তৎকালীন, দ্বিজগণ অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎ—এই তিনটি কালকে স্মরণ করেন তিনটি বিশ্বের রূপে। ভবিষ্যৎকে স্বর্গ বলে স্মরণ করা হয়; এখন আমি তাদের প্রাপ্তির উপায় ব্যাখ্যা করব। প্রথমে “ভূঃ” শব্দটি উচ্চারিত হয়েছিল, এবং সেই থেকেই এই পৃথিবী, ভূলোকের সৃষ্টি হয়। তার অস্তিত্ব ও উপলব্ধির কারণে এই জগৎ ভূলোক নামে পরিচিত হয়। এরপর এই জগতে ব্রহ্মা “ভুভঃ” শব্দটি উচ্চারণ করেন। “ভবন” অর্থাৎ হওয়া থেকে, এর নাম হয়েছে ভূবর্লোক—এটাই এর ব্যুৎপত্তি। যখন দ্বিতীয় জগতের সৃষ্টি হলো, ব্রহ্মা আবারও সেই শব্দ উচ্চারণ করেন। ভবিষ্যৎকে নির্দেশ করার জন্য “ভব্য” শব্দটি স্বীকৃত হয়েছে। “ভূঃ” স্মরণ হয় পৃথিবী হিসেবে, “ভুভঃ” স্মরণ হয় মধ্যাকাশ বা বায়ু হিসেবে। এই তিনটি শব্দ—ভূঃ, ভুভঃ, স্বঃ—তিনটি বিশ্বের সঙ্গে যুক্ত হয়ে তিনটি ব্যাহৃতি গঠিত হয়েছে। অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎ—এই তিনটি বিশ্বের জন্য, দেবতাদের মধ্যে প্রধান ইন্দ্ররা এবং গুণসম্পন্নরা, যজ্ঞ, গন্ধর্ব, রাক্ষস, পিশাচ এবং মানুষ—তাদের মধ্যেই ইন্দ্র, শিক্ষক, রাজা, পূর্বপুরুষরা গণ্য হয়। এভাবেই দেবতাদের ইন্দ্রদের সাধারণ বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করা হয়েছে। গাধিজ, জ্ঞানী কৌশিক, বিশ্বামিত্র মহাতপস্বী; ব্রহস্পতির পুত্র বরদ্বাজ, বিখ্যাত; স্বায়ম্ভুব, পুণ্যশালী অত্রি এবং ব্রহ্মকোষ—এরা পঞ্চম; vatsara ও কাশ্যপ—এই সাতজন গুণীজনের নিকট সম্মানিত। ইক্ষ্বাকু, ঋগ, ধৃষ্ট, শার্যতি; করূষ, পৃষধ্র, পাংশু—এরা নবম। এভাবেই এদের বিবরণ দেওয়া হয়েছে, এবং এটাই সপ্তমদের মধ্যে গণ্য। এখন আমি আর বিস্তারিত বর্ণনা করব না; বরং তৃতীয় অংশের সূচনা এবং তার বিস্তারিত বিবরণ শুরু করি। হে ব্রাহ্মণগণ, আমি সংক্ষেপে এই অংশটি বলছি, শুনুন। হে দ্বিজগণ, সৃষ্টি-বৃত্তান্ত বিস্তারিত ও ধারাবাহিকভাবে শুনুন। বৃহৎ দেবতা, ঋষি, দানবদের সঙ্গে; মানুষ, পশু, পাখি ও স্থাবরদের সঙ্গে; আমি বৈবস্বত সৃষ্টির কথা ঘোষণা করব, বিবস্বতকে নমস্কার জানিয়ে। পূর্বের স্বায়ম্ভুব মন্বন্তরে সাতজন মহর্ষি ছিলেন। এবং শক্তিশালী ঋষিগণ—দক্ষ, ভৃগু ও অন্যান্যদের পুত্ররা; আবার সাতজন ঋষি জন্মগ্রহণ করেন, সাতজন মনসুতা। সেই মহান আত্মাগণ, যারা সৃষ্টির প্রবর্তক, তারা সন্তান উৎপাদন করেন। আমি তাদের উৎপত্তির কথা বলব, যাদের জ্ঞান ও কর্ম পবিত্র। আবার এই বিশ্ব ভরে ওঠে, গ্রহ-নক্ষত্রে অলংকৃত হয়। তাদের সবাইকে পুত্র হিসেবে গণ্য করা হয়; হে শ্রেষ্ঠ, আমাদের সে কথা বলুন। আরেকটি মন্বন্তরে পৌঁছে, এখন আবার বৈবস্বত মন্বন্তর চলছে। মানুষের জগতে, যারা একবার ফিরে আসে, তারা জন্ম নেয়। এই গৌরবময় ব্যক্তিরা, বরুণের বিস্তৃত মহাযজ্ঞে, সকলেই প্রজাপতির বংশধর; তাদের কল্যাণ আমাদের হোক।