চতুর্থদিনশর্বর্যাং বিভাতাযাং হযানন
চতুর্থ রাত্রির ভোরবেলা, হযানন,
পশ্চাদাচরিতং কর্ম নিহতে ভণ্ডদানবে
তারপর, যখন ভাণ্ড অসুর নিহত হয়, সেই কাজ সম্পন্ন হয়।
মুহুরাহ্লাদযামাস লোচনৈরমৃতাপ্লুতৈঃ
তিনি বারবার অমৃতভরা চাহনিতে সবাইকে আনন্দে ভরিয়ে দিলেন।
জহুর্যুদ্ধপরিশ্রান্তিং শক্তযঃ প্রীতিমানসাঃ
শক্তিরা, আনন্দে মন ভরে, যুদ্ধের ক্লান্তি ভুলে গেল।
সর্বে ঽপি সেবিতুং প্রাপ্তা ব্রহ্মবিষ্ণুপুরোগমাঃ
ব্রহ্মা ও বিষ্ণু সহ সবাই তাঁকে সেবা করতে এলেন।
আদিত্যা বসবো রুদ্রা মরুতঃ সাধ্যদেবতাঃ
আদিত্য, বসু, রুদ্র, মরুত ও সাধ্য দেবতারা,
প্রহ্লাদাদ্যা মহাদৈত্যাঃ সর্বে ঽপ্যণ্ডনিবাসিনঃ
প্রহ্লাদ ও অন্যান্য মহাদৈত্য, আর সমস্ত ব্রহ্মাণ্ডবাসীরা,
আগত্য তুষ্টুবুঃ প্রীত্যা সিংহাসনমহেশ্বরীম্
তারা এসে সিংহাসনে আসীন মহেশ্বরীকে ভালোবাসায় স্তব করল।
নমোনমো ভণ্ডমহাসুরঘ্নে নমো ঽস্তু কামেশ্বরি বামকেশি
ভাণ্ড মহাসুরবিনাশিনী, তোমায় বারবার প্রণাম। কামেশ্বরী, বামেশী, তোমায় প্রণাম।
চিত্রাম্বরে চিত্রজগত্প্রসূতে চিত্রাখ্যনিত্যে সুখদে নমস্তে
বিচিত্র বসনে, বিচিত্র জগতের জননী, বিচিত্র নামে পরিচিতা, সুখদায়িনী, তোমায় প্রণাম।
মুদ্রেশ্বরীচর্চিতরাজতন্ত্রে মুদ্রাপ্রিযে দেবি নমোনমস্তে
মুদ্রেশ্বরীরা যাঁকে রাজতন্ত্রে পূজা করেন, মুদ্রাপ্রিয় দেবী, তোমায় প্রণাম।
ক্রোডাননে পালিতসৈন্যচক্রে ক্রোডীকৃতাশেষভযে নমস্তে
বরাহমুখী, সেনাবাহিনী রক্ষাকর্ত্রী, সমস্ত ভয় নিজের মধ্যে গ্রহণকারী, তোমায় প্রণাম।
ষট্চক্রসংস্থে চ ষডূর্মিযুক্তে ষড্ভাবরূপে ললিতে নমস্তে
ষটচক্রে অবস্থানকারী, ছয় তরঙ্গে ভরা, ছয় স্বভাবের রূপিনী ললিতা, তোমায় প্রণাম।
কামপ্রদে কামিনি কামশংভোঃ কাম্যে কলানামধিপে নমস্তে
ইচ্ছাদাত্রী, প্রিয়তমা, কাম ও শম্ভুর আরাধিতা, কলার অধিষ্ঠাত্রী, তোমায় প্রণাম।
দেদীপ্যমানে দযযা সনাথে দেবাধিদেবপ্রমদে নমস্তে
উজ্জ্বল, দয়াময়ী, মহৎ স্বামিনী, দেবদেবীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠা, তোমায় প্রণাম।
সভ্যে সদেকাল যপাদপূজ্যে সবিত্রি লোকস্য নমোনমস্তে
সম্মানীয়দের সর্বদা পূজিতা, জগতের সভিত্রী, তোমায় বারবার প্রণাম।
ব্রহ্মামৃতস্রোতসি রাজহংসিব্রহ্মেশ্বরি শ্রীললিতে নমস্তে
হে ব্রহ্মেশ্বরী, হে শ্রীললিতা, আপনাকে প্রণাম জানাই, আপনি ব্রহ্ম-অমৃতের ধারায় রাজহংসীর মতো বিরাজমান।
নিত্যে কলাষোডশকেন নামাকর্ষিণ্যধীশি প্রমথেন সেব্যে
হে চিরন্তনী, যিনি প্রমথ দ্বারা পূজিতা, বুদ্ধির অধীশ্বরী, ষোড়শ কলা যিনি আকর্ষণ করেন—
অভব্যহন্ত্র্যক্ষররাশিরূপে হতারিবর্গে ললিতে নমস্তে
হে ললিতা, অযোগ্যদের বিনাশকারিণী, অবিনশ্বর অক্ষরসমূহের মূর্তিমান রূপ, শত্রুদলের বিজয়িনী, আপনাকে প্রণাম।
আত্মানমাবিভ্রতি বিভ্রমাঢ্যে শুভ্রাশ্রযে শুভ্রপদে নমস্তে
আপনি নানা রূপ ধারণ করেন, শুভ্র আশ্রয়ে অবস্থান করেন, আপনার পদক্ষেপ শুভ—আপনাকে প্রণাম।
সর্বাধিকে সর্বগতে সমস্তসিদ্ধিপ্রদে শ্রীললিতে নমস্তে
হে শ্রীললিতা, সকলের ঊর্ধ্বে, সর্বত্র বিরাজমান, সমস্ত সিদ্ধির দাত্রী, আপনাকে প্রণাম।
সর্বামরাকাঙ্ক্ষিতপূরযিত্রি সর্বস্য লোকস্য সবিত্রি পাহি
হে সব দেবতার অভিলাষ পূর্ণকারিণী, সকল জগতের রক্ষিকা, হে সভিত্রী, আমাদের রক্ষা করুন।
বলাহকশ্যামকচে বচো ঽব্ধে বরপ্রদে সুংদরি পাহি বিশ্বম্
হে সুন্দরী, আপনার কেশ মেঘের মতো ঘন, বাক্য সমুদ্রের মতো গভীর, বরদানকারী, বিশ্বকে রক্ষা করুন।
অত্যুগ্রতেজোজ্জ্বলিতাংবুরাশে প্রসেব্যমানে পরিতো নমস্তে
আপনার দীপ্তি অতিশয় তেজস্বী, আলোর সমুদ্র সর্বত্র পূজিত—আপনাকে প্রণাম।
কথাবিশেষীকৃতদৈত্যসৈন্যে কামেশযান্তে কমলে নমস্তে
হে কমলা, যার কাহিনিতে অসুরসেনা বিনষ্ট হয়, যার শেষপ্রান্তে কামেশ্বর রাজত্ব করেন, আপনাকে প্রণাম।
বৃহত্কুচংভোজবিলোলহারে বৃহত্প্রভাবে ললিতে নমস্তে
হে ললিতা, আপনার বৃহৎ পদ্মসম স্তনে দুলছে গলার হার, আপনার মহিমা অপরিসীম—আপনাকে প্রণাম।
কল্পাবসানোত্থিত কালিরূপে কামপ্রদে কল্পলতে নমস্তে
হে কামনা পূর্ণকারী লতা, যুগের শেষে কলিরূপ ধারণ করেন, ইচ্ছা দান করেন—আপনাকে প্রণাম।
সারস্য সারস্য সদৈকভূমে সমস্তবিদ্যেশ্বরি সংনতিস্তে
হে সমস্ত বিদ্যার অধিষ্ঠাত্রী, সর্বোচ্চ সারতত্ত্বে সদা প্রতিষ্ঠিত, আপনাকে আমার প্রণতি।
ভণ্ডাসুরাদ্যাঃ সমরে প্রচণ্ডা হতা জগত্কণ্টকতাং প্রযাতাঃ
ভাণ্ডাসুর ও অন্যান্য ভয়ংকর অসুররা যুদ্ধে আপনার দ্বারা নিহত হয়ে, জগৎ যন্ত্রণামুক্ত হয়েছে।
ত্বযা সমস্তং ভুবনং সহর্ষং সুজীবিতং সুংদরি সভ্যলভ্যে
হে সুন্দরী, হে দুর্লভা, আপনার কৃপায় সমগ্র জগৎ আনন্দে ও মঙ্গলে জীবনযাপন করে।