ঠিক সেই সময়, যখন রাজা বৃহৎ যজ্ঞ সম্পাদন করছিলেন, তখন এক আশ্চর্য ঘটনা ঘটল। যজ্ঞের মধ্যেই, পুনরায় মাগধ নামে এক ব্যক্তি জন্ম নিলেন। যাঁরা যজ্ঞে উপস্থিত ছিলেন, তাঁদের মধ্য থেকেই মাগধের আবির্ভাব ঘটে এবং তিনি এই নামেই পরিচিত হলেন। এরপর, রাজা দেবতাদের উদ্দেশ্যে যথাবিধি বিধান অনুসারে ইন্দ্রকে আহুতি দিলেন, আর তখনই রথীও জন্মগ্রহণ করলেন। শিষ্যের আহুতির সঙ্গে যা মিশে গিয়েছিল, তা আচার্যের আহুতিকে অতিক্রম করল। আর যোদ্ধার মধ্য থেকে, এক ব্রাহ্মণ নারীর গর্ভে, যে সন্তান জন্ম নিল, তার জন্ম ছিল নিম্নতর বর্ণে। এই রথীর মধ্যম ধর্ম হল—ক্ষেত্র থেকে জীবিকা নির্বাহ করা। পৃ্থুর কল্যাণের জন্য, মহান ঋষিরা ঐ দুইজনকে সেখানে আহ্বান করেছিলেন। এই কর্ম ছিল যথাযথ, এবং এই রাজাই ছিলেন যথার্থ গ্রহীতা। তাঁরা বললেন, “আমরা আমাদের নিজস্ব কর্মের দ্বারা দেবতা ও ঋষিদের সন্তুষ্ট করব।” তখন উজ্জ্বল দ্বিজাতিরা জিজ্ঞাসা করলেন, “কোন স্তোত্রে আমরা তাঁকে স্তব করব?” কারণ তিনি ছিলেন জ্ঞানী, ধর্মপরায়ণ, সদ্বাক্যবান ও যুদ্ধে অপরাজেয়। এই সমস্ত কর্ম পরে মহাপরাক্রান্ত পৃ্থু নিজেই সম্পন্ন করেছিলেন। শেষে, প্রজাপতি পৃ্থু অত্যন্ত সন্তুষ্ট চিত্তে দান করলেন। সেই সময় থেকেই, পৃথিবীর রাজারা রথী ও মাগধদের দ্বারা স্তবপ্রাপ্ত হন। রাজাকে দেখে, সাধারণ জনতা ও মহান ঋষিগণ পরম আনন্দে কথা বললেন। তখন, মহাপ্রভা, সমস্ত মানুষ ছুটে গেলেন ভৈন্য পৃ্থুর দিকে। তিনি, জনতার দ্বারা অনুসৃত হয়ে, তাঁদের মঙ্গলের জন্য কার্য সম্পাদনের সংকল্প করলেন। কিন্তু পৃ্থুর ভয়ে, পৃথিবী গাভীর রূপ ধারণ করে পালিয়ে গেল। তিনি ভয়ে, ব্রহ্মাসহ সমস্ত লোকালয়ে গমন করলেন। পৃ্থু দীপ্তিমান, তীক্ষ্ণ বাণ ও উজ্জ্বল শক্তি নিয়ে নিরন্তর তাঁর পিছু ধাওয়া করলেন। কোথাও আশ্রয় না পেয়ে, অবশেষে পৃথিবী নিজেই ভৈন্য পৃ্থুর কাছে এলেন। তিনি পৃ্থুকে বললেন, “রাজন, নারীর উপর আঘাত করা অন্যায় নয়। আমার মধ্যে সকল জগৎ প্রতিষ্ঠিত; আমিই এই বিশ্বকে ধারণ করি। আপনি আমাকে হত্যা করবেন না; আপনি মঙ্গলই কামনা করেন। যথাযথ উপায় অবলম্বন করলে সব কাজ সিদ্ধ হয়। আমি সত্ত্বের মধ্যে বাস করব; হে মহাবাহু, আপনার ক্রোধ পরিত্যাগ করুন। হে ভূমির রক্ষক, জীবের মধ্যে ধর্ম সংস্থাপন করুন; আপনি কখনও তা পরিত্যাগ করবেন না।” পৃ্থু, ক্রোধ সংযত করে, পৃথিবীর উদ্দেশ্যে বললেন, “একজন হোক বা অনেক, হত্যা সর্বদা পাপ বয়ে আনে। কিন্তু যে নৈতিক নয়, তাকে হত্যা করলে পাপ বা অন্য কোনও দোষ হয় না। যদি আজ আপনি লোককল্যাণের জন্য আমার কথা পালন না করেন—তবে আপনাকেই এখানে প্রতিষ্ঠিত হয়ে, নিজে প্রজাদের পালন করতে হবে। আপনি বারবার প্রজাদের জীবিত করবেন; আপনি নিশ্চয়ই সক্ষম, এতে সন্দেহ নেই।” তিনি আরও বললেন, “যে ভয়ংকর শক্তি আপনাকে হত্যার উদ্দেশ্যে উদিত হয়েছে, তাকে আমি সংযত করব। রাজন, সমস্ত কিছু আমি সম্পাদন করব—এতে সন্দেহ নেই। যেমন দুধ মন্থন করলে সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে, তেমনই ভেনার ধনুকের অগ্রভাগ দ্বারা পর্বত বৃদ্ধি পেয়েছিল। পৃথিবী তাঁর স্বভাবেই কখনও সমতল, কখনও অসমতল হয়ে উঠল। প্রাচীন ভূমি হোক বা গ্রাম—সবখানেই বিভাজন বিদ্যমান।” এভাবেই, রাজা পৃ্থু ও পৃথিবীর মধ্যে এই মহান ঘটনা সংঘটিত হয়েছিল, যা দেবতা, ঋষি ও মানুষের হৃদয়ে চিরকাল স্মরণীয় হয়ে রইল।