బహువారైః కోవిదారైర్ బదరైః సకరఞ్జకైః అన్యైశ్ చ వివిధైః పుష్పవృక్షైశ్ చాన్యైర్ మనోహరైః
బహువార, కోవిదార, బదర, కరంజక వృక్షాలతో పాటు, ఇంకా ఎన్నో రకాల సువాసన పుష్పవృక్షాలు అక్కడ కనువిందు చేస్తున్నాయి.
లతాగుల్మైర్ వితానైశ్ చ ఉద్యానైర్ నన్దనోపమైః సదా కుసుమగన్ధాఢ్యైః సదా ఫలభరానతైః
లతలు, పొదలు, మంటపాలు, నందనవనానికి సమానమైన ఉద్యానవనాలు, ఎప్పుడూ పుష్పాల సుగంధంతో పరిమళించి, ఎప్పుడూ ఫలభారం వలన వంగి ఉన్నాయి.
నానాపక్షిరుతై రమ్యైర్ నానామృగగణావృతైః చకోరైః శతపత్త్రైశ్ చ భృఙ్గారైః ప్రియపుత్రకైః
వివిధ పక్షుల కూళ్ళతో మధురంగా, అనేక జంతువులతో నిండిన ఆ ప్రదేశం, చకోర, పద్మాలు, మధుమకుళ్లు, ప్రియపుత్ర పక్షులతో అలంకరించబడి ఉంది.
కలవిఙ్కైర్ మయూరైశ్ చ శుకైః కోకిలకైస్ తథా కపోతైః ఖఞ్జరీటైశ్ చ శ్యేనైః పారావతైస్ తథా
కలవింక, మయూర, శుక, కోకిల, కపోత, ఖంజరీట, శ్యేన, పారావత పక్షులతో ఆ ప్రాంతం కళకళలాడుతోంది.
ఖగైశ్ చాన్యైర్ బహువిధైః శ్రోత్రరమ్యైర్ మనోరమైః సరితః పుష్కరిణ్యశ్ చ సరాంసి సుబహూని చ
ఇంకా ఎన్నో రకాల మధుర స్వరాల పక్షులతో, నదులు, పద్మసరోవరాలు, అనేక సరస్సులతో ఆ ప్రదేశం అలంకరించబడి ఉంది.
అన్యైర్ జలాశయైః పుణ్యైః కుముదోత్పలమణ్డితైః పద్మైః సితేతరైః శుభ్రైః కహ్లారైశ్ చ సుగన్ధిభిః
ఇంకా ఇతర పవిత్ర జలాశయాలు, కుముద, ఉత్పల పుష్పాలతో, తెలుపు మరియు ఇతర రంగుల పద్మాలతో, సువాసన గల కహ్లార పుష్పాలతో అలంకరించబడి ఉన్నాయి.
అన్యైర్ బహువిధైః పుష్పైర్ జలజైః సుమనోహరైః గన్ధామోదకరైర్ దివ్యైః సర్వర్తుకుసుమోజ్జ్వలైః
ఇంకా ఎన్నో రకాల జలపుష్పాలు, అతి మధురమైనవి, దివ్యమైన, పరిమళభరితమైన, అన్ని ఋతువులలో వికసించే పుష్పాలతో ఆ ప్రాంతం ప్రకాశిస్తోంది.
హంసకారణ్డవాకీర్ణైశ్ చక్రవాకోపశోభితైః సారసైశ్ చ బలాకైశ్ చ కూర్మైర్ మత్స్యైః సనక్రకైః
హంస, కారండవ పక్షులతో నిండిన, చక్రవాకలతో అలంకరించబడిన, సారస, బాలాక పక్షులు, కూర్మ, చేపలు, ముత్యాలతో కూడిన ఆ జలాశయాలు అద్భుతంగా ఉన్నాయి.
జలపాదైః కదమ్బైశ్ చ ప్లవైశ్ చ జలకుక్కుటైః ఖగైర్ జలచరైశ్ చాన్యైర్ నానారవవిభూషితైః
జలపక్షులు, కదంబ పక్షులు, మునిగే పక్షులు, జలకుక్కుటలు, ఇతర జలచర పక్షులు, వివిధ రకాల ధ్వనులతో అలంకరించబడి ఉన్నాయి.
నానావర్ణైః సదా హృష్టైర్ అఞ్చితాని సమన్తతః ఏవం నానావిధైః పుష్పైర్ వివిధైశ్ చ జలాశయైః
ఎప్పుడూ వివిధ రంగుల, సంతోషంగా ఉండే పక్షులతో చుట్టూ అలంకరించబడి, అనేక రకాల పుష్పాలు, విభిన్న జలాశయాలతో ఆ ప్రాంతం శోభిస్తోంది.
వివిధైః పాదపైః పుణ్యైర్ ఉద్యానైర్ వివిధైస్ తథా జలస్థలచరైశ్ చైవ విహగైశ్ చార్వధిష్ఠితైః
వివిధ పవిత్ర వృక్షాలు, అనేక ఉద్యానవనాలు, భూమిపై మరియు నీటిలో నివసించే పక్షులు, జంతువులతో ఆ ప్రాంతం నిండిపోయి ఉంది.
దేవతాయతనైర్ దివ్యైః శోభితా సా మహాపురీ తత్రాస్తే భగవాన్ దేవస్ త్రిపురారిస్ త్రిలోచనః
ఆ మహానగరం దైవిక దేవాలయాలతో అలంకరించబడి ఉంది. అక్కడే త్రిపురాసురుని శత్రువు, త్రినేత్రుడు అయిన భగవంతుడు నివసిస్తున్నాడు.
మహాకాలేతి విఖ్యాతః సర్వకామప్రదః శివః శివకుణ్డే నరః స్నాత్వా విధివత్ పాపనాశనే
ఆయన మహాకాళుడిగా ప్రసిద్ధి చెందిన శివుడు, సమస్త కోరికలను తీర్చేవాడు. శివకుండలో విధిగా స్నానం చేస్తే పాపాలు నశిస్తాయి.
దేవాన్ పితౄన్ ఋషీంశ్ చైవ సంతర్ప్య విధివద్ బుధః గత్వా శివాలయం పశ్చాత్ కృత్వా తం త్రిః ప్రదక్షిణమ్
దేవతలు, పితృదేవతలు, ఋషులను విధిగా తృప్తిపరిచిన తరువాత, జ్ఞానవంతుడు శివాలయానికి వెళ్లి, దాన్ని మూడు సార్లు ప్రదక్షిణ చేయాలి.
ప్రవిశ్య సంయతో భూత్వా ధౌతవాసా జితేన్ద్రియః స్నానైః పుష్పైస్ తథా గన్ధైర్ ధూపైర్ దీపైశ్ చ భక్తితః
లోపలికి ప్రవేశించి, ఇంద్రియాలను నియంత్రించి, శుభ్రమైన వస్త్రాలు ధరించి, స్నానాలు, పుష్పాలు, గంధాలు, ధూపాలు, దీపాలతో భక్తితో పూజించాలి.
నైవేద్యైర్ ఉపహారైశ్ చ గీతవాద్యైః ప్రదక్షిణైః దణ్డవత్ప్రణిపాతైశ్ చ నృత్యైః స్తోత్రైశ్ చ శంకరమ్
నైవేద్యాలు, ఇతర బహుమతులు, గీతలు, వాద్యాలు, ప్రదక్షిణలు, దండవత్ప్రణామాలు, నృత్యాలు, స్తోత్రాలతో శంకరుని పూజించాలి.
సంపూజ్య విధివద్ భక్త్యా మహాకాలం సకృచ్ ఛివమ్ అశ్వమేధసహస్రస్య ఫలం ప్రాప్నోతి మానవః
ఒకసారి అయినా మహాకాళుని, అంటే శివుడిని, యథావిధిగా భక్తితో పూజిస్తే, మనిషికి వెయ్యి అశ్వమేధ యాగాల ఫలితం లభిస్తుంది.
పాపైః సర్వైర్ వినిర్ముక్తో విమానైః సార్వకామికైః ఆరుహ్య త్రిదివం యాతి యత్ర శంభోర్ నికేతనమ్
అతడు అన్ని పాపాల నుండి విముక్తుడై, అన్ని కోరికలు తీరే దేవతా విమానాల్లో ఎక్కి, శంభుని నివాసమైన మూడవ స్వర్గానికి చేరుకుంటాడు.
దివ్యరూపధరః శ్రీమాన్ దివ్యాలంకారభూషితః భుఙ్క్తే తత్ర వరాన్ భోగాన్ యావద్ ఆభూతసంప్లవమ్
అక్కడ అతడు దివ్యరూపాన్ని ధరించి, దివ్యాభరణాలతో అలంకరించబడి, ఆ పరమమైన ఆనందాలను సృష్టి అంతం అయ్యే వరకు అనుభవిస్తాడు.
శివలోకే మునిశ్రేష్ఠా జరామరణవర్జితః పుణ్యక్షయాద్ ఇహాయాతః ప్రవరే బ్రాహ్మణే కులే
శివలోకంలో, ఓ మునిశ్రేష్ఠా, అక్కడ అతడికి వృద్ధాప్యమూ మరణమూ ఉండవు. పుణ్యం పూర్తయిన తర్వాత, ఇక్కడ ఉత్తమ బ్రాహ్మణ కుటుంబంలో జన్మిస్తాడు.
చతుర్వేదీ భవేద్ విప్రః సర్వశాస్త్రవిశారదః యోగం పాశుపతం ప్రాప్య తతో మోక్షమ్ అవాప్నుయాత్
అతడు నాలుగు వేదాలు, అన్ని శాస్త్రాలు తెలిసిన బ్రాహ్మణుడవుతాడు. పాశుపతయోగాన్ని పొందిన తరువాత, మోక్షాన్ని పొందుతాడు.
ఆస్తే తత్ర నదీ పుణ్యా శిప్రా నామేతి విశ్రుతా తస్యాం స్నాతస్ తు విధివత్ సంతర్ప్య పితృదేవతాః
అక్కడ పవిత్రమైన శిప్రా అనే ప్రసిద్ధ నది ప్రవహిస్తుంది. ఆ నదిలో యథావిధిగా స్నానం చేసి, పితృదేవతలను తృప్తిపరిచినవాడు—
సర్వపాపవినిర్ముక్తో విమానవరమ్ ఆస్థితః భుఙ్క్తే బహువిధాన్ భోగాన్ స్వర్గలోకే నరోత్తమః
అతడు అన్ని పాపాల నుండి విముక్తుడై, ఉత్తమమైన దేవతా విమానంలో ఎక్కి, స్వర్గలోకంలో అనేక రకాల ఆనందాలను అనుభవిస్తాడు.
ఆస్తే తత్రైవ భగవాన్ దేవదేవో జనార్దనః గోవిన్దస్వామినామాసౌ భుక్తిముక్తిప్రదో హరిః
అక్కడే భగవంతుడు, దేవతల దేవుడు, జనార్దనుడు నివసిస్తాడు. ఆయనను గోవిందుడు, స్వామి, హరి అని పిలుస్తారు. ఆయన భోగమూ మోక్షమూ ప్రసాదిస్తాడు.
తం దృష్ట్వా ముక్తిమ్ ఆప్నోతి త్రిసప్తకులసంయుతః విమానేనార్కవర్ణేన కిఙ్కిణీజాలమాలినా
ఆయనను చూసినవాడు, తన ఇరవై ఒక తరాల కుటుంబంతో కలసి, సూర్యుని వంటి ప్రకాశవంతమైన, మణిమణికలతో అలంకరించిన దేవతా విమానంలో ఎక్కి మోక్షాన్ని పొందుతాడు.
సర్వకామసమృద్ధేన కామగేనాస్థిరేణ చ ఉపగీయమానో గన్ధర్వైర్ విష్ణులోకే మహీయతే
అన్ని కోరికలు తీరిన, మనసుకు అనుగుణంగా నడిచే అచంచలమైన విమానంలో కూర్చొని, గంధర్వులు కీర్తిస్తూ, విష్ణు లోకంలో అతడిని ఘనంగా సత్కరిస్తారు.
భుఙ్క్తే చ వివిధాన్ కామాన్ నిరాతఙ్కో గతజ్వరః ఆభూతసంప్లవం యావత్ సురూపః సుభగః సుఖీ
అతడు ఎలాంటి బాధా కలవరాలు లేకుండా, అందంగా, అదృష్టవంతుడిగా, సుఖంగా, సృష్టి అంతం అయ్యే వరకు ఎన్నో రకాల ఆనందాలను అనుభవిస్తాడు.
కాలేనాగత్య మతిమాన్ బ్రాహ్మణః స్యాన్ మహీతలే ప్రవరే యోగినాం గేహే వేదశాస్త్రార్థతత్త్వవిత్
కాలం వచ్చినప్పుడు, అతడు భూమిపై జ్ఞానవంతుడైన బ్రాహ్మణుడిగా, ఉత్తమ యోగుల ఇంట్లో, వేదశాస్త్రార్థాలను బాగా తెలిసినవాడిగా జన్మిస్తాడు.
వైష్ణవం యోగమ్ ఆస్థాయ తతో మోక్షమ్ అవాప్నుయాత్ విక్రమస్వామినామానం విష్ణుం తత్రైవ భో ద్విజాః
వైష్ణవయోగాన్ని ఆచరించి, తరువాత మోక్షాన్ని పొందుతాడు. అక్కడే, ఓ ద్విజులారా, విక్రమస్వామి అనే విష్ణువు ఉన్నాడు.
దృష్ట్వా నరో వా నారీ వా ఫలం పూర్వోదితం లభేత్ అన్యే ఽపి తత్ర తిష్ఠన్తి దేవాః శక్రపురోగమాః
పురుషుడైనా, స్త్రీయైనా, ఆయనను దర్శించినవారు ముందు చెప్పిన ఫలితాన్ని పొందుతారు. అక్కడ ఇంద్రునితో పాటు ఇతర దేవతలు కూడా నివసిస్తున్నారు.