সাধারণদের মধ্যে, অসীম শক্তি ও ক্ষমতার অধিপতি, সেই সকলের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি নিবেদন করা হলো। গঙ্গা—জলধারা, যিনি সকলের আশ্রয়, যিনি গুণের মূর্তরূপ—তাঁকেও নমস্কার জানানো হলো। কামদেব, সর্বোচ্চ আত্মা, তোমাকে নমস্কার; হাতে দণ্ডধারী, কাল এবং ফাঁসধারীকে নমস্কার। যা কিছু অতীত, বর্তমান বা ভবিষ্যৎ, যা স্থির বা চলমান—সবকিছুর প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করা হলো। প্রার্থনা করা হলো: তুমি শুভ হও, আমাদের রক্ষা করো, তোমার সৌভাগ্য হোক; হে প্রভু, দয়া করো। এই সমস্ত কিছুই প্রভু তাঁর যোগ ও মায়ার শক্তিতে সম্পন্ন করেন। যারা তপস্যায় নিমগ্ন, তারা তোমার কাছে প্রার্থনা করে—আমরা যেন পূর্বের মতোই তোমাকে দর্শন করতে পারি। দিক্বস্ত্র পরিহিত, ঘণ্টার মালায় অলংকৃত সেই সদা মুক্তকে নমস্কার। নিরাকার, সুন্দর, এবং বিশ্বরূপ যিনি—তাঁকে নমস্কার। সকল জীবের আত্মা, গুণময় দেহধারীকে নমস্কার। শিব, নীলকণ্ঠ, যাঁর অঙ্গ চিতার ছাইয়ে আবৃত, তাঁকে নমস্কার। যিনি সর্বদা শ্মশানে বসবাস করেন, ভূতের রূপ ধারণ করেন, তাঁকে নমস্কার। সাঙ্ক্য দর্শন মতে, সকল জীবের আত্মাকে ‘পুরুষ’ বলা হয়। ঋষিদের মধ্যে তুমি হচ্ছো বসিষ্ঠ; দেবতাদের মধ্যে তুমি হচ্ছো বাসব। অরণ্যের সকল প্রাণীর মধ্যে, তুমি হচ্ছো সিংহ, হে সর্বোচ্চ প্রভু। যেকোনো অবস্থায়, যেভাবেই থাকুক—সকল কিছুই তোমার অন্তর্ভুক্ত। কাম, ক্রোধ, লোভ, বিষণ্নতা, এবং মদ—সবই তোমার দ্বারা ধারণ। মহাপ্রলয় আসলে, হে দেবতা, তুমি আত্মা হয়ে প্রলয় ঘটাও। সেই অগ্নিতে, সব বিশ্ব জ্বলে ওঠে, চারদিকে আগুনের শিখায় ঢেকে যায়। অন্যান্য স্থির বা চলমান জীব যাই থাকুক—সবই সেই প্রলয়ে গ্রাসিত হয়। হে দেবতাদের অধিপতি, আমরা যখন ভস্মীভূত হচ্ছি, তখন আমাদের রক্ষা করো। হে মহেশ্বর, শুভদৃষ্টি-সম্পন্ন মহান প্রভু। হাজার হাজার, কোটি কোটি রূপের মধ্যে, শত শত কোটি রূপের মধ্যে—তুমি বিরাজ করো। তখন, সেই শুভ প্রভু কথা বললেন। তিনি বললেন: যারা নির্দেশ অনুযায়ী কাজ করে, সংযত থাকে, এবং ধ্যান-নিষ্ঠ, হে ব্রাহ্মণগণ, তারা যেন কখনো অপ্রিয় কথা না বলে—এখানে বা অন্য কোথাও—সবসময় অন্যের কল্যাণের জন্য কথা বলে। এইভাবে আচরণ করো; তোমার সৌভাগ্য হোক। আমার থেকে, তোমরা সিদ্ধি লাভ করবে। ভয়, লোভ, মোহ, উদ্বেগ থেকে মুক্ত হয়ে, তারা সবাই একত্রে মাথা নত করে, দীপ্তিময়ভাবে প্রণাম করল। বিশুদ্ধ সুগন্ধি জল, কুশ ও ফুল মিশিয়ে তারা প্রভুকে অর্ঘ্য দিল। তারা গোপন মন্ত্র ও সুরেলা গানের মাধ্যমে স্তব করল। যাঁর দেহ অর্ধনারীশ্বর, যিনি সাঙ্ক্য ও যোগের প্রচলন করেন—তাঁকে নমস্কার। যিনি কৃষ্ণমৃগচর্ম পরিধান করেন, সাপকে উপনয়ন হিসেবে ধারণ করেন—তাঁকে নমস্কার। যিনি পশুরাজের চর্ম পরিধান করেন, প্রশস্ত কুঠার হাতে—শঙ্করকে নমস্কার। শ্রেষ্ঠ ঋষিরা তাঁদের বর্ণ ও আশ্রমের কর্তব্যে আত্মনিয়োগ করলেন। প্রভু বললেন, "আমি তোমাদের তপস্যায় সন্তুষ্ট; হে ব্রতধারীরা, বর চাও।" ভৃগু, অঙ্গিরা, বসিষ্ঠ, এবং বিশ্বামিত্র; মারীচি, কশ্যপ, এবং সংবর্ত—এই মহান তপস্বীরা উপস্থিত ছিলেন। তাঁরা বললেন, "হে প্রভু, আমরা জানতে চাই, কি সেবনীয় আর কি অসেবনীয়।" প্রভু বললেন, "আমি অগ্নি, যিনি সোমের সঙ্গে যুক্ত; এবং সোম অগ্নিতে প্রতিষ্ঠিত।