మన్దాకిన్యాః సితం వారి సర్వపాపహరం శివమ్ గృహాణాచమనీయం త్వం మయా భక్త్యా నివేదితమ్
మందాకినీ నదిలోని స్వచ్ఛమైన నీటిని, పాపాలను తొలగించే పవిత్రమైనదిగా, నా భక్తితో నీకు ఆచమనం కోసం సమర్పించాను. దయచేసి స్వీకరించు.
త్వమ్ ఆపః పృథివీ చైవ జ్యోతిస్ త్వం వాయుర్ ఏవ చ లోకేశ వృత్తిమాత్రేణ వారిణా స్నాపయామ్య్ అహమ్
ప్రభూ! నీలోనే నీరు, భూమి, వెలుగు, గాలి అన్నీ ఉన్నాయి. లోకాధిపతివైన నిన్ను, యథావిధిగా నీటితో స్నానం చేయిస్తున్నాను.
దేవతత్త్వసమాయుక్త యజ్ఞవర్ణసమన్విత స్వర్ణవర్ణప్రభే దేవ వాససీ తవ కేశవ
కేశవా! నీ వస్త్రాలు దైవతత్వంతో, యజ్ఞచిహ్నాలతో, బంగారు వర్ణపు ప్రకాశంతో మెరిసిపోతున్నాయి.
శరీరం తే న జానామి చేష్టాం చైవ చ కేశవ మయా నివేదితో గన్ధః ప్రతిగృహ్య విలిప్యతామ్
కేశవా! నీ శరీరం, నీ కదలికలు నాకు తెలియవు. నేను నీవు స్వీకరించవలసిన సుగంధాన్ని అర్పిస్తున్నాను, దయచేసి అంగీకరించు.
ఋగ్యజుఃసామమన్త్రేణ త్రివృతం పద్మయోనినా సావిత్రీగ్రన్థిసంయుక్తమ్ ఉపవీతం తవార్పయే
ఋగ్వేద, యజుర్వేద, సామవేద మంత్రాలతో, పద్మలోద్భవుని ద్వారా, సావిత్రీ ముడితో కూడిన యజ్ఞోపవీతాన్ని నీకు సమర్పిస్తున్నాను.
దివ్యరత్నసమాయుక్త వహ్నిభానుసమప్రభ గాత్రాణి తవ శోభన్తు సాలంకారాణి మాధవ
మాధవా! నీ అవయవాలు దివ్య రత్నాలతో, అగ్ని, సూర్యులాంటి ప్రకాశంతో అలంకరించబడి మరింత అందంగా మెరిసిపోవాలి.
వనస్పతిరసో దివ్యో గన్ధాఢ్యః సురభిశ్ చ తే మయా నివేదితో భక్త్యా ధూపో ఽయం ప్రతిగృహ్యతామ్
వనమూలికల సారంతో తయారైన, పరిమళభరితమైన ఈ ధూపాన్ని భక్తితో నీకు సమర్పిస్తున్నాను. దయచేసి స్వీకరించు.
సూర్యచన్ద్రసమో జ్యోతిర్ విద్యుదగ్న్యోస్ తథైవ చ త్వమ్ ఏవ జ్యోతిషాం దేవ దీపో ఽయం ప్రతిగృహ్యతామ్
ప్రభూ! నీ వెలుగు సూర్యుడు, చంద్రుడు, మెరుపు, అగ్ని లాంటిది. నీవే వెలుగుల వెలుగు. ఈ దీపాన్ని స్వీకరించు.
అన్నం చతుర్విధం చైవ రసైః షడ్భిః సమన్వితమ్ మయా నివేదితం భక్త్యా నైవేద్యం తవ కేశవ
కేశవా! నాలుగు విధాల అన్నాన్ని, ఆరు రుచులతో కలిపిన నైవేద్యంగా భక్తితో నీకు సమర్పిస్తున్నాను.
పూర్వే దలే వాసుదేవం యామ్యే సంకర్షణం న్యసేత్ ప్రద్యుమ్నం పశ్చిమే కుర్యాద్ అనిరుద్ధం తథోత్తరే
తూర్పు దళంపై వాసుదేవుడిని, దక్షిణ దళంపై సంకర్షణుడిని, పడమర దళంలో ప్రద్యుమ్నుడిని, ఉత్తర దళంలో అనిరుద్ధుడిని ప్రతిష్టించాలి.
వారాహం చ తథాగ్నేయే నరసింహం చ నైరృతే వాయవ్యే మాధవం చైవ తథైశానే త్రివిక్రమమ్
అగ్నికోణంలో వారాహాన్ని, నైరుతిలో నరసింహుడిని, వాయవ్యంలో మాధవుడిని, ఈశాన్యంలో త్రివిక్రముడిని ప్రతిష్టించాలి.
తథాష్టాక్షరదేవస్య గరుడం పురతో న్యసేత్ వామపార్శ్వే తథా చక్రం శఙ్ఖం దక్షిణతో న్యసేత్
అష్టాక్షరదేవుని ముందు గరుడుని, ఎడమవైపు చక్రాన్ని, కుడివైపు శంఖాన్ని ప్రతిష్టించాలి.
తథా మహాగదాం చైవ న్యసేద్ దేవస్య దక్షిణే తతః శార్ఙ్గం ధనుర్ విద్వాన్ న్యసేద్ దేవస్య వామతః
దేవుని కుడివైపు మహాగదను, ఎడమవైపు శారంగధనుస్సును జ్ఞానులు ప్రతిష్టించాలి.
దక్షిణేనేషుధీ దివ్యే ఖడ్గం వామే చ విన్యసేత్ శ్రియం దక్షిణతః స్థాప్య పుష్టిమ్ ఉత్తరతో న్యసేత్
కుడివైపు దివ్య బాణమంచిని, ఎడమవైపు ఖడ్గాన్ని, కుడివైపు శ్రీదేవిని, ఉత్తర దిశలో పుష్టిని ప్రతిష్టించాలి.
వనమాలాం చ పురతస్ తతః శ్రీవత్సకౌస్తుభౌ విన్యసేద్ ధృదయాదీని పూర్వాదిషు చతుర్దిశమ్
ముందుగా వనమాలాను, ఆ తరువాత శ్రీవత్స, కౌస్తుభాలను, హృదయాది లక్షణాలను నాలుగు దిశల్లో అమర్చాలి.
తతో ఽస్త్రం దేవదేవస్య కోణే చైవ తు విన్యసేత్ ఇన్ద్రమ్ అగ్నిం యమం చైవ నైరృతం వరుణం తథా
తర్వాత దేవదేవుని ఆయుధాన్ని మూలల్లో, ఇంద్రుడు, అగ్ని, యముడు, నైరుతి, వరుణుడిని కూడా ప్రతిష్టించాలి.
వాయుం ధనదమ్ ఈశానమ్ అనన్తం బ్రహ్మణా సహ పూజయేత్ తాన్త్రికైర్ మన్త్రైర్ అధశ్ చోర్ధ్వం తథైవ చ
వాయువు, కుబేరుడు, ఈశానుడు, అనంతుడు, బ్రహ్మతో పాటు, తాంత్రిక మంత్రాలతో పైకీ క్రిందకీ పూజించాలి.
ఏవం సంపూజ్య దేవేశం మణ్డలస్థం జనార్దనమ్ లభేద్ అభిమతాన్ కామాన్ నరో నాస్త్య్ అత్ర సంశయః
ఈ విధంగా మండలంలో ఉన్న జనార్దనుని పూజిస్తే, మనిషికి తాను కోరుకున్న కోరికలు నెరవేరుతాయి — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
అనేనైవ విధానేన మణ్డలస్థం జనార్దనమ్ పూజితం యః సంపశ్యేత స విశేద్ విష్ణుమ్ అవ్యయమ్
ఈ విధానంతో మండలంలో జనార్దనుని పూజించి, ఆయనను దర్శించినవాడు, అవినాశి అయిన విష్ణువులో లీనమవుతాడు.
సకృద్ అప్య్ అర్చితో యేన విధినానేన కేశవః జన్మమృత్యుజరాం తీర్త్వా స విష్ణోః పదమ్ ఆప్నుయాత్
ఈ విధంగా కేశవుని ఒక్కసారి అయినా భక్తితో పూజించినవాడు, జననం, మరణం, ముడతలను దాటి, విష్ణువు పదవిని పొందుతాడు.
యః స్మరేత్ సతతం భక్త్యా నారాయణమ్ అతన్ద్రితః అన్వహం తస్య వాసాయ శ్వేతద్వీపః ప్రకల్పితః
ఎవరైనా అలసట లేకుండా ఎల్లప్పుడూ భక్తితో నారాయణుని స్మరిస్తే, ప్రతి రోజూ అతనికి నివాసంగా శ్వేతద్వీపం సిద్ధమవుతుంది.
ఓంకారాదిసమాయుక్తం నమఃకారాన్తదీపితమ్ తన్నామ సర్వతత్త్వానాం మన్త్ర ఇత్య్ అభిధీయతే
ఓంకారంతో మొదలై, నమఃతో ముగిసే ఆ నామం, అన్ని తత్త్వాలకు మంత్రంగా చెప్పబడింది.
అనేనైవ విధానేన గన్ధపుష్పం నివేదయేత్ ఏకైకస్య ప్రకుర్వీత యథోద్దిష్టం క్రమేణ తు
ఈ విధానంతోనే గంధం, పువ్వులు ఒక్కొక్కదానికి నిర్ణయించిన క్రమంలో సమర్పించాలి.
ముద్రాస్ తతో నిబధ్నీయాద్ యథోక్తక్రమచోదితాః జపం చైవ ప్రకుర్వీత మూలమన్త్రేణ మన్త్రవిత్
తర్వాత, చెప్పిన క్రమంలో ముద్రలు వేసి, మంత్రజ్ఞుడు మూలమంత్రాన్ని జపించాలి.
అష్టావింశతిమ్ అష్టౌ వా శతమ్ అష్టోత్తరం తథా కామేషు చ యథాప్రోక్తం యథాశక్తి సమాహితః
ఏదైతే చెప్పబడిందో, తన శక్తికి తగినట్లు, ఏకాగ్రతతో ఎనిమిది, ఇరవై ఎనిమిది, వంద ఎనిమిది లేదా కావలసినన్ని సార్లు జపించాలి.
పద్మం శఙ్ఖశ్ చ శ్రీవత్సో గదా గరుడ ఏవ చ చక్రం ఖడ్గశ్ చ శార్ఙ్గం చ అష్టౌ ముద్రాః ప్రకీర్తితాః
పద్మం, శంఖం, శ్రీవత్సం, గద, గరుడుడు, చక్రం, ఖడ్గం, శారంగం — ఇవే ఎనిమిది ముద్రలు అని ప్రసిద్ధి.
గచ్ఛ గచ్ఛ పరం స్థానం పురాణపురుషోత్తమ యత్ర బ్రహ్మాదయో దేవా విన్దన్తి పరమం పదమ్
పురాతన పురుషోత్తమా! బ్రహ్మ మొదలైన దేవతలు చేరే పరమ పదానికి వెళ్ళు, వెళ్ళు.
అర్చనం యే న జానన్తి హరేర్ మన్త్రైర్ యథోదితమ్ తే తత్ర మూలమన్త్రేణ పూజయన్త్వ్ అచ్యుతం సదా
హరిదేవుని మంత్రాలతో పూజ ఎలా చేయాలో తెలియని వారు అక్కడ ఎప్పుడూ మూలమంత్రంతో అచ్యుతుని పూజించాలి.
ఏవం సంపూజ్య విధివద్ భక్త్యా తం పురుషోత్తమమ్ ప్రణమ్య శిరసా పశ్చాత్ సాగరం చ ప్రసాదయేత్
ఈ విధంగా భక్తితో, నియమంగా పురుషోత్తముని పూజించి, తలవంచి నమస్కరించి, ఆ తర్వాత సముద్రాన్ని ప్రసన్నం చేసుకోవాలి.
ప్రాణస్ త్వం సర్వభూతానాం యోనిశ్ చ సరితాం పతే తీర్థరాజ నమస్ తే ఽస్తు త్రాహి మామ్ అచ్యుతప్రియ
ప్రాణస్వరూపుడవు, నదులకన్నీ మూలమవు, నీళ్ల అధిపతివా, తీర్థరాజా! నీకు నమస్కారం. అచ్యుతుని ప్రియుడా, నన్ను రక్షించు.