চণ্ডোচ্চণ্ড ইতি খ্যাতশ্চতুর্হস্তস্ত্রিলোচনঃ
সে চণ্ডোচ্চণ্ড নামে পরিচিত, চার হাতে ও তিন চোখে বিভূষিত।
সদা সংসেবতে দেবীং পশ্যন্নেব হি পোত্রিণীম্
সে সদা দেবীকে ভক্তিভরে সেবা করে, বরদানকারী দেবীর দিকে চেয়ে।
বার্ত্তাল্যাদ্যা অষ্ট দেব্যো দিক্ষ্বষ্টাসূপবিশ্রুতাঃ
ভার্ত্তালী থেকে শুরু করে আট দেবী আট দিকেই প্রসিদ্ধ।
অষ্টনাগস্ফুরদ্ভূষা অনষ্টবলতেজসঃ
তাদের গায়ে আটটি নাগফণার অলংকার, শক্তি ও দীপ্তি অক্ষয়।
সেবন্তে ললিতাং দেব্যো দণ্ডনাথামহর্নিশম্
দণ্ডনাথার নেতৃত্বে দেবীরা দিনরাত ললিতার সেবা করেন।
বার্তালী চৈব বারাহীসা বারাহমুখী পরা
ভার্ত্তালী, বারাহী, সা ও শ্রেষ্ঠ বারাহমুখী।
স্তংভিনীতি রিপুক্ষোভস্তংভনোচ্চাটনক্ষমাঃ
স্তম্ভিনী ও রিপুক্ষোভাব, শত্রুদের স্তম্ভিত ও বিতাড়নে পারদর্শী।
দণ্ডনাথোপবাহ্যস্তু কাসরো ধূসরাকৃতিঃ
দণ্ডনাথার বাহন কাসর, যার রং ধূসর।
খড্গবন্নিষ্ঠুরৈর্লোমজাতৈঃ সংবৃতবিগ্রহঃ
তার দেহ খড়্গের মতো রুক্ষ ও কাঁটা কাঁটা লোমে ঢাকা।
নীলাঞ্জনাচলপ্রখ্যো বিকটোন্নতরুষ্টভূঃ
সে নীল অঞ্জনের পাহাড়ের মতো, ভয়ঙ্কর ও উচ্চাকৃতি।
প্রভূতোষ্মলনিশ্বাসপ্রসরাকংপিতাংবুধিঃ
তার প্রবল ও অগ্নিসম নিঃশ্বাসে সমুদ্র কাঁপে।
বর্ত্ততে খুরবিক্ষিপ্তপুষ্কলাবর্তবারিদঃ
সে যেখানে দাঁড়ায়, খুরের আঘাতে মেঘে বড় বড় ঘূর্ণি ওঠে।
ইন্দ্রাদযো ঽনেকভেদা দিশামষ্টকদেবতাঃ
ইন্দ্র ও অন্যান্য দেবতা নানা রূপে আট দিকের রক্ষক।
ইন্দ্রশ্চাপ্সরসশ্চৈব স চতুষ্ষষ্টিকোটযঃ
ইন্দ্র ও অপ্সরাগণ, সংখ্যা চৌষট্টি কোটি।
বিশ্বকর্মা মযশ্চৈব মাতরশ্চ বলোন্নতাঃ
বিশ্বকর্মা, ময় ও শক্তিতে উন্নত মাতৃগণ।
ক্রন্দঞ্চিরক্ষসাং নাথা রাক্ষসা বহবস্তথা
রাক্ষসদের অধিপতি ও আরও অনেক রাক্ষস উচ্চস্বরে চিৎকার করে।
বিশ্বাবসুপ্রভৃতযো বিখ্যাতাস্তত্পুরোগমাঃ
বিশ্বাবসু ও তাঁর অনুসারীরা, যাঁরা সকলেই বিখ্যাত,
বিদ্যাধরাঃ কিন্নরাশ্চ মারুতেশ্বর এব চ
বিদ্যাধর, কিন্নর এবং বায়ুর অধিপতি,
তুংবুরুর্নারদো যক্ষঃ সোমোযক্ষেশ্বরস্তথা
তুম্বুরু, নারদ, যক্ষ সোম এবং যক্ষদের অধিপতি,
ঈশানশ্চ জগচ্চক্রভক্ষকঃ শূলভীষণঃ
ঈশান, জগৎচক্র গ্রাসকারী এবং শূলধারী ভয়ঙ্কর দেবতা,
ধন্বন্তরিশ্চ ভগবানথান্যে গণনাযকাঃ
এবং ভগবান ধন্বন্তরি, আরও অনেক গননায়ক,
অনন্তো বাসুকিস্তক্ষঃ কর্কেটঃ পদ্ম এব চ
অনন্ত, বাসুকি, তক্ষক, কর্কট এবং পদ্ম,
এতে নাগেশ্বরাশ্চৈব নাগকোটিভিরাবৃতাঃ
এই নাগরাজগণ অসংখ্য নাগদের নিয়ে পরিবেষ্টিত,
পূর্বাদিদিশমারভ্য পরিতঃ কৃতমন্দিরাঃ
পূর্ব দিক থেকে শুরু করে চারিদিকে তাঁরা বাসস্থান গড়ে তুলেছেন,
আশ্রিত্য কিল বর্তন্তে তদধিষ্ঠাতৃদেবতাঃ
সেইসব স্থানে অধিষ্ঠানকারী দেবতারা সেখানে বাস করেন,
তস্যৈব পর্বণঃ প্রান্তে কিরিচক্রস্য ভাস্বতঃ
সেই দীপ্তিমান শৃঙ্গমালার শেষ প্রান্তে,
পাতালতলজংবালবহুলা কারকালিমা
সেখানে পাতালতলের জাম্বালায় ঘন অন্ধকার বিরাজমান,
ভিন্দন্ডমরুকধ্বানৈ রোদসীকন্দরোদরম্
ভাঙা ঢাক ও বাতাসের শব্দে, স্বর্গ ও পৃথিবীর মধ্যবর্তী গুহাময় স্থান,
ক্ষেত্রপালঃ সদা ভাতি সেবমানঃ কিটীশ্বরীম্
সেখানে সর্বদা ক্ষেত্রপাল দীপ্তিমান, তিনি কিটির রাণীর সেবা করেন,
যমা রুহ্য প্রববৃতে ভণ্টাসুরবধৈষিণী
সেখানে উঠে যমারু ভণ্টাসুরকে বিনাশ করতে উদ্যত হলেন,