নাশযামাস শাপায মানসো ব্রহ্মণঃ সুতঃ
ব্রহ্মার মানসপুত্র শাপের জন্য সৃষ্টি ধ্বংস করেছিলেন।
মরুত্প্রবাহে মরুতো দিত্যাং দেব্যাং চ সংভবঃ
বাতাসের প্রবাহে মরুৎদের উৎপত্তি এবং দেবী দিতির গর্ভে তাদের জন্মের কথা বলা হয়েছে।
দেবত্বমিন্দ্রবাসেন বাযুস্কন্ধেষু চাশ্রমঃ
ইন্দ্রের আশ্রয়ে তাদের দেবত্ব এবং বায়ুর গোষ্ঠীতে তাদের বাসের কথা বলা হয়েছে।
সর্বভূতপিশাচানাং যক্ষণাং পক্ষিবীরুধাম্
সব জীব, পিশাচ, যক্ষ, পাখি ও গাছপালার বিবরণ এখানে আছে।
মার্তণ্ডমণ্ডলং কৃত্স্নং জন্মৈরাবতহস্তিনঃ
সূর্য মণ্ডলের সম্পূর্ণ বিবরণ ও ঐরাবত হাতির জন্মের কথা বলা হয়েছে।
ভৃগূণাং বিস্তরশ্চোক্তস্তথা চাঙ্গিরসামপি
ভৃগুদের বংশ এবং অঙ্গিরসদের বংশের বিস্তারিত বিবরণ এখানে বলা হয়েছে।
পরাশরস্য চ মুনেঃ প্রজানাং যত্র বিস্তরঃ
ঋষি পরাশর এবং তার বংশের বিস্তৃত বিবরণ এখানে আছে।
ইচ্ছাযা বিস্তরশ্চোক্ত আদিত্যস্য ততঃ পরম্
এরপর আদিত্যর ইচ্ছার বিস্তারিত বিবরণ বলা হয়েছে।
বৃহদ্বলানাং সংক্ষেপাদিক্ষ্বাক্বাদ্যাঃ প্রকীর্ত্তিতাঃ
বৃহদ্বলদের সংক্ষেপে এবং ইক্ষ্বাকু প্রভৃতি বংশের কথা বলা হয়েছে।
কীর্ত্যতে বিস্তরাত্সর্গে যযাতেরপি ভূপতেঃ
সৃষ্টির বিস্তারিত বিবরণ এবং রাজা যযাতির বংশের কথা এখানে বলা হয়েছে।
ক্রোধাদনন্তরং চোক্তস্তথা বংশস্য বিস্তরঃ
ক্রোধের পরে বংশের বিস্তারও এখানে বলা হয়েছে।
দেবাবৃধস্যান্ধকস্য ধৃষ্টেশ্চপি মহাত্মনঃ
দেবাবৃদ্ধ, অন্ধক এবং মহাত্মা ধৃষ্টের কাহিনি এখানে বলা হয়েছে।
বিশোধমনুসংপ্রাপ্তির্মণিরত্নস্য ধীমতঃ
ধীমান মণিরত্নের রত্নলাভের কথা এখানে বলা হয়েছে।
শূরস্য জন্ম চাপ্যুক্তং চরিতং চ মাহাত্মনঃ
শূর্যের জন্ম এবং সেই মহাত্মার কীর্তির কথা বলা হয়েছে।
বাসুদেবস্য দেব ক্যাং বিষ্ণোরমিততেজসঃ
অপরিমেয় তেজস্বী বিষ্ণু, অর্থাৎ বাসুদেবের দেবতুল্য কার্যকলাপ এখানে বর্ণিত হয়েছে।
দেবাসুরে সমুত্পন্নে বিষ্ণুনা স্ত্রীবধে কৃতে
দেবতা ও অসুরের উৎপত্তির সময় বিষ্ণু এক নারীকে বধ করেছিলেন।
ভৃগুশ্চোত্থাপযামাস দিব্যাং শুক্রস্য মাতরম্
ভৃগু দেবী শুক্রের মাতাকে স্বর্গীয় রূপে জাগিয়ে তুললেন।
নারসিহপ্রভৃতযঃ কীর্ত্যন্তে পাপনাশনাঃ
নারসিংহ প্রভৃতি যারা, তারা পাপ নাশকারী বলে বর্ণিত হয়েছে।
বরপ্রদান কৃত্তেন যত্র শর্বস্তবঃ কৃতঃ
যেখানে বরদান করার মাধ্যমে শর্বের স্তোত্র রচনা হয়েছিল।
জযন্ত্যা সহ শক্রেণ যত্র শুকো মহাত্মনি
যেখানে মহাত্মা শুক, জয়ন্তী ও ইন্দ্রের সাথে ছিলেন।
বৃহস্পতিশ্চ তং শুকং শশাপ স মহাদ্যুতিঃ
মহাপ্রভা বৃহস্পতি সেই শুককে অভিশাপ দিয়েছিলেন।
তুর্বসুশ্চাত্র দৌহিত্রো যবীযান্যো যদোরভূত্
সেখানে তুর্বসু, যদুর ছোট নাতি, জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
অনুবংশ্যামহাত্মানস্তেষাং পার্থিবসত্তমাঃ
তাদের বংশধররা, মহাত্মা, রাজাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হয়েছিলেন।
আতিথ্যস্য তু বিব্রর্ষেঃ সপ্তধা ধর্মসংশ্রযাত্
বিব্রর্ষের অতিথি আপ্যায়ন ধর্মের ভিত্তিতে সাত ভাগে বিভক্ত হয়েছিল।
হরবংশযশঃস্পর্শঃ শন্তনোর্বীর্যশব্দনম্
হরবংশের মহিমার ছোঁয়া এবং শান্তনুর বীরত্বের খ্যাতি।
অনাগতানাংসংঘানাং প্রভূণাং চোপবর্ণনম্
ভবিষ্যতের মহাশক্তিশালীদের বর্ণনাও এখানে আছে।
নৈমিত্তিকাঃ প্রাকৃতিকা যথৈবাত্যন্তিকাঃ স্মৃতাঃ
নৈমিত্তিক, প্রাকৃতিক এবং চূড়ান্ত — এই তিন প্রকারের কথা স্মরণ করা হয়।
অনাদৃষ্টির্ভাস্করস্য ঘোরঃ সংবর্ত্তকানলঃ
সূর্যের অন্তর্ধান এবং ভয়ংকর প্রলয়ের অগ্নি।
ভুবাদীনাং চ লোকানাং সপ্তানাং চোপবর্ণনম্
ভূমি থেকে শুরু করে সাতটি লোকের বর্ণনা।
ব্রহ্মণোযোজনাগ্রেণ পরিমাণবিনির্ণযঃ
ব্রহ্মার পরিমাপ যোজনের দ্বারা নির্ধারণ করা হয়েছে।