুদ্রাগুলি তিন ভাগে বিভক্ত, প্রতিটি ভাগে একটি করে মন্দির আছে।
খেচরী বীজযোন্যাখ্যা ত্রিখণ্ডা দশমী পুনঃ
খেচরী, যাকে বীজ ও যোনি নামে ডাকা হয়, তিন ভাগে বিভক্ত; আবার দশম ভাগও আছে।
অত্যন্তসুন্দরাকারা নবযৌবনবিহ্বলাঃ
তাদের রূপ অত্যন্ত সুন্দর এবং তারা চিরযৌবনের উচ্ছ্বাসে বিভোর।
সেবন্তে মুনিশার্দূল ললিতাপরমেশ্বরীম্
হে মুনি শ্রেষ্ঠ, তারা ললিতা পরমেশ্বরীকে সেবা করে।
এতস্মিঞ্ছক্তযো যাসু তা উক্তাঃ প্রকটাভিধাঃ
এই শক্তিগুলির মধ্যে, যাদের প্রকাশ্য বলা হয়, তাদেরই এখানে বর্ণনা করা হয়েছে।
তচ্চক্রপালনকরী মুদ্রাসংক্ষোভণাত্মিকা
যে মুদ্রা চক্রের রক্ষা করে, তার স্বভাব হল আন্দোলন ও আলোড়ন সৃষ্টি করা।
পর্বতশ্চৈব সোপানমুত্তরোত্তরমিষ্যতে
একটি পাহাড়, যাতে সোপান আছে, সেটি ক্রমশ উপরে উঠে যায় বলে মনে করা হয়।
পরিতঃ কৃতসংস্থানাঃ ষোডশেন্দুকলাত্মিকাঃ
চারদিকে ষোড়শ চন্দ্রকলার বিন্যাসে সব কিছু স্থাপন করা হয়েছে।
তাসাং নামানি মত্তস্ত্বমবধারয কুম্ভজ
এইগুলির নাম আমার কাছ থেকে শোনো, হে কুম্ভজ।
রসাকর্ষণিকা নিত্যা গন্ধাকর্ষণিকা কলা
রসাকর্ষণিকা চিরন্তন, গন্ধাকর্ষণিকা একটি কলা।
স্মৃত্যাকর্ষণিকা নিত্যা নামাকর্ষণিকা কলা
স্মৃত্যাকর্ষণিকা চিরন্তন, নামাকর্ষণিকা একটি কলা।
অমৃতাকর্ষণী চান্যা শরীরাকর্ষণী কলা
অমৃতাকর্ষণী আরেকটি, শরীরাকর্ষণী একটি কলা।
সর্বাশাপূরিকাভিখ্যা চক্রাধিষ্ঠানদেবতা
যিনি সর্বাশাপূরিকা নামে পরিচিত, তিনি চক্রের অধিষ্ঠাত্রী দেবী।
নিত্যা কলান্তরাদূর্ধ্বং ধিষ্ণ্য মত্যন্তসুন্দরম্
অন্যান্য চিরন্তন কলার উপরে, আসনটি অত্যন্ত সুন্দর।
প্রাগ্বত্সোপানসংযুক্তং সর্বসংক্ষোভণাভিধম্
আগের মতো, সোপানযুক্ত এবং তার নাম সর্বসংক্ষোভাবনা।
নবতারুণ্যমচ্চাশ্চ সেবন্তে পরমেশ্বরীম্
যারা নবযৌবনে উজ্জ্বল, তারা পরমেশ্বরীকে সেবা করে।
রেখা বেগিন্যঙ্কুশা চ মালিন্যষ্টৌ চ শক্তযঃ
রেখা, দ্রুতগামী, অঙ্কুশ, মালাধারিণী ও অষ্টশক্তি।
সর্বসংক্ষোভমিদং চক্রং তদধিদেবতা
এটি সমস্ত আন্দোলনের চক্র, যার অধিষ্ঠাত্রী দেবতারা রয়েছেন।
তচ্চক্রপালনকরী মুদ্রাকর্ষণিকা স্মৃতা
এই চক্র রক্ষার জন্য যে মুদ্রা, তা মুদ্রাকর্ষণিকা নামে পরিচিত।
সংক্ষোভিণ্যাদ্যন্তরং স্যাত্সর্বসৌভাগ্যদাযকম্
সংক্ষোভিনী থেকে শুরু করে অন্তঃস্থলে সব সৌভাগ্য দান হয়।