অরূপমদ্বন্দ্বমদৃষ্টগোচরং প্রভাবমগ্র্যং কথমংব বর্ণযে
মা, তোমার সেই নিরাকার, অদ্বিতীয়, অদৃশ্য ও সর্বশক্তিমান রূপ আমি কেমন করে বর্ণনা করব?
প্রসীদ মাযামযি মন্ত্রাবিগ্রহে প্রসীদ সর্বেশ্বরি সর্বরূপিণি
মায়াময়ী, মন্ত্রময়ী, দয়া করো; সর্বেশ্বরী, সর্বরূপিণী, দয়া করো।
ভূযোভূযো নমস্কৃত্য শরণং জগমুরঞ্জসা
তারা বারবার প্রণাম করে, দ্রুত তাঁর আশ্রয় নিল।
বরেণ চ্ছন্দযামাস বরদাখিলদেহিনাম্
সকল জীবের বরদাত্রী তাঁদের ইচ্ছামতো বর দিতে বললেন।
দুর্ধরং জীবিতং দেহি ত্বাং গতাঃ শরণার্থিনঃ
হে দেবী, আমাদের এই কঠিন জীবন দান করুন; আমরা আপনার আশ্রয় চাইতে এসেছি।
অচিরাত্তব দাস্যামি ত্রৈলোক্যং সচরাচরম্
খুব শীঘ্রই আমি আপনাকে চলমান ও অচলসহ তিনটি জগত্ দান করব।
যে স্তোষ্যন্তি চ মাং ভক্ত্যা স্তবেনানেন মানবাঃ
যে মানুষরা ভক্তি সহকারে এই স্তোত্র দিয়ে আমাকে স্তব করবে,
বিদ্যাবিনযসংপন্না নীরোগা দীর্ঘজীবিনঃ
তারা বিদ্যা ও নম্রতায় পরিপূর্ণ, রোগমুক্ত ও দীর্ঘজীবী হবে।
ইতি লব্ধবরা দেবা দেবেন্দ্রো ঽপি মহাবলঃ
এভাবে বর পেয়ে দেবতারা এবং মহাশক্তিশালী ইন্দ্রও,
আমোদং পরমং জগ্মুস্তাং বিলোক্য মুহুর্মুহুঃ
তাঁকে বারবার দেখে পরম আনন্দে ভরে উঠলেন।
আজগামাথ দেবেশীং দ্রষ্টুকামো মহর্ষিভিঃ
তারপর দেবীদের দেবীকে দেখার ইচ্ছায় মহর্ষিরা এসে উপস্থিত হলেন।
শিবো ঽপি বৃষমারূঢঃ সমাযাতো ঽখিলেশ্বরীম্
শিবও তাঁর ষাঁড়ে চড়ে, সকলের অধিষ্ঠাত্রী দেবীর কাছে এলেন।
আযযুস্তাং মহাদেবীং সর্বে চাপ্সরসাং গণাঃ
সেই মহাদেবীর কাছে অপ্সরাদের সকল দলও এসে পৌঁছাল।
ব্রহ্মণাথ সমাদিষ্টো বিশ্বকর্মা বিশাংপতিঃ
তারপর ব্রহ্মার আদেশে বিশ্বকর্মা, কারিগরদের অধিপতি,
ততো ভগবতী দুর্গা সর্বমন্ত্রাধিদেবতা
এরপর ভাগ্যবতী দুর্গা, সমস্ত মন্ত্রের অধিষ্ঠাত্রী দেবী,
ব্রাহযাদ্যা মাতরশ্চৈব স্বস্বভূতগণাবৃতাঃ
এবং ব্রাহ্মী থেকে শুরু করে সব মাতৃগণ, নিজ নিজ সঙ্গীদের নিয়ে,
ভৈরবাঃ ক্ষেত্রপালাশ্চ মহাশাস্তা গণাগ্রণীঃ
ভৈরব, ক্ষেত্রপাল এবং গননায় প্রধান মহাশাস্তাও,
আগত্য তে মহাদেবীং তুষ্টুবুঃ প্রণতাস্তদা
তাঁরা সবাই এসে সেই সময় মহাদেবীকে প্রণাম ও স্তব করলেন।
গজাশ্বরথশালাঢ্যাং রাজবীথিবিরাজিতাম্
যেখানে হাতি, ঘোড়া ও রথের শালা ছিল, রাজপথে শোভিত,
বেতালদাসদাসীনাং গৃহাণি রুচিরাণি চ
ভেতালা, দাস ও দাসীদের সুন্দর ঘরও ছিল সেখানে,
শালাভির্বহুভির্যুক্তং সভা ভিরুষশোভিতম্
বহু শালা ও রাজসভা দিয়ে সজ্জিত ছিল সেই স্থান,
মধ্যে সিংহাসনং দিব্যং চিন্তামণিবীনির্মিতম্
মাঝখানে ছিল এক দিব্য সিংহাসন, যা ছিল চিন্তামণি রত্ন দিয়ে তৈরি।
বিলোক্য চিন্তযামাস ব্রহ্মা লোকপিতামহঃ
এ দৃশ্য দেখে, ব্রহ্মা, যিনি সকল লোকের পিতামহ, গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন।
পুরস্যাস্য প্রভাবেণ সর্বলোকাধিকো ভবেত্
এই নগরের শক্তিতে, তিনি সমস্ত লোকের ঊর্ধ্বে উঠতে পারবেন।
অনুকূলাঙ্গনাযুক্তমভিষিঞ্চেদিতি শ্রুতিঃ
বেদে বলা হয়েছে, অনুকূল সঙ্গিনী নিয়ে তাঁকে অভিষেক করা উচিত।
বরো ঽস্যাস্ত্রিষু লোকেষু ন চান্যঃ শঙ্করাদৃতে
তিনটি লোকের মধ্যে, শঙ্কর ছাড়া আর কেউ তাঁর যোগ্য নয়।
কল্মাষী ভস্মদিগ্ধাঙ্গঃ শ্মশানাস্থিবিভূষণঃ
তিনি কালো, তাঁর দেহ ছাই মাখা, এবং শ্মশানের হাড় দিয়ে সাজানো।
ইতি চিন্তযমানস্য ব্রহ্মণো ঽগ্রে মহেশ্বরঃ
ব্রহ্মা যখন এভাবে ভাবছিলেন, তখন মহেশ্বর তাঁর সামনে উপস্থিত হলেন।
দিব্যাংবরধরঃ স্রগ্বী দিব্যগন্ধানুলেপনঃ
তিনি দিব্য বস্ত্র পরেছিলেন, গলায় মালা ছিল, আর শরীরে স্বর্গীয় সুগন্ধি মাখা ছিল।
প্রাদুর্বভূব পুরতো জগন্মোহন রুপধৃক্
তিনি সবার সামনে প্রকাশ পেলেন, এমন এক রূপ নিয়ে যা সমস্ত জগতকে মোহিত করল।