నారీ వా ద్విజశార్దూలాః సంపూజ్య శ్రద్ధయాన్వితా పూర్వోక్తం ఫలమ్ ఆప్నోతి నాత్ర కార్యా విచారణా
ఓ ద్విజశ్రేష్ఠులారా, ఒక స్త్రీ అయినా విశ్వాసంతో భక్తిగా పూజ చేస్తే, ముందుగా చెప్పిన ఫలితాన్ని పొందుతుంది. దీనిలో ఏమాత్రం సందేహం లేదు.
కః శక్నోతి గుణాన్ వక్తుం సమగ్రాన్ మునిసత్తమాః తస్య క్షేత్రవరస్యాథ ఋతే దేవాన్ మహేశ్వరాత్
మహర్షులారా, ఆ ఉత్తమ క్షేత్రానికి ఉన్న అన్ని గొప్పతనాలను దేవతలు, మహేశ్వరుడు తప్ప మరెవ్వరూ పూర్తిగా వివరించలేరు.
తస్మిన్ క్షేత్రోత్తమే గత్వా శ్రద్ధయాశ్రద్ధయాపి వా మాధవాదిషు మాసేషు నరో వా యది వాఙ్గనా
ఆ ఉత్తమ క్షేత్రానికి, మాధవాది నెలల్లో, పురుషుడు అయినా స్త్రీ అయినా, విశ్వాసంతో గానీ లేకపోయినా గానీ వెళ్ళినవారు—
యస్మిన్ యస్మింస్ తిథౌ విప్రాః స్నాత్వా బిన్దుసరోమ్భసి పశ్యేద్ దేవం విరూపాక్షం దేవీం చ వరదాం శివామ్
ఏ తిథిలో అయినా, బ్రాహ్మణులారా, బిందుసరోవరంలో స్నానం చేసి, విరూపాక్షుడైన దేవుణ్ణి, వరదాయిని అయిన శివదేవిని దర్శించేవారు—
గణం చణ్డం కార్త్తికేయం గణేశం వృషభం తథా కల్పద్రుమం చ సావిత్రీం శివలోకం స గచ్ఛతి
అలాగే గణాలలో చండుడు, కార్తికేయుడు, వినాయకుడు, వృషభం, కల్పవృక్షం, సావిత్రి దేవిని కూడా దర్శించినవారు, వారు శివలోకాన్ని పొందుతారు.
స్నాత్వా చ కాపిలే తీర్థే విధివత్ పాపనాశనే ప్రాప్నోత్య్ అభిమతాన్ కామాఞ్ శివలోకం స గచ్ఛతి
కపిల తీర్థంలో, పాపాలను తొలగించే విధంగా స్నానం చేసినవారు, తాము కోరిన కోరికలను పొందుతారు; వారు శివలోకానికి చేరుకుంటారు.
యః స్తమ్భ్యం తత్ర విధివత్ కరోతి నియతేన్ద్రియః కులైకవింశమ్ ఉద్ధృత్య శివలోకం స గచ్ఛతి
అక్కడ నియమంగా ఇంద్రియాలను నియంత్రించి, విధిగా ఒక స్తంభాన్ని ప్రతిష్ఠించినవాడు, తన వంశంలో ఇరవై ఒక తరాలను ఉద్ధరించి, శివలోకానికి వెళ్తాడు.
ఏకామ్రకే శివక్షేత్రే వారాణసీసమే శుభే స్నానం కరోతి యస్ తత్ర మోక్షం స లభతే ధ్రువమ్
ఎకామ్రంలో, శివక్షేత్రంలో, వారాణసికి సమానమైన పవిత్ర స్థలంలో, అక్కడ స్నానం చేసినవారు తప్పకుండా మోక్షాన్ని పొందుతారు.
విరజే విరజా మాతా బ్రహ్మాణీ సంప్రతిష్ఠితా యస్యాః సందర్శనాన్ మర్త్యః పునాత్య్ ఆసప్తమం కులమ్
విరజ అనే తల్లి, బ్రహ్మాణిగా అక్కడ స్థిరంగా ఉన్నది. ఆమెను ఒక్కసారి దర్శించినవాడు, తన వంశాన్ని ఏడవ తరానికి వరకు పవిత్రం చేస్తాడు.
సకృద్ దృష్ట్వా తు తాం దేవీం భక్త్యాపూజ్య ప్రణమ్య చ నరః స్వవంశమ్ ఉద్ధృత్య మమ లోకం స గచ్ఛతి
ఆ దేవిని ఒక్కసారి భక్తితో పూజించి, నమస్కరించినవాడు తన వంశాన్ని ఉద్ధరించి, నా లోకానికి చేరుకుంటాడు.
అన్యాశ్ చ తత్ర తిష్ఠన్తి విరజే లోకమాతరః సర్వపాపహరా దేవ్యో వరదా భక్తివత్సలాః
విరజ వద్ద ఇతర లోకమాతలు కూడా నివసిస్తున్నారు. ఆ దేవతలు అన్ని పాపాలను తొలగించే వారు, వరాలిచ్చేవారు, భక్తులను ఎంతో ప్రేమించే వారు.
ఆస్తే వైతరణీ తత్ర సర్వపాపహరా నదీ యస్యాం స్నాత్వా నరశ్రేష్ఠః సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే
అక్కడ వైతరణి అనే నది ప్రవహిస్తుంది. ఆ నది అన్ని పాపాలను తొలగిస్తుంది. అందులో స్నానం చేసినవాడు, ఓ ఉత్తమ పురుషుడా, అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతాడు.
ఆస్తే స్వయంభూస్ తత్రైవ క్రోడరూపీ హరిః స్వయమ్ దృష్ట్వా ప్రణమ్య తం భక్త్యా పరం విష్ణుం వ్రజన్తి తే
అక్కడ స్వయంభువుడైన హరి, వరాహ రూపంలో ఉన్నాడు. ఆయనను దర్శించి, భక్తితో నమస్కరించినవారు, పరమ విష్ణు లోకాన్ని పొందుతారు.
కాపిలే గోగ్రహే సోమే తీర్థే చాలాబుసంజ్ఞితే మృత్యుంజయే క్రోడతీర్థే వాసుకే సిద్ధకేశ్వరే
కపిల, గోగ్రహ, సోమ, ఆలబు అనే తీర్థం, మృత్యుంజయ, క్రోధతీర్థం, వాసుకి, సిద్ధకేశ్వర అనే పవిత్ర స్థలాలలో—
తీర్థేష్వ్ ఏతేషు మతిమాన్ విరజే సంయతేన్ద్రియః గత్వాష్టతీర్థం విధివత్ స్నాత్వా దేవాన్ ప్రణమ్య చ
విరజ వద్ద ఈ ఎనిమిది తీర్థాలకు, నియమంగా ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకొని, విధిగా స్నానం చేసి, దేవతలకు నమస్కరించినవాడు—
సర్వపాపవినిర్ముక్తో విమానవరమ్ ఆస్థితః ఉపగీయమానో గన్ధర్వైర్ మమ లోకే మహీయతే
అన్ని పాపాల నుండి విముక్తుడై, అద్భుతమైన విమానంలో ఎక్కి, గంధర్వులు స్తుతిస్తూ, నా లోకంలో ఘనత పొందుతాడు.
విరజే యో మమ క్షేత్రే పిణ్డదానం కరోతి వై స కరోత్య్ అక్షయాం తృప్తిం పితౄణాం నాత్ర సంశయః
విరజ అనే నా క్షేత్రంలో, ఎవరు పిండప్రదానం చేస్తారో వారు తమ పితృదేవతలకు అక్షయమైన తృప్తిని కలిగిస్తారు. దీనిలో ఏమాత్రం సందేహం లేదు.
మమ క్షేత్రే మునిశ్రేష్ఠా విరజే యే కలేవరమ్ పరిత్యజన్తి పురుషాస్ తే మోక్షం ప్రాప్నువన్తి వై
మహర్షులారా, విరజ అనే నా క్షేత్రంలో, ఎవరు తమ శరీరాన్ని విడిచిపెడతారో వారు తప్పకుండా మోక్షాన్ని పొందుతారు.
స్నాత్వా యః సాగరే మర్త్యో దృష్ట్వా చ కపిలం హరిమ్ పశ్యేద్ దేవీం చ వారాహీం స యాతి త్రిదశాలయమ్
ఎవరైనా మనిషి సముద్రంలో స్నానం చేసి, కపిలుడు, హరిదేవుడు, వారాహీ దేవిని దర్శిస్తే, వారు దేవతల లోకానికి చేరుకుంటారు.
సన్తి చాన్యాని తీర్థాని పుణ్యాన్య్ ఆయతనాని చ తత్కాలే తు మునిశ్రేష్ఠా వేదితవ్యాని తాని వై
ఇంకా అక్కడ మరికొన్ని పవిత్రమైన తీర్థాలు, పుణ్యక్షేత్రాలు ఉన్నాయి. ఆ సమయంలో, మునిశ్రేష్ఠులారా, వాటిని తెలుసుకోవాలి.
సముద్రస్యోత్తరే తీరే తస్మిన్ దేశే ద్విజోత్తమాః ఆస్తే గుహ్యం పరం క్షేత్రం ముక్తిదం పాపనాశనమ్
సముద్రం ఉత్తర తీరంలో, ఆ ప్రాంతంలో, ద్విజులారా, ఒక గొప్ప రహస్యమైన క్షేత్రం ఉంది. అది మోక్షాన్ని ఇస్తుంది, పాపాలను నశింపజేస్తుంది.
సర్వత్ర వాలుకాకీర్ణం పవిత్రం సర్వకామదమ్ దశయోజనవిస్తీర్ణం క్షేత్రం పరమదుర్లభమ్
అక్కడ అంతటా ఇసుకతో నిండిన, పవిత్రమైన, అన్ని కోరికలను తీరుస్తున్న, పది యోజనాల వెడల్పుతో, చాలా అరుదైన క్షేత్రం ఉంది.
అశోకార్జునపుంనాగైర్ బకులైః సరలద్రుమైః పనసైర్ నారికేలైశ్ చ శాలైస్ తాలైః కపిత్థకైః
అది అశోక, అర్జున, పున్నాగ, బకుల, శాల, సరళ, పనస, కొబ్బరి, తాళ, కపిత్థ వృక్షాలతో అలంకరించబడి ఉంది.
చమ్పకైః కర్ణికారైశ్ చ చూతబిల్వైః సపాటలైః కదమ్బైః కోవిదారైశ్ చ లకుచైర్ నాగకేసరైః
అక్కడ చంపక, కర్ణికార, మామిడి, బిల్వ, పాటల, కదంబ, కోవిదార, లకుచ, నాగకేసర వృక్షాలు కూడా ఉన్నాయి.
ప్రాచీనామలకైర్ లోధ్రైర్ నారఙ్గైర్ ధవఖాదిరైః సర్జభూర్జాశ్వకర్ణైశ్ చ తమాలైర్ దేవదారుభిః
ప్రాచీనామలక, లోధ్ర, నారింజ, ధవ, ఖదిర, సర్జ, భూర్జ, అశ్వకర్ణ, తమాల, దేవదారు వృక్షాలు అక్కడ పెరిగి ఉన్నాయి.
మన్దారైః పారిజాతైశ్ చ న్యగ్రోధాగురుచన్దనైః ఖర్జూరామ్రాతకైః సిద్ధైర్ ముచుకున్దైః సకింశుకైః
మందార, పారిజాత, న్యగ్రోధ, అగురు, గంధపు చెక్క, ఖర్జూర, ఆమ్రాతక, సిద్ధ, ముచుకుంద, కింశుక వృక్షాలు కూడా ఉన్నాయి.
అశ్వత్థైః సప్తపర్ణైశ్ చ మధుధారశుభాఞ్జనైః శింశపామలకైర్ నీపైర్ నిమ్బతిన్దువిభీతకైః
అశ్వత్థ, సప్తపర్ణ, మధుధార, శుభాంజన, శింశప, ఆమలక, నీప, నిమ్మ, తిందుక, విభీతక వృక్షాలు అక్కడ కనిపిస్తాయి.
సర్వర్తుఫలగన్ధాఢ్యైః సర్వర్తుకుసుమోజ్జ్వలైః మనోహ్లాదకరైః శుభ్రైర్ నానావిహగనాదితైః
అన్ని ఋతువుల ఫలాలు, సువాసనలు, అన్ని కాలాల్లో పుష్పించే పువ్వులు, మనసుకు ఆనందాన్ని ఇచ్చే స్వచ్ఛమైన వాతావరణం, వివిధ పక్షుల గానాలతో నిండిన ప్రదేశం అది.
శ్రోత్రరమ్యైః సుమధురైర్ బలనిర్మదనేరితైః మనసః ప్రీతిజనకైః శబ్దైః ఖగముఖేరితైః
చెవులకు మధురంగా వినిపించే, బలమైన, మత్తులో ఉన్న పక్షులు చేసే మధురమైన ధ్వనులతో, మనసుకు ఆనందాన్ని కలిగించే, పక్షుల నోటినుండి వచ్చే శబ్దాలతో ఆ ప్రదేశం నిండిపోయి ఉంటుంది.
చకోరైః శతపత్త్రైశ్ చ భృఙ్గరాజైస్ తథా శుకైః కోకిలైః కలవిఙ్కైశ్ చ హారీతైర్ జీవజీవకైః
చకోర, పద్మం, భృంగరాజ, శుక, కోకిల, కలవింక, హారీత, జీవజీవక పక్షులతో ఆ ప్రాంతం అలంకరించబడి ఉంది.