సువర్ణవస్త్రగోధాన్యైర్ ద్రవ్యైశ్ చాన్యైర్ వరైర్ బుధః సంపూజ్య తం నమస్కృత్య ఇమం మన్త్రమ్ ఉదీరయేత్
బంగారం, వస్త్రాలు, ఆవులు, ధాన్యాలు, ఇతర ఉత్తమమైన వస్తువులతో పూజించి, నమస్కరించి, జ్ఞానవంతుడు ఈ మంత్రాన్ని ఉచ్చరించాలి.
సర్వవ్యాపీ జగన్నాథః శఙ్ఖచక్రగదాధరః అనాదినిధనో దేవః ప్రీయతాం పురుషోత్తమః
సర్వవ్యాపకుడైన జగన్నాథుడు, శంఖం, చక్రం, గదను ధరించినవాడు, ఆదియంతరహితుడైన దేవుడు, పురుషోత్తముడు సంతోషించాలి.
ఇత్య్ ఉచ్చార్య తతో విప్రాంస్ త్రిః కృత్వా చ ప్రదక్షిణామ్ ప్రణమ్య శిరసా భక్త్యా ఆచార్యం తు విసర్జయేత్
ఇలా పలికిన తరువాత, బ్రాహ్మణులను మూడుసార్లు ప్రదక్షిణ చేసి, శిరసా భక్తితో నమస్కరించి, గురువును గౌరవంగా పంపించాలి.
తతస్ తాన్ బ్రాహ్మణాన్ భక్త్యా చాసీమాన్తమ్ అనువ్రజేత్ అనువ్రజ్య తు తాన్ సర్వాన్ నమస్కృత్య నివర్తయేత్
తర్వాత భక్తితో ఆ బ్రాహ్మణులను సీమవరకు అనుసరించాలి; వారందరినీ నమస్కరించి, వీడ్కోలు చెప్పాలి.
బాన్ధవైః స్వజనైర్ యుక్తస్ తతో భుఞ్జీత వాగ్యతః అన్యైశ్ చోపాసకైర్ దీనైర్ భిక్షుకైశ్ చాన్నకాఙ్క్షిభిః
తర్వాత బంధువులు, స్నేహితులతో కలిసి, మాటల్లో నియమంతో, ఇతర ఉపాసకులు, దరిద్రులు, భిక్షుకులు, అన్నం కోరేవారితో కలిసి భోజనం చేయాలి.
ఏవం కృత్వా నరః సమ్యఙ్ నారీ వా లభతే ఫలమ్ అశ్వమేధసహస్రాణాం రాజసూయశతస్య చ
ఇలా చేసినవాడు, పురుషుడు అయినా, స్త్రీ అయినా, వేల అశ్వమేధ యాగాల ఫలితాన్ని, వంద రాజసూయ యాగాల ఫలితాన్ని పొందుతాడు.
అతీతం శతమ్ ఆదాయ పురుషాణాం నరోత్తమాః భవిష్యం చ శతం విప్రాః స్వర్గత్యా దివ్యరూపధృక్
నరశ్రేష్ఠులారా, గతంలో వంద, భవిష్యత్తులో వంద సంవత్సరాల వరకు, బ్రాహ్మణులారా, పరలోకాన్ని చేరి, దివ్యరూపాన్ని పొందుతారు.
సర్వలక్షణసంపన్నః సర్వాలంకారభూషితః సర్వకామసమృద్ధాత్మా దేవవద్ విగతజ్వరః
సర్వలక్షణాలతో, అన్ని అలంకారాలతో అలంకరించబడి, అన్ని కోరికలు నెరవేరినవాడై, దేవతలవలె బాధలేని వాడవుతాడు.
రూపయౌవనసంపన్నో గుణైః సర్వైర్ అలంకృతః స్తూయమానో ఽప్సరోభిశ్ చ గన్ధర్వైః సమలంకృతః
అందం, యవ్వనం కలిగి, అన్ని గుణాలతో అలంకరించబడి, అప్సరసలు స్తుతిస్తూ, గంధర్వులతో కలిసి అలంకరించబడతాడు.
విమానేనార్కవర్ణేన కామగేన స్థిరేణ చ పతాకాధ్వజయుక్తేన సర్వరత్నైర్ అలంకృతః
సూర్యుడిలా ప్రకాశించే, ఇష్టానుసారంగా వెళ్లే, స్థిరమైన, జెండాలు, పతాకలతో అలంకరించబడిన, అన్ని రత్నాలతో ముస్తాబైన విమానంలో ఉంటాడు.
ఉద్యోతయన్ దిశః సర్వా ఆకాశే విగతక్లమః యువా మహాబలో ధీమాన్ విష్ణులోకం స గచ్ఛతి
అతడు అన్ని దిక్కులలో ప్రకాశిస్తూ, ఆకాశంలో అలసట లేకుండా, యవ్వనంతో, గొప్ప బలంతో, తెలివితో, విష్ణులోకానికి వెళ్తాడు.
తత్ర కల్పశతం యావద్ భుఙ్క్తే భోగాన్ యథేప్సితాన్ సిద్ధాప్సరోభిర్ గన్ధర్వైః సురవిద్యాధరోరగైః
అక్కడ, వంద కల్పాల పాటు, సిద్ధమైన అప్సరసలు, గంధర్వులు, దేవతలు, విద్యాధరులు, నాగులతో కలిసి తనకు ఇష్టమైన అనేక ఆనందాలను అనుభవిస్తాడు.
స్తూయమానో మునివరైస్ తిష్ఠతే విగతజ్వరః యథా దేవో జగన్నాథః శఙ్ఖచక్రగదాధరః
మహర్షులు స్తుతిస్తూ, అతడు బాధలేమిగా ఉంటాడు; శంఖం, చక్రం, గదను ధరించిన జగన్నాథుడిలా ఉంటాడు.
తథాసౌ ముదితో విప్రాః కృత్వా రూపం చతుర్భుజమ్ భుక్త్వా తత్ర వరాన్ భోగాన్ క్రీడాం కృత్వా సురైః సహ
అలా ఆనందంతో, ఆ బ్రాహ్మణుడు నలుగురు చేతులతో రూపాన్ని ధరించి, అక్కడ అద్భుతమైన ఆనందాలను అనుభవించి, దేవతలతో కలిసి ఆడిపాడుతాడు.
తదన్తే బ్రహ్మసదనమ్ ఆయాతి సర్వకామదమ్ సిద్ధవిద్యాధరైశ్ చాపి శోభితం సురకింనరైః
తర్వాత, అతడు అన్ని కోరికలు తీరే బ్రహ్మసదనానికి చేరుకుంటాడు; అక్కడ సిద్ధులైన విద్యాధరులు, దేవతలు, కిన్నరులతో ఆ స్థలం అలంకరించబడి ఉంటుంది.
కాలం నవతికల్పం తు తత్ర భుక్త్వా సుఖం నరః తస్మాద్ ఆయాతి విప్రేన్ద్రాః సర్వకామఫలప్రదమ్
అక్కడ తొంభై కల్పాల పాటు సుఖంగా ఉండి, ఆ ఆనందాన్ని అనుభవించిన తరువాత, అగ్రగణ్య బ్రాహ్మణులారా, అన్ని కోరికలు ఫలించే లోకానికి వెళ్తాడు.
రుద్రలోకం సురగణైః సేవితం సుఖమోక్షదమ్ అనేకశతసాహస్రైర్ విమానైః సమలంకృతమ్
అతడు రుద్రలోకానికి చేరుకుంటాడు; అక్కడ దేవతలు సేవ చేస్తారు, అది సుఖమూ, మోక్షమూ ఇచ్చే స్థలం, అనేక వేల విమానాలతో అలంకరించబడి ఉంటుంది.
సిద్ధవిద్యాధరైర్ యక్షైర్ భూషితం దైత్యదానవైః అశీతికల్పకాలం తు తత్ర భుక్త్వా సుఖం నరః
సిద్ధులైన విద్యాధరులు, యక్షులు, దైత్యులు, దానవులతో ఆ స్థలం అలంకరించబడి ఉంటుంది. అక్కడ ఎనభై కల్పాల పాటు సుఖంగా ఉంటాడు.
తదన్తే యాతి గోలోకం సర్వభోగసమన్వితమ్ సురసిద్ధాప్సరోభిశ్ చ శోభితం సుమనోహరమ్
తర్వాత, అతడు అన్ని ఆనందాలతో నిండిన, దేవతలు, సిద్ధులు, అప్సరసలు అలంకరించిన, అద్భుతమైన గోలొకానికి వెళ్తాడు.
తత్ర సప్తతికల్పాంస్ తు భుక్త్వా భోగమ్ అనుత్తమమ్ దుర్లభం త్రిషు లోకేషు స్వస్థచిత్తో యథామరః
అక్కడ, మూడు లోకాలలో దుర్లభమైన, అత్యుత్తమమైన ఆనందాలను డెబ్బై కల్పాల పాటు అనుభవించి, దేవతలవలె మనస్సు ప్రశాంతంగా ఉంటాడు.
తస్మాద్ ఆగచ్ఛతే లోకం ప్రాజాపత్యమ్ అనుత్తమమ్ గన్ధర్వాప్సరసైః సిద్ధైర్ మునివిద్యాధరైర్ వృతః
ఆ తర్వాత, గంధర్వులు, అప్సరసలు, సిద్ధులు, మునులు, విద్యాధరులతో చుట్టుముట్టబడి, అతడు అత్యుత్తమమైన ప్రజాపతిలోకాన్ని పొందుతాడు.
షష్టికల్పాన్ సుఖం తత్ర భుక్త్వా నానావిధం ముదా తదన్తే శక్రభవనం నానాశ్చర్యసమన్వితమ్
అక్కడ అరవై కల్పాల పాటు రకరకాల ఆనందాలను సంతోషంగా అనుభవించి, తరువాత అనేక ఆశ్చర్యాలతో నిండిన ఇంద్రభవనానికి చేరుకుంటాడు.
గన్ధర్వైః కింనరైః సిద్ధైః సురవిద్యాధరోరగైః గుహ్యకాప్సరసైః సాధ్యైర్ వృతైశ్ చాన్యైః సురోత్తమైః
అక్కడ గంధర్వులు, కిన్నరులు, సిద్ధులు, దేవతలు, విద్యాధరులు, నాగులు, గుహ్యకులు, అప్సరసలు, సాధ్యులు, ఇతర ఉత్తమ దేవతలు చుట్టూ ఉంటారు.
ఆగత్య తత్ర పఞ్చాశత్ కల్పాన్ భుక్త్వా సుఖం నరః సురలోకం తతో గత్వా విమానైః సమలంకృతః
అక్కడికి చేరుకుని, యాభై కల్పాల పాటు సుఖంగా ఉండి, తరువాత విమానాలతో అలంకరించబడిన దేవలోకానికి వెళ్తాడు.
చత్వారింశత్ తు కల్పాంస్ తు భుక్త్వా భోగాన్ సుదుర్లభాన్ ఆగచ్ఛతే తతో లోకం నక్షత్రాఖ్యం సుదుర్లభమ్
నలభై కల్పాల పాటు దుర్లభమైన ఆనందాలను అనుభవించి, తరువాత చాలా దుర్లభమైన నక్షత్ర లోకాన్ని పొందుతాడు.
తతో భోగాన్ వరాన్ భుఙ్క్తే త్రింశత్ కల్పాన్ యథేప్సితాన్ తస్మాద్ ఆగచ్ఛతే లోకం శశాఙ్కస్య ద్విజోత్తమాః
అక్కడ ముప్పై కల్పాల పాటు తనకు ఇష్టమైన అద్భుతమైన ఆనందాలను అనుభవించి, ఆ తరువాత, అగ్రగణ్య బ్రాహ్మణులారా, చంద్రుడి లోకానికి చేరుకుంటాడు.
యత్రాసౌ తిష్ఠతే సోమః సర్వైర్ దేవైర్ అలంకృతః తత్ర వింశతికల్పాంస్ తు భుక్త్వా భోగం సుదుర్లభమ్
అక్కడ సోముడు అన్ని దేవతలతో అలంకరించబడి ఉంటాడు. అక్కడ ఇరవై కల్పాల పాటు దుర్లభమైన ఆనందాలను అనుభవిస్తూ ఉంటాడు.
ఆదిత్యస్య తతో లోకమ్ ఆయాతి సురపూజితమ్ నానాశ్చర్యమయం పుణ్యం గన్ధర్వాప్సరఃసేవితమ్
ఆ తరువాత, దేవతలు పూజించే, అనేక ఆశ్చర్యాలతో నిండిన, పుణ్యమైన, గంధర్వులు అప్సరసలు సేవించే సూర్యలోకానికి వెళ్తాడు.
తత్ర భుక్త్వా శుభాన్ భోగాన్ దశ కల్పాన్ ద్విజోత్తమాః తస్మాద్ ఆయాతి భువనం గన్ధర్వాణాం సుదుర్లభమ్
అక్కడ పది కల్పాల పాటు శుభమైన అనుభవాలను ఆస్వాదించినవారు, అతి శ్రేష్ఠ బ్రాహ్మణులారా, ఆ తరువాత అందరికీ దుర్లభమైన గంధర్వ లోకానికి చేరుకుంటారు.
తత్ర భోగాన్ సమస్తాంశ్ చ కల్పమ్ ఏకం యథాసుఖమ్ భుక్త్వా చాయాతి మేదిన్యాం రాజా భవతి ధార్మికః
అక్కడ ఒక కల్పం కాలం పాటు అన్ని రకాల ఆనందాలను ఇష్టానుసారం అనుభవించి, మళ్లీ భూమికి వచ్చి ధర్మబద్ధంగా రాజుగా జన్మిస్తారు.