ప్రీతో ఽహం తే నృపశ్రేష్ఠ వరం వరయ సువ్రత యద్ ఇష్టం తత్ ప్రయచ్ఛామి హృది యత్ తే వ్యవస్థితమ్
రాజులలో శ్రేష్ఠుడా, నేను నిన్ను సంతోషపడ్డాను. ఓ సత్ప్రవర్తకుడా, నీవు కోరుకున్న వరాన్ని అడుగు. నీ హృదయంలో ఏది ఉందో, అది నేను ఇస్తాను.
మద్దర్శనమ్ అపుణ్యానాం స్వప్నాన్తే ఽపి న జాయతే త్వం పునర్ దృఢభక్తిత్వాత్ ప్రత్యక్షం దృష్టవాన్ అసి
పుణ్యం లేని వారికి నా దర్శనం కలలో కూడా కలగదు. కాని నీవు దృఢమైన భక్తితో నన్ను ప్రత్యక్షంగా చూశావు.
శ్రుత్వైవం వాసుదేవస్య వచనం తస్య భో ద్విజాః రోమాఞ్చితతనుర్ భూత్వా ఇదం స్తోత్రం జగౌ నృపః
వాసుదేవుని మాటలు విని, బ్రాహ్మణులారా, ఆ రాజు ఆనందంతో రోమాంచితుడై, ఈ స్తోత్రాన్ని పాడాడు.
శ్రియః కాన్త నమస్ తే ఽస్తు శ్రీపతే పీతవాససే శ్రీద శ్రీశ శ్రీనివాస నమస్ తే శ్రీనికేతన
శ్రీదేవికి ప్రియుడా, నీకు నమస్కారం. శ్రీపతీ, పసుపు వస్త్రాలు ధరించినవాడా, శ్రీను ప్రసాదించేవాడా, శ్రీనివాసా, శ్రీనికేతనా, నీకు వందనం.
ఆద్యం పురుషమ్ ఈశానం సర్వేశం సర్వతోముఖమ్ నిష్కలం పరమం దేవం ప్రణతో ఽస్మి సనాతనమ్
ఆదికావ్యుడు, సమస్త లోకాలకు అధిపతి, అన్ని వైపులా ఉన్నవాడు, ఏ భాగాలుగా విడిపోని పరమేశ్వరుడు, శాశ్వతమైన దేవుడైన నిన్ను నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
శబ్దాతీతం గుణాతీతం భావాభావవివర్జితమ్ నిర్లేపం నిర్గుణం సూక్ష్మం సర్వజ్ఞం సర్వభావనమ్
శబ్దానికి అతీతమైనవాడు, గుణాలకు అతీతమైనవాడు, ఉనికీ లేనిదీ కాని, మచ్చలేని, లక్షణాలేని, సూక్ష్మమైన, అన్నీ తెలిసినవాడు, సమస్త సృష్టికి మూలమైనవాడు.
ప్రావృణ్మేఘప్రతీకాశం గోబ్రాహ్మణహితే రతమ్ సర్వేషామ్ ఏవ గోప్తారం వ్యాపినం సర్వభావినమ్
వర్షమేఘంలా కాంతివంతమైనవాడు, గోవులూ బ్రాహ్మణుల శ్రేయస్సులో నిత్యం తలమునకలైనవాడు, అందరికీ రక్షకుడు, అన్నింటిలో వ్యాపించినవాడు, సమస్త భూతాలను సృష్టించే వాడు.
శఙ్ఖచక్రధరం దేవం గదాముశలధారిణమ్ నమస్యే వరదం దేవం నీలోత్పలదలచ్ఛవిమ్
శంఖం, చక్రం ధరించిన దేవుడిని, గదా, ముసలాన్ని పట్టుకున్న వరప్రదాయిని, నీలకమలదళపు వర్ణంతో ఉన్న దేవుడిని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
నాగపర్యఙ్కశయనం క్షీరోదార్ణవశాయినమ్ నమస్యే ఽహం హృషీకేశం సర్వపాపహరం హరిమ్
పాము పీఠంపై విశ్రాంతిచేసే వాడిని, పాల సముద్రంలో నివసించే హృషీకేశుడైన హరిని, సమస్త పాపాలను తొలగించేవాడిని నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
పునస్ త్వాం దేవదేవేశం నమస్యే వరదం విభుమ్ సర్వలోకేశ్వరం విష్ణుం మోక్షకారణమ్ అవ్యయమ్
మళ్లీ దేవతల దేవుడవైన నీకు, వరాలిచ్చే, అన్నింటిలో వ్యాపించిన, సమస్త లోకాల అధిపతి అయిన, మోక్షానికి కారణమైన, నశించని విష్ణువుకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
ఏవం స్తుత్వా తు తం దేవం ప్రణిపత్య కృతాఞ్జలిః ఉవాచ ప్రణతో భూత్వా నిపత్య ధరణీతలే
ఈ విధంగా ఆ దేవుని స్తుతించి, చేతులు జోడించి భూమిపై శిరసు వంచి నమస్కరించి, ఆయన మాట్లాడాడు.
ప్రీతో ఽసి యది మే నాథ వృణోమి వరమ్ ఉత్తమమ్ దేవాసురాః సగన్ధర్వా యక్షరక్షోమహోరగాః
ప్రభూ! మీరు నాపై సంతోషంగా ఉంటే, నేను అత్యుత్తమమైన వరాన్ని కోరుకుంటున్నాను. దేవతలు, అసురులు, గంధర్వులు, యక్షులు, రాక్షసులు, మహానాగులు—
సిద్ధవిద్యాధరాః సాధ్యాః కింనరా గుహ్యకాస్ తథా ఋషయో యే మహాభాగా నానాశాస్త్రవిశారదాః
సిద్ధులు, విద్యాధరులు, సాధ్యులు, కిన్నరులు, గుహ్యకులు, అలాగే వివిధ శాస్త్రాలలో నిపుణులైన మహర్షులు—
పరివ్రాడ్యోగయుక్తాశ్ చ వేదతత్త్వార్థచిన్తకాః మోక్షమార్గవిదో యే ఽన్యే ధ్యాయన్తి పరమం పదమ్
యోగంలో నిమగ్నమైన పరివ్రాజకులు, వేదసారాన్ని ఆలోచించే వారు, మోక్షమార్గాన్ని తెలిసినవారు, పరమ పదాన్ని ధ్యానించే ఇతరులు—
నిర్గుణం నిర్మలం శాన్తం యత్ పశ్యన్తి మనీషినః తత్ పదం గన్తుమ్ ఇచ్ఛామి త్వత్ప్రసాదాత్ సుదుర్లభమ్
మహాజ్ఞులు దర్శించే నిర్గుణ, నిర్మల, శాంతమైన ఆ స్థితిని, మీ కృపతో నేను పొందాలని కోరుకుంటున్నాను. అది సాధించటం చాలా కష్టం.
సర్వం భవతు భద్రం తే యథేష్టం సర్వమ్ ఆప్నుహి భవిష్యతి యథాకామం మత్ప్రసాదాన్ న సంశయః
నీకు అన్ని మంగళాలు కలగాలి. నీవు కోరినదంతా పొందు. నా అనుగ్రహంతో నీకు కావలసినది అన్నీ జరుగుతాయి, ఎలాంటి సందేహం లేదు.
దశ వర్షసహస్రాణి తథా నవ శతాని చ అవిచ్ఛిన్నం మహారాజ్యం కురు త్వం నృపసత్తమ
పది వేల సంవత్సరాలు, అలాగే తొమ్మిది వందల సంవత్సరాలు కూడా, నిరంతరంగా మహారాజ్యాన్ని అనుభవించు, రాజులలో శ్రేష్ఠుడవు.
ప్రయాస్యసి పదం దివ్యం దుర్లభం యత్ సురాసురైః పూర్ణమనోరథం శాన్తం గుహ్యమ్ అవ్యక్తమ్ అవ్యయమ్
దేవతలు, అసురులకు కూడా దుర్లభమైన, సంపూర్ణమైన కోరికలు నెరవేర్చే, శాంతమైన, రహస్యమైన, అవ్యక్తమైన, నశించని దివ్య పదాన్ని నీవు పొందుతావు.
పరాత్ పరతరం సూక్ష్మం నిర్లేపం నిష్కలం ధ్రువమ్ చిన్తాశోకవినిర్ముక్తం క్రియాకారణవర్జితమ్
అత్యున్నతమైనదానికంటే కూడా మించిపోయిన, సూక్ష్మమైన, మచ్చలేని, విడిపోని, శాశ్వతమైన, ఆందోళన, దుఃఖం లేని, కర్మకారణాలకతీతమైన స్థితిని.
తద్ అహం దర్శయిష్యామి జ్ఞేయాఖ్యం పరమం పదమ్ యం ప్రాప్య పరమానన్దం ప్రాప్స్యసి పరమాం గతిమ్
జ్ఞేయం అనే పేరుతో పిలవబడే ఆ పరమ పదాన్ని నేను నీకు చూపిస్తాను. దాన్ని పొందితే పరమానందాన్ని, అత్యున్నత గమ్యాన్ని నీవు పొందుతావు.
కీర్తిశ్ చ తవ రాజేన్ద్ర భవత్య్ అత్ర మహీతలే యావద్ ఘనా నభో యావద్ యావచ్ చన్ద్రార్కతారకమ్
ఓ రాజేంద్రా! మేఘాలు ఆకాశంలో ఉన్నంత కాలం, చంద్రుడు, సూర్యుడు, నక్షత్రాలు ఉన్నంత కాలం, నీ కీర్తి భూమిపై నిలిచిపోతుంది.
యావత్ సముద్రాః సప్తైవ యావన్ మేర్వాదిపర్వతాః తిష్ఠన్తి దివి దేవాశ్ చ తావత్ సర్వత్ర చావ్యయా
ఏడు సముద్రాలు, మేరు మొదలైన పర్వతాలు ఉన్నంత కాలం, దేవతలు స్వర్గంలో ఉన్నంత కాలం, నీ మహిమ ఎక్కడైనా అవ్యయంగా నిలిచి ఉంటుంది.
ఇన్ద్రద్యుమ్నసరో నామ తీర్థం యజ్ఞాఙ్గసంభవమ్ యత్ర స్నాత్వా సకృల్ లోకః శక్రలోకమ్ అవాప్నుయాత్
ఇక్కడ యజ్ఞాంగాల నుండి పుట్టిన ఇంద్రద్యూమ్న సరస్సు అనే పవిత్ర స్థలం ఉంది. అక్కడ ఒక్కసారి స్నానం చేసినవారు ఇంద్రలోకాన్ని పొందుతారు.
దాపయిష్యతి యః పిణ్డాంస్ తటే ఽస్మిన్ సరసః శుభే కులైకవింశమ్ ఉద్ధృత్య శక్రలోకం గమిష్యతి
ఈ అందమైన సరస్సు తీరంలో ఎవరు పితృదేవతలకు పిండాలు సమర్పిస్తారో వారు తమ వంశంలో ఇరవై ఒక తరాల వారిని పైకి లేపి, ఇంద్రలోకానికి వెళ్తారు.
పూజ్యమానో ఽప్సరోభిశ్ చ గన్ధర్వైర్ గీతనిస్వనైః విమానేన వసేత్ తత్ర యావద్ ఇన్ద్రాశ్ చతుర్దశ
అక్కడ అప్సరసలు సత్కరించగా, గంధర్వుల పాటలు వినిపించగా, అతడు నలభై నాలుగు ఇంద్రుల కాలం వరకూ ఆకాశనౌకలో నివసిస్తాడు.
సరసో దక్షిణే భాగే నైరృత్యాం తు సమాశ్రితే న్యగ్రోధస్ తిష్ఠతే తత్ర తత్సమీపే తు మణ్డపః
సరస్సు దక్షిణ భాగంలో, నైరుతి దిశలో, ఒక పెద్ద మర్రిచెట్టు ఉంది. దాని దగ్గర ఒక మండపం ఉంది.
కేతకీవనసంఛన్నో నానాపాదపసంకులః నారికేలైర్ అసంఖ్యేయైశ్ చమ్పకైర్ బకులావృతైః
కేతకీ తోటతో కప్పబడి,色色 చెట్లతో నిండిన ఆ ప్రదేశం, అనేక కొబ్బరి, చంపక, బకుల చెట్లతో అలంకరించబడింది.
అశోకైః కర్ణికారైశ్ చ పుంనాగైర్ నాగకేసరైః పాటలామ్రాతసరలైశ్ చన్దనైర్ దేవదారుభిః
అక్కడ అశోక, కర్ణికర, పున్నాగ, నాగకేసర, పటాల, మామిడి, అతిశర, గంధపు, దేవదారు చెట్లు ఉన్నాయి.
న్యగ్రోధాశ్వత్థఖదిరైః పారిజాతైః సహార్జునైః హిన్తాలైశ్ చైవ తాలైశ్ చ శింశపైర్ బదరైస్ తథా
అక్కడ మర్రి, అశ్వత్థ, ఖదిర, పారిజాత, అర్జున, హింతాళ, తాళ, శింశప, బదరి వంటి చెట్లు కూడా ఉన్నాయి.
కరఞ్జైర్ లకుచైః ప్లక్షైః పనసైర్ బిల్వధాతుకైః అన్యైర్ బహువిధైర్ వృక్షైః శోభితః సమలంకృతః
కరంజ, లకుచ, ప్లక్ష, పనస, బిల్వ, ధాతకితో పాటు ఇంకా ఎన్నో రకాల చెట్లతో ఆ ప్రదేశం అందంగా అలంకరించబడింది.