মাতৃকাযা উত্তরতস্তস্যাং বিন্ধ্যনিষূদন
মাতৃকার উত্তরে, সেই স্থানে, হে বিন্ধ্যবিনাশক,
শ্রীমহাশম্ভুনাথা চ দেব্যাবির্ভাবকারণম্
শ্রী মহাশম্ভুনাথই দেবীর প্রকাশের কারণ।
উত্তরোত্তরমেতাস্তু দেবতাঃ কৃতমন্দিরাঃ
এই দেবতারা একের পর এক তাদের মন্দির স্থাপন করেছেন।
শ্রীপাদুকাচতস্রস্তদুত্তরোত্তরমন্দিরাঃ
শ্রীপাদুকার চারটি মন্দিরও একের পর এক সাজানো হয়েছে।
মহাপদ্মাটবৌ ত্বন্যা দেবতাঃ কৃতমন্দিরাঃ
মহাপদ্ম অরণ্যেও অন্যান্য দেবতারা তাদের মন্দির নির্মাণ করেছেন।
তিরস্করণিকাংবা চ তথান্যা পঞ্চমী পরা
তীরস্করণিকাম্বা এবং আরও একজন, সেই শ্রেষ্ঠ পঞ্চম দেবীও আছেন।
শ্রীপূর্তিশ্চ মহাদেবী শ্রীমহাপাদুকাপি চ
শ্রীপূর্তি, মহাদেবী এবং শ্রীমহাপাদুকাও সেখানে বিরাজমান।
যা বিদ্যাস্তাঃ সমস্তাশ্চ মহাপদ্মাটবীস্থলে
মহাপদ্ম অরণ্যের ভূমিতে সব বিদ্যাগুলি অবস্থান করছে।
উচ্চধ্বজা উচ্চশালাস্সসোপানাস্তপোধন
সেখানে উঁচু পতাকা, উঁচু ঘর এবং সোপানসহ সভাগৃহ আছে, হে তপস্বী।
দক্ষিণে পার্শ্বভাগেতু মন্ত্রিনাথাগৃহং মহত্
দক্ষিণ পাশে আছে মন্ত্রিনাথের বৃহৎ গৃহ।
ব্রহ্মবিষ্ণুমহেশানামর্ধ্যস্থানম্য পূর্বতঃ
পূর্বদিকে ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও মহেশ্বরের পূজনীয় আসন রয়েছে।
ললিতামন্ত্রজাপ্যাশ্চ শ্রীদেবীং সমুপাসতে
যারা ললিতা মন্ত্র জপ করেন, তারা শ্রীদেবীর উপাসনা করেন।
যাম্যদ্বারপ্রভৃতিষু সর্বেষ্বপি সমং স্মৃতম্
দক্ষিণদ্বার থেকে শুরু করে সব দরজায় একইরকম ভাবা হয়।
তচ্ছ্রীপট্টনমধ্যস্থং যোজনদ্বযবিস্মৃতম্
শ্রীপট্টনের মধ্যভাগে অবস্থিত সেটি দুই যোজন বিস্তৃত বলে বলা হয়।
চিন্তামণিশিলাভিশ্চ চ্ছাদিনীভিস্তথোপরি
তার উপরে চিন্তামণি রত্নের ফলক ও ছাউনি দিয়ে ঢাকা।
গৃহভিত্তিস্তথোন্নম্রা চতুর্যোজনমানতঃ
গৃহের দেয়াল সামান্য হেলে চার যোজন উচ্চতায় পৌঁছেছে।
ততোর্ধ্বং হ্রাসসংযুক্তং স্থৌল্যত্রিমুকুটোজ্জ্বলা
তার উপরে আকারে ছোট হতে হতে তিনটি শিখা নিয়ে চূড়া দীপ্তিময়।
সদা দেদীপ্যমানানি চিন্তামণিমযান্যপি
চিন্তামণি রত্ন দিয়ে তৈরি প্রাসাদগুলি সদা দীপ্তিমান।
যস্য দ্বারাণি চত্বারি ক্রোশার্ধাযামভাঞ্জি চ
এর চারটি দরজা, প্রতিটি আধা ক্রোশ চওড়া।
দ্বারেষু সর্বেষু পুনশ্চিন্তামণিগৃহান্তরে
আর প্রতিটি দরজার ভেতরেও চিন্তামণি রত্নের গৃহ রয়েছে।
মুহুঃ প্রবাহরূপেণ প্রসরন্তী মহামুনে
হে মহামুনি, বারবার সেই প্রবাহের মতো ছড়িয়ে পড়ে।
দক্ষিণদ্বারদেশস্তু দক্ষিণাম্নাযলক্ষণঃ
দক্ষিণ ফটকের অঞ্চলটি দক্ষিণ পথের বৈশিষ্ট্যযুক্ত।
উত্তরদ্বারদেশঃ স্যাদুত্তরাম্নাযলক্ষণঃ
উত্তর ফটকের অঞ্চলটি উত্তর পথের চিহ্ন বহন করে।
পরিতস্তত্র বর্তন্তে ভাসযন্তো গৃহান্তরম্
চারপাশে তারা ঘরটির ভিতর আলোকিত করে জ্বলজ্বল করে।
অত্যুচ্চৈর্বেদিকাভাগে বিন্দুচক্রং মহাত্তরম্
অত্যন্ত উঁচু বেদির অংশে এক বিশাল বিন্দুচক্র রয়েছে।
ভিত্তিঃ ক্রোশং পরিত্যজ্য ক্রোশত্রযমুদাহৃতম্
দেয়ালটি এক ক্রোশ ছেড়ে তিন ক্রোশ পর্যন্ত বিস্তৃত বলা হয়েছে।
চতুর্বিংশতিসাহস্রহস্তৈঃ সংমিতমুচ্যতে
এটি চব্বিশ হাজার হাত পরিমাপে নির্ধারিত হয়েছে।
অন্তরে ভেদিতে জাতে হস্তসংখ্যা মযোচ্যতে
ভিতরে বিভাজন হলে, আমি হাতের সংখ্যা বলব।
হস্তবিংশতিরুন্নম্রং তত্র স্যুরণিমাদযঃ
সেখানে বিশ হাত উচ্চতা এবং অণিমা প্রভৃতি শক্তি রয়েছে।
কিষ্কুশ্চতুঃশতী নল্বকিষ্কুর্হস্ত উদীর্যতে
এক কিষ্কু চারশো নল্বকিষ্কু; কিষ্কু মানে এক হাত।