అతసీపుష్పసంకాశం పద్మపత్త్రాయతేక్షణమ్ శఙ్ఖచక్రగదాపాణిం ముకుటాఙ్గదధారిణమ్
అతడిని అతసీ పువ్వులా నీలంగా, పద్మపత్రాల్లా విశాలమైన కళ్ళతో, శంఖం, చక్రం, గదను ధరించి, మకుటం, కంకణాలతో అలంకరించబడి ఉన్నవాడిగా చూశాడు.
చతుర్బాహుమ్ ఉదారాఙ్గం పీతవస్త్రధరం శుభమ్ శ్రీవత్సలక్ష్మసంయుక్తం వనమాలావిభూషితమ్
నాలుగు చేతులతో, ఉదారమైన అవయవాలతో, పసుపు వస్త్రాలు ధరించి, శుభ్రంగా, శ్రీవత్స లక్షణంతో, వనమాలతో అలంకరించబడి ఉన్నవాడిగా దర్శించాడు.
సర్వలక్షణసంయుక్తం సర్వరత్నవిభూషితమ్ దివ్యచన్దనలిప్తాఙ్గం దివ్యమాల్యవిభూషితమ్
అన్ని శుభలక్షణాలతో, అన్ని రత్నాలతో అలంకరించబడి, దివ్యచందనం పూసిన శరీరంతో, దివ్యమాలలతో అలంకరించబడి ఉన్నవాడిగా చూశాడు.
తతః స విస్మయావిష్టో రోమాఞ్చితతనూరుహః దణ్డవత్ ప్రణిపత్యోర్వ్యాం ప్రణామమ్ అకరోత్ తదా
తర్వాత, ఆశ్చర్యంతో తడబడిపోయి, రోమాంచితుడై, నేలపై పూర్తిగా దండం పెట్టి నమస్కరించాడు.
అద్య మే సఫలం జన్మ అద్య మే సఫలం తపః ఇత్య్ ఉక్త్వా మునిశార్దూలాస్ తం స్తోతుమ్ ఉపచక్రమే
"ఈ రోజు నా జన్మ ఫలించిందీ, ఈ రోజు నా తపస్సు ఫలించింది," అని చెప్పి, ఆ మహర్షులలో శ్రేష్ఠుడు ఆయనను స్తుతించటం ప్రారంభించాడు.
నారాయణ హరే కృష్ణ శ్రీవత్సాఙ్క జగత్పతే జగద్బీజ జగద్ధామ జగత్సాక్షిన్ నమో ఽస్తు తే
"నారాయణా, హరే, కృష్ణా, శ్రీవత్సముద్రితుడా, జగత్పతే, జగత్కారణా, జగద్ధామా, జగత్సాక్షివా, నీకు నమస్కారం!"
అవ్యక్త జిష్ణో ప్రభవ ప్రధానపురుషోత్తమ పుణ్డరీకాక్ష గోవిన్ద లోకనాథ నమో ఽస్తు తే
అవ్యక్త స్వరూపుడవు, విజేతవు, సర్వానికి మూలమవు, పురుషోత్తముడవు, కమలనేత్రుడవు, గోవిందుడవు, లోకనాథుడవు, నీకు నా నమస్కారం.
హిరణ్యగర్భ శ్రీనాథ పద్మనాథ సనాతన భూగర్భ ధ్రువ ఈశాన హృషీకేశ నమో ఽస్తు తే
హిరణ్యగర్భుడవు, శ్రీనాథుడవు, పద్మనాథుడవు, శాశ్వతుడవు, భూమికి గర్భమవు, ధ్రువుడవు, ఈశానుడవు, హృషీకేశుడవు, నీకు నా నమస్కారం.
అనాద్యన్తామృతాజేయ జయ త్వం జయతాం వర అజితాఖణ్డ శ్రీకృష్ణ శ్రీనివాస నమో ఽస్తు తే
ఆది అంతములేని అమృత స్వరూపుడవు, జయుడవు, విజయులలో శ్రేష్ఠుడవు, ఎవరూ జయించలేని అఖండుడవు, శ్రీకృష్ణుడవు, శ్రీనివాసుడవు, నీకు నా నమస్కారం.
పర్జన్యధర్మకర్తా చ దుష్పార దురధిష్ఠిత దుఃఖార్తినాశన హరే జలశాయిన్ నమో ఽస్తు తే
వర్షాన్ని, ధర్మాన్ని సృష్టించువాడవు, దాటి పోవడం కష్టమైనవాడవు, స్థిరంగా నిలిచినవాడవు, బాధలను తొలగించేవాడవు, హరే, జలశాయినీ, నీకు నా నమస్కారం.
భూతపావ్యక్త భూతేశ భూతతత్త్వైర్ అనాకుల భూతాధివాస భూతాత్మన్ భూతగర్భ నమో ఽస్తు తే
భూతాలకూ, అవ్యక్త స్వరూపుడవు, భూతేశ్వరుడవు, భూత తత్త్వాలచేత కలవరపడని వాడవు, భూతాలలో నివసించేవాడవు, భూతాత్ముడవు, భూతగర్భుడవు, నీకు నా నమస్కారం.
యజ్ఞయజ్వన్ యజ్ఞధర యజ్ఞధాతాభయప్రద యజ్ఞగర్భ హిరణ్యాఙ్గ పృశ్నిగర్భ నమో ఽస్తు తే
యజ్ఞ స్వరూపుడవు, యజ్ఞం చేసే వాడవు, యజ్ఞాన్ని పోషించే వాడవు, అభయాన్ని ఇచ్చేవాడవు, యజ్ఞానికి ఆధారమైన వాడవు, హిరణ్యాంగుడవు, పృశ్ని గర్భుడవు, నీకు నా నమస్కారం.
క్షేత్రజ్ఞః క్షేత్రభృత్ క్షేత్రీ క్షేత్రహా క్షేత్రకృద్ వశీ క్షేత్రాత్మన్ క్షేత్రరహిత క్షేత్రస్రష్ట్రే నమో ఽస్తు తే
క్షేత్రాన్ని తెలిసినవాడవు, క్షేత్రాన్ని పోషించే వాడవు, క్షేత్రంలో నివసించే వాడవు, క్షేత్రాన్ని నశింపజేసే వాడవు, క్షేత్రాన్ని సృష్టించే వాడవు, వశీ, క్షేత్రాత్ముడవు, క్షేత్రానికి అతీతుడవు, క్షేత్ర సృష్టికర్తవు, నీకు నమస్కారం.
గుణాలయ గుణావాస గుణాశ్రయ గుణావహ గుణభోక్తృ గుణారామ గుణత్యాగిన్ నమో ఽస్తు తే
గుణాలకు నిలయమైనవాడవు, గుణాలలో నివసించేవాడవు, గుణాలకు ఆశ్రయమైనవాడవు, గుణాలను కలిగించేవాడవు, గుణాలను అనుభవించేవాడవు, గుణాలలో ఆనందించేవాడవు, గుణాలను విడిచిపెట్టినవాడవు, నీకు నమస్కారం.
త్వం విష్ణుస్ త్వం హరిశ్ చక్రీ త్వం జిష్ణుస్ త్వం జనార్దనః త్వం భూతస్ త్వం వషట్కారస్ త్వం భవ్యస్ త్వం భవత్ప్రభుః
నీవే విష్ణువు, నీవే హరి, నీవే చక్రధారి, నీవే విజేత, నీవే జనార్దనుడు, నీవే భూతాలు, నీవే వషట్కార స్వరూపుడు, నీవే భవిష్యత్తు, నీవే భవత్ప్రభువు.
త్వం భూతకృత్ త్వమ్ అవ్యక్తస్ త్వం భవో భూతభృద్ భవాన్ త్వం భూతభావనో దేవస్ త్వామ్ ఆహుర్ అజమ్ ఈశ్వరమ్
నీవే భూతాలను సృష్టించేవాడు, నీవే అవ్యక్త స్వరూపుడు, నీవే భవుడు, భూతాలను పోషించేవాడు, నీవే భూతాలకూ కారణమైన దేవుడు, దేవతలు నిన్ను అజన్ముడని, పరమేశ్వరుడని అంటారు.
త్వమ్ అనన్తః కృతజ్ఞస్ త్వం ప్రకృతిస్ త్వం వృషాకపిః త్వం రుద్రస్ త్వం దురాధర్షస్ త్వమ్ అమోఘస్ త్వమ్ ఈశ్వరః
నీవే అనంతుడు, కృతజ్ఞుడు, నీవే ప్రకృతి, నీవే వృషాకపి, నీవే రుద్రుడు, దుర్జేయుడు, అపరాజితుడు, నీవే ఈశ్వరుడు.
త్వం విశ్వకర్మా జిష్ణుస్ త్వం త్వం శంభుస్ త్వం వృషాకృతిః త్వం శంకరస్ త్వమ్ ఉశనా త్వం సత్యం త్వం తపో జనః
నీవే విశ్వకర్మ, నీవే విజేత, నీవే శంభువు, నీవే వృషాకృతి, నీవే శంకరుడు, నీవే ఉశనుడు, నీవే సత్యం, నీవే తపస్సు, నీవే జనులు.
త్వం విశ్వజేతా త్వం శర్మ త్వం శరణ్యస్ త్వమ్ అక్షరమ్ త్వం శంభుస్ త్వం స్వయంభూశ్ చ త్వం జ్యేష్ఠస్ త్వం పరాయణః
నీవే విశ్వాన్ని జయించేవాడు, నీవే శరణు, నీవే రక్షకుడు, నీవే అక్షర స్వరూపుడు, నీవే శంభువు, నీవే స్వయంభువు, నీవే పెద్దవాడు, నీవే పరమ గమ్యం.
త్వమ్ ఆదిత్యస్ త్వమ్ ఓంకారస్ త్వం ప్రాణస్ త్వం తమిస్రహా త్వం పర్జన్యస్ త్వం ప్రథితస్ త్వం వేధాస్ త్వం సురేశ్వరః
నీవే ఆదిత్యుడు, నీవే ఓంకార స్వరూపుడు, నీవే ప్రాణుడు, నీవే అంధకారాన్ని తొలగించేవాడు, నీవే వర్షదాత, నీవే ప్రఖ్యాతుడు, నీవే సృష్టికర్త, నీవే దేవతల అధిపతి.
త్వమ్ ఋగ్ యజుః సామ చైవ త్వమ్ ఆత్మా సంమతో భవాన్ త్వమ్ అగ్నిస్ త్వం చ పవనస్ త్వమ్ ఆపో వసుధా భవాన్
నీవే ఋగ్వేదం, నీవే యజుర్వేదం, నీవే సామవేదం, నీవే ఆత్మ, అందరూ నిన్నే ఆత్మగా భావిస్తారు, నీవే అగ్ని, నీవే వాయువు, నీవే జలం, నీవే vasudha.
త్వం స్రష్టా త్వం తథా భోక్తా హోతా త్వం చ హవిః క్రతుః త్వం ప్రభుస్ త్వం విభుః శ్రేష్ఠస్ త్వం లోకపతిర్ అచ్యుతః
నీవే సృష్టికర్త, నీవే అనుభవించేవాడు, నీవే హోత, నీవే హవిస్సు, నీవే క్రతువు, నీవే ప్రభువు, నీవే విభువు, నీవే శ్రేష్ఠుడు, నీవే లోకపతి, నీవే అచ్యుతుడు.
త్వం సర్వదర్శనః శ్రీమాంస్ త్వం సర్వదమనో ఽరిహా త్వమ్ అహస్ త్వం తథా రాత్రిస్ త్వామ్ ఆహుర్ వత్సరం బుధాః
నీవే సర్వాన్ని దర్శించేవాడు, నీవే మహిమ కలవాడు, నీవే అందరినీ అదుపు చేసే వాడు, శత్రువులను నశింపజేసే వాడు, నీవే పగలు, నీవే రాత్రి, పండితులు నిన్ను సంవత్సరమని అంటారు.
త్వం కాలస్ త్వం కలా కాష్ఠా త్వం ముహూర్తః క్షణా లవాః త్వం బాలస్ త్వం తథా వృద్ధస్ త్వం పుమాన్ స్త్రీ నపుంసకః
నీవే కాలం, నీవే కాలానికి భాగాలు, నీవే ముహూర్తం, క్షణం, లవ, నీవే బాలుడు, నీవే వృద్ధుడు, నీవే పురుషుడు, నీవే స్త్రీ, నీవే నపుంసకుడు.
త్వం విశ్వయోనిస్ త్వం చక్షుస్ త్వం స్థాణుస్ త్వం శుచిశ్రవాః త్వం శాశ్వతస్ త్వమ్ అజితస్ త్వమ్ ఉపేన్ద్రస్ త్వమ్ ఉత్తమః
నీవే ఈ సృష్టికి మూలకారణం, నీవే లోకాలకు కళ్ళు, నీవే స్థిరంగా నిలిచినవాడు, నీకు పవిత్రమైన కీర్తి ఉంది. నీవే శాశ్వతుడు, నిన్నెవరూ జయించలేరు, నీవే ఉపేంద్రుడు, నీవే అత్యుత్తముడు.
త్వం సర్వవిశ్వసుఖదస్ త్వం వేదాఙ్గం త్వమ్ అవ్యయః త్వం వేదవేదస్ త్వం ధాతా విధాతా త్వం సమాహితః
నీవే అన్ని లోకాలకూ ఆనందాన్ని ఇచ్చేవాడు, నీవే వేదాంగాలు, నీవే అవినాశి. నీవే వేదాన్ని తెలిసినవాడు, నీవే సృష్టికర్త, నీవే వ్యవస్థాపకుడు, నీవే ఏకాగ్రుడవు.
త్వం జలనిధిర్ ఆమూలం త్వం ధాతా త్వం పునర్ వసుః త్వం వైద్యస్ త్వం ధృతాత్మా చ త్వమ్ అతీన్ద్రియగోచరః
నీవే సముద్రం లోతు వరకు, నీవే భరణకర్త, మళ్లీ నీవే ధనం. నీవే వైద్యుడు, నీవే ఆత్మనిగ్రహం కలవాడు, నీవు ఇంద్రియాలకు అందని వాడవు.
త్వమ్ అగ్రణీర్ గ్రామణీస్ త్వం త్వం సుపర్ణస్ త్వమ్ ఆదిమాన్ త్వం సంగ్రహస్ త్వం సుమహత్ త్వం ధృతాత్మా త్వమ్ అచ్యుతః
నీవే ముందుండే నాయకుడు, నీవే గణనాయకుడు, నీవే సుపర్ణుడు, నీవే ఆదికర్త. నీవే ఆధారం, నీవే గొప్పవాడు, నీవే ఆత్మనిగ్రహం కలవాడు, నీవే అచ్యుతుడు.
త్వం యమస్ త్వం చ నియమస్ త్వం ప్రాంశుస్ త్వం చతుర్భుజః త్వమ్ ఏవాన్నాన్తరాత్మా త్వం పరమాత్మా త్వమ్ ఉచ్యతే
నీవే నియమం, నీవే నియమశీలుడు, నీవే ఉన్నతుడు, నీవే నాలుగు చేతులతో ఉన్నవాడు. నీవే అన్నంలో అంతరాత్మ, నీవే పరమాత్మ అని పిలవబడతావు.
త్వం గురుస్ త్వం గురుతమస్ త్వం వామస్ త్వం ప్రదక్షిణః త్వం పిప్పలస్ త్వమ్ అగమస్ త్వం వ్యక్తస్ త్వం ప్రజాపతిః
నీవే గురువు, నీవే గొప్ప గురువు, నీవే ఎడమవైపు, నీవే మంగళప్రదుడు. నీవే అరిటిపండు చెట్టు, నీవే ఆగమాలు, నీవే స్పష్టంగా కనిపించేవాడు, నీవే ప్రజాపతి.