ব্রহ্মার পুত্র, সেই প্রভু, ইচ্ছামতো চলেন এবং তাঁর গতিবেগ চিন্তার মতো দ্রুত। তাঁর যাত্রাপথে, পূর্ব দিকে মাল্যবত পর্বতের পাশে অবস্থিত এক অঞ্চল আছে, যার নাম অপূর্বা গণ্ডিকা। সেখানে ভদ্রাশ্বরা সর্বদা আনন্দিত মন নিয়ে বসবাস করেন। সেই অঞ্চলের মানুষরা সাদা বর্ণের, অত্যন্ত উৎসাহী এবং শক্তিতে পরিপূর্ণ। তারা চন্দ্রের মতো দীপ্তিময়, তাদের রঙ চাঁদের মতো, আর মুখশ্রী পূর্ণিমার চাঁদের মতোই সুন্দর। এই অঞ্চলের মানুষের আয়ু দশ হাজার বছর, এবং তারা রোগমুক্ত। শ্বেতের দক্ষিণে ও নীলের উত্তরে, সেখানে নারীরা ভোগে নিবেদিত, পবিত্র এবং বার্ধক্যের ক্ষয় ও অশুদ্ধি থেকে মুক্ত। সেখানে একটি বিশাল বৃক্ষ দাঁড়িয়ে আছে—একটি বিস্তৃত, লাল রঙের ন্যাগরোধ (বটবৃক্ষ)। তার বয়স এক লক্ষ বছরের দশগুণ, সঙ্গে আরও পাঁচশো বছর। শৃঙ্গবত পর্বতের দক্ষিণে এবং শ্বেতের উত্তরে, সেখানে জন্ম নেয় শক্তিশালী ও দীপ্তিময় পুরুষেরা। তাদের আয়ু এগারো হাজার বছর। সেই ভূমিতে আছে এক মহান লক্ষুচা বৃক্ষ, যার মধ্যে ছয়টি স্বাদ একত্রিত। শৃঙ্গবত পর্বতের তিনটি শিখর আকাশে উঁচু হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, বিশাল ও উচ্চ। তাদের মধ্যে একটি সম্পূর্ণ রত্নে গঠিত, রাজপ্রাসাদে সজ্জিত। সেই পবিত্র ভূমিতে, যেখানে সিদ্ধগণ সেবা করেন, কুরুদের বসবাস। সেখানে গাছেই জন্ম নেয় বস্ত্র ও অলংকার। উৎকৃষ্ট মধু, সুগন্ধি, রঙ ও স্বাদে সমৃদ্ধ, প্রবাহিত হয়। সেখানে দুধ সর্বদা প্রবাহিত হয়, ছয় স্বাদে পূর্ণ ও অমৃতের মতো। সব ঋতুর আরাম সেখানে বিদ্যমান, কাদা নেই, পরিষ্কার ও শুভ। সকলেই মহৎ বংশ ও ধন-সম্পদে সমৃদ্ধ, দীর্ঘস্থায়ী যৌবন নিয়ে বাস করেন। তারা সেই গাভীর দুধ পান করেন, যা সত্যিই অমৃতের মতো। তাদের চরিত্র, রূপ ও স্নেহ—সবই সমান ও একরকম। তারা রোগ ও দুঃখ থেকে মুক্ত, সর্বদা সুখে নিবেদিত। তারা মহান বলশালী, দীর্ঘজীবী এবং অন্য নারীর প্রতি আকাঙ্ক্ষা নেই। এইসব দৃশ্য কেবল সর্বোচ্চ সত্য জানেন এমন জ্ঞানীদের দ্বারা উপলব্ধ হয়—আর কী বর্ণনা করবো তোমাদের? এই চৌদ্দ জন মনু পুনরায় সৃষ্টি-প্রক্রিয়ার প্রজাতা হয়েছেন। এই শুনে, রোমহর্ষণ তাঁদের উদ্দেশ্যে কথা বললেন। এখন, এই মধ্যবর্তী অঞ্চলটি নানা বৈচিত্র্যে পূর্ণ, যেখানে শুভ ও অশুভ ফল উভয়ই উৎপন্ন হয়। এই ভূমির নাম ভারত, যেখানে ভারতগণ বসবাস করেন। শব্দের অর্থ থেকেই এই ভূমি ভারত নামে স্মরণীয়। সত্যিই, পৃথিবীর আর কোথাও মানুষের জন্য কর্ম নির্ধারিত নয়। এই অঞ্চলসমূহ সমুদ্র দ্বারা পৃথক, এবং একে অপরের কাছে অজেয়। নাগদ্বীপ, সৌম্য, গান্ধর্ব ও বারুণ—এই নামেই পরিচিত। এই দ্বীপ দক্ষিণ থেকে উত্তরে এক হাজার যোজন বিস্তৃত। পূর্ব থেকে পশ্চিমে এর প্রস্থ নয় হাজার যোজন। পূর্ব দিকে কিরাতেরা, পশ্চিমে যবনরা বসবাস করেন। তারা উপাসনা, যুদ্ধ ও ব্যবসায়ে নিয়োজিত, এবং নিজেদের কাজে অটল থাকে। ধর্ম, অর্থ ও কাম—এই তিনের সঙ্গে যুক্ত হয়ে, প্রতিটি বর্ণ নিজের কর্তব্য অনুসারে কাজ করে।