శేషాయ ప్రదదౌ శూలం జహ్య్ అనేనారిపుంగవాన్ తతః ప్రోక్తః శివేనాసౌ శేషః శూలేన భోగిభిః
శేషునికి శూలాన్ని ఇచ్చి, 'ఇది ద్వారా నీ శత్రువులను సంహరించు' అని చెప్పాడు. ఆ తర్వాత శివుడు, శేషుడు మరియు నాగులకు ఆ శూలం గురించి ఉపదేశించాడు.
రసాతలమ్ అథో గత్వా నిజఘాన రిపూన్ రణే నిహత్య నాగః శూలేన దైత్యదానవరాక్షసాన్
తర్వాత శేషుడు రసాతలానికి వెళ్లి, యుద్ధంలో తన శత్రువులను సంహరించాడు. ఆ శూలంతో దైత్య, దానవ, రాక్షసులను చంపాడు.
న్యవర్తత పునర్ దేవో యత్ర శేషేశ్వరో హరః పథా యేన సమాయాతో దేవం ద్రష్టుం స నాగరాట్
తర్వాత ఆ దేవుడు మళ్లీ, శేషుని ప్రభువు అయిన హరుడు ఉన్న చోటకు తిరిగి వెళ్లాడు. ఆ మార్గంలో, నాగరాజు దేవుని దర్శించడానికి వెళ్లాడు.
రసాతలాద్ యత్ర దేవో బిలం తత్ర వ్యజాయత తస్మాద్ బిలతలాద్ యాతం గాఙ్గం వార్య్ అతిపుణ్యదమ్
దేవుడు రసాతలంలోనుంచి బయటకు వచ్చిన చోట ఒక బిలం ఏర్పడింది. ఆ బిలం అడుగునుంచి పవిత్రమైన గంగా జలం ప్రవహించింది.
తద్ వారి గఙ్గామ్ అగమద్ గఙ్గాయాః సంగమస్ తతః దేవస్య పురతశ్ చాపి కుణ్డం తత్ర సువిస్తరమ్
ఆ జలం గంగా అయింది. ఆ గంగా సంగమం దగ్గర, దేవుని ముందుగా, అక్కడ విశాలమైన కుండం ఏర్పడింది.
నాగస్ తత్రాకరోద్ ధోమం యత్ర చాగ్నిః సదా స్థితః సోష్ణం తద్ అభవద్ వారి గఙ్గాయాస్ తత్ర సంగమః
అక్కడ నాగుడు హోమం చేశాడు. అక్కడ ఎప్పుడూ అగ్ని ఉండేది. అందువల్ల ఆ నీరు వేడిగా మారింది. అక్కడే గంగా సంగమం జరిగింది.
దేవదేవం సమారాధ్య నాగః ప్రీతో మహాయశాః రసాతలం తతో ఽభీష్టం శివాత్ ప్రాప్య తలం యయౌ
దేవతల దేవుడైన శివుని భక్తితో పూజించిన ఆ ప్రసిద్ధి గల నాగుడు, శివుని అనుగ్రహంతో తాను కోరుకున్న రసాతల లోకాన్ని పొంది, అక్కడికి వెళ్లిపోయాడు.
తతః ప్రభృతి తత్ తీర్థం నాగతీర్థమ్ ఉదాహృతమ్ సర్వకామప్రదం పుణ్యం రోగదారిద్ర్యనాశనమ్
ఆ సమయం నుంచీ ఆ పవిత్ర స్థలాన్ని నాగతీర్థం అని పిలుస్తున్నారు. అది అన్ని కోరికలను తీర్చే పవిత్రమైనది, వ్యాధులు, దారిద్ర్యాన్ని తొలగించేది.
ఆయుర్లక్ష్మీకరం పుణ్యం స్నానదానాచ్ చ ముక్తిదమ్ శృణుయాద్ వా పఠేద్ భక్త్యా యో వాపి స్మరతే తు తత్
ఆ తీర్థం ఆయుష్షు, ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదిస్తుంది. అక్కడ స్నానం చేసి, దానం చేస్తే మోక్షం లభిస్తుంది. దాన్ని భక్తితో వినేవారు, పఠించే వారు లేదా జ్ఞాపకం చేసేవారు కూడా అదే ఫలితాన్ని పొందుతారు.
తీర్థం శేషేశ్వరో యత్ర యత్ర శక్తిప్రదః శివః ఏకవింశతితీర్థానామ్ ఉభయోస్ తత్ర తీరయోః శతాని మునిశార్దూల సర్వసంపత్ప్రదాయినామ్
మహర్షులారా! అక్కడ శేషుడు అధిపతిగా ఉండగా, శివుడు శక్తిని ప్రసాదించే వాడిగా ఉన్నాడు. ఆ ఇరవై ఒక తీర్థాలలో వందలాది పవిత్ర స్థలాలు ఉన్నాయి. అవన్నీ సంపదలు ప్రసాదించేవే.
మహానలమ్ ఇతి ఖ్యాతం వడవానలమ్ ఉచ్యతే మహానలో యత్ర దేవో వడవా యత్ర సా నదీ
అది మహానలం అని ప్రసిద్ధి చెందింది, వడవానలం అని కూడా అంటారు. అక్కడ మహానలుడు దేవుడిగా, వడవా అనే నది ప్రవహిస్తుంది.
తత్ తీర్థం పుత్ర వక్ష్యామి మృత్యుదోషజరాపహమ్ పురాసన్ నైమిషారణ్యే ఋషయః సత్త్రకారిణః
బిడ్డా! మరణం, వృద్ధాప్య దోషాలను తొలగించే ఆ తీర్థాన్ని నేను నీకు వివరించబోతున్నాను. గతంలో నైమిశారణ్యంలో ఋషులు ఒక గొప్ప సత్రయాగం నిర్వహించారు.
శమితారం చ ఋషయో మృత్యుం చక్రుస్ తపస్వినః వర్తమానే సత్త్రయాగే మృత్యౌ శమితరి స్థితే
ఆ ఋషులు తపస్సుతో మరణాన్ని కూడా జయించారు. ఆ సత్రయాగం జరుగుతున్న సమయంలో, జయించబడిన మరణం అక్కడే ఉన్నది.
న మమార తదా కశ్చిద్ ఉభయం స్థాస్ను జఙ్గమమ్ వినా పశూన్ మునిశ్రేష్ఠ మర్త్యం చామర్త్యతాం గతమ్
ఆ సమయంలో, జడజంగమములలో ఎవ్వరూ మరణించలేదు. కేవలం జంతువులు తప్ప, మానవులు అమరత్వాన్ని పొందారు.
తతస్ త్రివిష్టపే శూన్యే మర్త్యే చైవాతిసంభృతే మృత్యునోపేక్షితే దేవా రాక్షసాన్ ఊచిరే తదా
అప్పటికి స్వర్గం ఖాళీగా, భూమి జనులతో నిండిపోయింది. మరణాన్ని ఎవరూ పట్టించుకోలేదు. అప్పుడు దేవతలు రాక్షసులతో మాట్లాడారు.
గచ్ఛధ్వమ్ ఋషిసత్త్రం తన్ నాశయధ్వం మహాధ్వరమ్ ఇతి దేవవచః శ్రుత్వా ప్రోచుస్ తే రాక్షసాః సురాన్
ఆ ఋషుల సత్రయాగాన్ని వెళ్లి నాశనం చేయండి అని దేవతలు చెప్పారు. దేవతల ఆజ్ఞ విని, రాక్షసులు వారికి ఇలా సమాధానం ఇచ్చారు.
విధ్వంసయామస్ తం యజ్ఞమ్ అస్మాకం కిం ఫలం తతః ప్రవర్తతే వినా హేతుం న కోపి క్వాపి జాతుచిత్
మేము ఆ యజ్ఞాన్ని నాశనం చేస్తాము. కానీ, దాంతో మాకు ఏమి లాభం? కారణం లేకుండా ఎక్కడా ఏదీ కలగదు.
దేవా అప్య్ అసురాన్ ఊచుర్ యజ్ఞార్ధం భవతామ్ అపి భవేద్ ఏవ తతో యాన్తు ఋషీణాం సత్త్రమ్ ఉత్తమమ్
దేవతలు రాక్షసులతో, 'ఆ యజ్ఞంలో సగం ఫలం మీకూ దక్కుతుంది,' అన్నారు. అందుకే, వారు ఋషుల గొప్ప సత్రయాగానికి వెళ్లాలని అనుమతించారు.
తే శ్రుత్వా త్వరితాః సర్వే యత్ర యజ్ఞః ప్రవర్తతే జగ్ముస్ తత్ర వినాశాయ దేవవాక్యాద్ విశేషతః
అది విని, అందరు రాక్షసులు వేగంగా ఆ యజ్ఞం జరుగుతున్న చోటికి వెళ్లారు. దేవతల ఆజ్ఞ ప్రకారం, యజ్ఞాన్ని నాశనం చేయడానికే వారు వెళ్లారు.
తజ్ జ్ఞాత్వా ఋషయో మృత్యుమ్ ఆహుః కిం కుర్మహే వయమ్ ఆగతా దేవవచనాద్ రాక్షసా యజ్ఞనాశినః
దీన్ని తెలుసుకున్న ఋషులు మరణాన్ని అడిగారు: 'మేము ఏమి చేయాలి? దేవతల ఆజ్ఞతో యజ్ఞాన్ని నాశనం చేయడానికి రాక్షసులు వచ్చారు.'
మృత్యునా సహ సంమన్త్ర్య నైమిషారణ్యవాసినః సర్వే త్యక్త్వా స్వాశ్రమం తం శమిత్రా సహ నారద
మరణంతో కలిసి ఆ నైమిశారణ్య నివాసులందరూ, మరణాన్ని జయించినవారితో కలిసి, తమ ఆశ్రమాలను వదిలి బయలుదేరారు, నారదా!
అగ్నిమాత్రమ్ ఉపాదాయ త్యక్త్వా పాత్రాదికం తు యత్ క్రతునిష్పత్తయే జగ్ముర్ గౌతమీం ప్రతి సత్వరాః
వారు కేవలం అగ్ని మాత్రమే తీసుకుని, పాత్రలు ఇతర వస్తువులను వదిలిపెట్టి, యజ్ఞాన్ని పూర్తిచేయడానికి వేగంగా గౌతమి నదివైపు వెళ్లారు.
తత్ర స్నాత్వా మహేశానం రక్షణాయోపతస్థిరే కృతాఞ్జలిపుటాస్ తే తు తుష్టువుస్ త్రిదశేశ్వరమ్
అక్కడ స్నానం చేసి, పరమేశ్వరుని రక్షణ కోసం ఆశ్రయించారు. చేతులు జోడించి, దేవతల అధిపతిని స్తుతించారు.
యో లీలయా విశ్వమ్ ఇదం చకార ధాతా విధాతా భువనత్రయస్య యో విశ్వరూపః సదసత్పరో యః సోమేశ్వరం తం శరణం వ్రజామః
ఈ జగత్తును లీలగా సృష్టించినవాడు, మూడు లోకాల సృష్టికర్త, విధాత, సర్వరూపుడైనవాడు, సత్-అసత్కు అతీతుడైన సోమేశ్వరుని ఆశ్రయంగా తీసుకుంటున్నాము.
ఇచ్ఛామాత్రేణ యః సర్వం హన్తి పాతి కరోతి చ తమ్ అహం త్రిదశేశానం శరణం యామి శంకరమ్
సర్వాన్ని తన సంకల్పంతోనే సృష్టించేవాడూ, కాపాడేవాడూ, నాశనం చేయగలవాడూ అయిన దేవతల అధిపతి శంకరుని ఆశ్రయంగా నేను వెళ్తున్నాను.
మహానలం మహాకాయం మహానాగవిభూషణమ్ మహామూర్తిధరం దేవం శరణం యామి శంకరమ్
అగ్ని వంటి మహాశక్తి కలవాడూ, విస్తారమైన రూపమున్నవాడూ, గొప్ప సర్పాన్ని అలంకారంగా ధరించినవాడూ, మహారూపాన్ని ధరించిన దేవుడైన శంకరుని ఆశ్రయంగా నేను వెళ్తున్నాను.
తతః ప్రోవాచ భగవాన్ మృత్యో కా ప్రీతిర్ అస్తు తే
అప్పుడా భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: 'మృత్యూ! నీకు సంతృప్తి కలగాలి.'
రాక్షసేభ్యో భయం ఘోరమ్ ఆపన్నం త్రిదశేశ్వర యజ్ఞమ్ అస్మాంశ్ చ రక్షస్వ యావత్ సత్త్రం సమాప్యతే
దేవతల అధిపతీ! రాక్షసుల వల్ల భయంకరమైన భయం కలిగింది. ఈ యజ్ఞాన్ని, మమ్మల్ని యజ్ఞం పూర్తయ్యే వరకు రక్షించు.
తథా చకార భగవాంస్ త్రినేత్రో వృషభధ్వజః శమిత్రా మృత్యునా సత్త్రమ్ ఋషీణాం పూర్ణతాం యయౌ
అప్పుడు త్రినేత్రుడూ, వృషభధ్వజుడూ అయిన భగవంతుడు అలాగే చేశాడు. మృత్యునితో కలిసి, ఋషుల యజ్ఞం పూర్తయింది.
హవిషాం భాగధేయాయ ఆజగ్ముర్ అమరాః క్రమాత్ తాన్ అవోచన్ మునిగణాః సంక్షుబ్ధా మృత్యునా సహ
అమరులు ఒక్కొక్కరుగా తమ భాగం కోసం వచ్చారు. మృత్యుతో కలిసి ఉన్న ఋషుల సమూహం కలవరంతో వారిని సంబోధించారు.