సమాజగ్ముః సశిష్యాస్ తాన్ ప్రతిజగ్రాహ పార్థివః సర్వాంశ్ చ తాన్ అనుయయౌ యావద్ ఆవసథాన్ ఇతి
వారు తమ శిష్యులతో కలిసి వచ్చారు. రాజు వారిని ఆహ్వానించి, వారి నివాస స్థలాల వరకు స్వయంగా వెంట వెళ్లాడు.
స్వయమ్ ఏవ మహాతేజా దమ్భం త్యక్త్వా నృపోత్తమః తతః కృత్వా స్వశిల్పం చ శిల్పినో ఽన్యే చ యే తదా
అతివిశిష్ట తేజస్సు కలిగిన రాజు, అహంకారం విడిచిపెట్టి, తన శిల్పాన్ని తానే చేసుకున్నాడు. అప్పట్లో ఇతర శిల్పులు కూడా అలాగే చేశారు.
కృత్స్నం యజ్ఞవిధిం రాజ్ఞే తదా తస్మై న్యవేదయన్ తతః శ్రుత్వా నృపశ్రేష్ఠః కృతం సర్వమ్ అతన్ద్రితః హృష్టరోమాభవద్ రాజా సహ మన్త్రిభిర్ అచ్యుతః
అప్పుడు వారు యజ్ఞవిధానాన్ని రాజుకు వివరించారు. వినగానే, ఆ రాజు మంత్రులతో కలిసి, అప్రమత్తంగా, ఆనందంతో, రోమాంచితుడైయ్యాడు.
తస్మిన్ యజ్ఞే ప్రవృత్తే తు వాగ్మినో హేతువాదిభిః హేతువాదాన్ బహూన్ ఆహుః పరస్పరజిగీషవః
ఆ యజ్ఞం ప్రారంభమైనప్పుడు, పలువురు వాదనలో నిపుణులు పరస్పరం గెలవాలని అనేక వాదనలు చేశారు.
దేవేన్ద్రస్యేవ విహితం రాజసింహేన భో ద్విజాః దదృశుస్ తోరణాన్య్ అత్ర శాతకుమ్భమయాని చ
ఓ బ్రాహ్మణులారా! అక్కడ, ఇంద్రుడు ఏర్పాటు చేసినట్లుగా, ఆ సింహస్వరూప రాజు కోసం స్వచ్ఛమైన బంగారు తోరణాలు వారు చూశారు.
శయ్యాసనవికారాంశ్ చ సుబహూన్ రత్నసంచయాన్ ఘటపాత్రీకటాహాని కలశాన్ వర్ధమానకాన్
అక్కడ వారు అనేక మంచాలు, ఆసనాలు, రత్నాల గుట్టలు, మడకలు, పాత్రలు, గిన్నెలు, ఎప్పటికప్పుడు పెరుగుతున్న కలశాలను చూశారు.
నహి కశ్చిద్ అసౌవర్ణమ్ అపశ్యద్ వసుధాధిపః యూపాంశ్ చ శాస్త్రపఠితాన్ దారవాన్ హేమభూషితాన్
అక్కడ భూమిపై పాలించే రాజులు ఎవరూ అపవిత్రమైనదేదీ చూడలేదు. యజ్ఞస్తంభాలు శాస్త్రంలో చెప్పినట్టు చెక్కుతో తయారుచేసి, బంగారంతో అలంకరించబడ్డాయి.
ఉపక్షిప్తాన్ యథాకాలం విధివద్ భూరివర్చసః స్థలజా జలజా యే చ పశవః కేచన ద్విజాః
అక్కడ భూమిలో, నీటిలో ఉండే జంతువులన్నీ, ప్రకాశవంతంగా, యోగ్యమైన కాలంలో, విధిగా తీసుకువచ్చారు, ఓ ద్విజులారా.
సర్వాన్ ఏవ సమానీతాన్ అపశ్యంస్ తత్ర తే నృపాః గాశ్ చైవ మహిషీశ్ చైవ తథా వృద్ధస్త్రియో ఽపి చ
ఆ రాజులు అక్కడ కూడిన వారందరినీ చూశారు. ఆవులు, ఎద్దులు, మేకలు, అలాగే వృద్ధ మహిళలూ అక్కడ ఉన్నారు.
ఔదకాని చ సత్త్వాని శ్వాపదాని వయాంసి చ జరాయుజాణ్డజాతాని స్వేదజాన్య్ ఉద్భిదాని చ
అక్కడ నీటిలో ఉండే జంతువులు, అడవి మృగాలు, పక్షులు, గర్భంలో పుడే వారు, గుడ్డులో పుడే వారు, చెమటతో పుడే వారు, మొక్కలతో పుడే వారు అన్నీ కనిపించాయి.
పర్వతాన్య్ ఉపధాన్యాని భూతాని దదృశుశ్ చ తే ఏవం ప్రముదితం సర్వం పశుతో ధనధాన్యతః
ఆ రాజులు పర్వతాలు, ధాన్యపు గుట్టలు, అన్ని జంతువులను చూశారు. అందరూ పశువులు, ధనం, ధాన్యంతో ఆనందంగా ఉన్నారు.
యజ్ఞవాటం నృపా దృష్ట్వా విస్మయం పరమం గతాః బ్రాహ్మణానాం విశాం చైవ బహుమిష్టాన్నమ్ ఋద్ధిమత్
యజ్ఞవాటికను చూసి, బ్రాహ్మణులకు, ప్రజలకు విరివిగా అన్నం ఇచ్చిన దాన్ని చూసి, రాజులు అత్యంత ఆశ్చర్యపోయారు.
పూర్ణే శతసహస్రే తు విప్రాణాం తత్ర భుఞ్జతామ్ దున్దుభిర్ మేఘనిర్ఘోషాన్ ముహుర్ముహుర్ అథాకరోత్
అక్కడ లక్ష మంది బ్రాహ్మణులు భోజనం చేస్తుండగా, మేళాలు మేఘగర్జనలా పదే పదే మోగాయి.
విననాదాసకృచ్ చాపి దివసే దివసే గతే ఏవం స వవృధే యజ్ఞస్ తస్య రాజ్ఞస్ తు ధీమతః
ప్రతి రోజూ అక్కడ యజ్ఞవాటికలో నిరంతరం శబ్దాలు మారుమోగాయి. అలా ఆ ధీరుడైన రాజు యజ్ఞం మహా వైభవంగా సాగింది.
అన్నస్య సుబహూన్ విప్రా ఉత్సర్గాన్ నిర్గతోపమాన్ దధికుల్యాశ్ చ దదృశుః పయసశ్ చ హ్రదాంస్ తథా
బ్రాహ్మణులు అక్కడ ఎన్నో అన్నపు గుట్టలు, పెరుగు ప్రవాహాలు, పాల సరస్సులు చూశారు.
జమ్బూద్వీపో హి సకలో నానాజనపదైర్ యుతః ద్విజాశ్ చ తత్ర దృశ్యన్తే రాజ్ఞస్ తస్య మహామఖే
జంబూద్వీపం అంతా, అనేక జనపదాలతో కూడి, బ్రాహ్మణులతో కలసి, ఆ రాజు మహాయజ్ఞానికి హాజరైంది.
తత్ర యాని సహస్రాణి పురుషాణాం తతస్ తతః గృహీత్వా భాజనం జగ్ముర్ బహూని ద్విజసత్తమాః
అక్కడ వేలాది వేల మంది, ప్రతి ఒక్కరు ఒక పాత్ర తీసుకుని, అనేక మంది ఉత్తమ బ్రాహ్మణులు వెళ్లిపోయారు.
శ్రావిణశ్ చాపి తే సర్వే సుమృష్టమణికుణ్డలాః పర్యవేషయన్ ద్విజాతీఞ్ శతశో ఽథ సహస్రశః
వారు అందరూ మెరిసే రత్నాల కుండలాలు ధరించి, వందల కొద్దీ, వేల కొద్దీ ద్విజులను సేవించారు.
వివిధాన్య్ అనుపానాని పురుషా యే ఽనుయాయినః తే వై నృపోపభోజ్యాని బ్రాహ్మణేభ్యో దదుః సహ
రాజు సేవకులు色色 పానీయాలు, రాజు తినే వాటితో కలిపి, బ్రాహ్మణులకు అందించారు.
సమాగతాన్ వేదవిదో రాజ్ఞశ్ చ పృథివీశ్వరాన్ పూజాం చక్రే తదా తేషాం విధివద్ భూరిదక్షిణః
వెదాలు తెలిసినవారు, భూమిపై పాలించే రాజులు అక్కడ చేరగా, వారికి విధిగా గౌరవం చేసి, విరివిగా దక్షిణలు ఇచ్చాడు.
దిగ్దేశాద్ ఆగతాన్ రాజ్ఞో మహాసంగ్రామశాలినః నటనర్తకకాదీంశ్ చ గీతస్తుతివిశారదాన్
ప్రతి దిక్కు నుండి వచ్చిన మహా యోధులు, నాటకులు, నర్తకులు, గాయకులు, స్తుతి చేయడంలో నిపుణులు, అందరూ రాజు కోసం అక్కడ ఉన్నారు.
పత్న్యో మనోరమాస్ తస్య పీనోన్నతపయోధరాః ఇన్దీవరపలాశాక్ష్యః శరచ్చన్ద్రనిభాననాః
ఆయన భార్యలు అందంగా, పుష్టిగా ఉన్న వక్షోజాలతో, నీలి కమలపు కన్నులతో, పాలాశ పువ్వుల్లాంటి కళ్లతో, శరదృతువులోని చంద్రునిలాంటి ముఖాలతో ఉన్నారు.
కులశీలగుణోపేతాః సహస్రైకం శతాధికమ్ ఏవం తద్భూపపరమపత్నీగణసమన్వితమ్
కులం, మంచి స్వభావం, గుణాలతో కూడిన వారు, వెయ్యొక్క వందల మంది, రాజు ఇతర ప్రధాన భార్యలతో కలసి ఉన్నారు.
రత్నమాలాకులం దివ్యం పతాకాధ్వజసేవితమ్ రత్నహారయుతం రమ్యం చన్ద్రకాన్తిసమప్రభమ్
రత్నమాలలతో అలంకరించబడినది, దివ్యంగా, జెండాలు, పతాకలతో సుసज्जితమై, రత్నహారాలతో అందంగా, చంద్రకాంతి లాంటి ప్రకాశంతో మెరిసింది.
కరిణః పర్వతాకారాన్ మదసిక్తాన్ మహాబలాన్ శతశః కోటిసంఘాతైర్ దన్తిభిర్ దన్తభూషణైః
పర్వతాల్లాంటి ఆకారంతో, మదంతో తడిసిపోయి, అపారమైన బలంతో ఉన్న వందలాది, కోట్లాది ఏనుగులు, అందంగా దంతాల అలంకారాలు ధరించి అక్కడ చేరాయి.
వాతవేగజవైర్ అశ్వైః సిన్ధుజాతైః సుశోభనైః శ్వేతాశ్వైః శ్యామకర్ణైశ్ చ కోట్యనేకైర్ జవాన్వితైః
సింధుదేశంలో పుట్టిన, వేగంగా పరుగెత్తే, అద్భుతమైన రూపంతో, తెల్లని, నల్ల చెవులతో ఉన్న, లెక్కలేనన్ని వేగవంతమైన గుర్రాలు అక్కడ ఉన్నాయి.
సంనద్ధబద్ధకక్షైశ్ చ నానాప్రహరణోద్యతైః అసంఖ్యేయైః పదాతైశ్ చ దేవపుత్రోపమైస్ తథా
వివిధ ఆయుధాలతో సిద్ధంగా ఉన్న, కవచాలు ధరించిన, అపారమైన సంఖ్యలో, దేవతాపుత్రుల్లా కనబడే కాలాళ్లు కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
ఇత్య్ ఏవం దదృశే రాజా యజ్ఞసంభారవిస్తరమ్ ముదం లేభే తదా రాజా సంహృష్టో వాక్యమ్ అబ్రవీత్
అలా రాజు యజ్ఞానికి కావాల్సిన అన్ని ఏర్పాట్లను చూసి, ఎంతో ఆనందంతో, ఉల్లాసంగా మాట్లాడాడు.
ఆనయధ్వం హయశ్రేష్ఠం సర్వలక్షణలక్షితమ్ చారయధ్వం పృథివ్యాం వై రాజపుత్రాః సుసంయతాః
అన్ని శుభలక్షణాలతో ఉన్న ఉత్తమమైన గుర్రాన్ని తీసుకొండి. రాజకుమారులు కట్టుబాటుతో భూమి మీద ఆ గుర్రాన్ని నడిపించండి.
విద్వద్భిర్ ధర్మవిద్భిశ్ చ అత్ర హోమో విధీయతామ్ కృష్ణచ్ఛాగం చ మహిషం కృష్ణసారమృగం ద్విజాన్
పండితులు, ధర్మజ్ఞులు ఇక్కడ హోమాన్ని నిర్వహించాలి. ద్విజులకు నల్ల మేక, ఎద్దు, నల్ల జింకను తీసుకొండి.