యన్ మయా హిమవచ్ఛృఙ్గే చరితం తప ఉత్తమమ్ తేన బాలమ్ ఇమం ముఞ్చ గ్రాహరాజ నమో ఽస్తు తే
నేను హిమవంతపు శిఖరంలో చేసిన గొప్ప తపస్సు బలంతో, గ్రాహరాజా, ఈ బాలుడిని విడిపించు. నీకు నమస్కారం.
మా వ్యయస్ తపసో దేవి భృశం బాలే శుభాననే యద్ బ్రవీమి కురు శ్రేష్ఠే తథా మోక్షమ్ అవాప్స్యతి
దేవీ, మంగళమయమైన ముఖవతిని, నీ తపస్సు వృథా చేయకు. నేను చెప్పినట్టు ఉత్తమంగా చేయు, అప్పుడు విముక్తి పొందుతావు.
గ్రాహాధిప వదస్వాశు యత్ సతామ్ అవిగర్హితమ్ తత్ కృతం నాత్ర సందేహో యతో మే బ్రాహ్మణాః ప్రియాః
గ్రాహాధిపతి, మంచి వాళ్లలో నిందించదగినది కానిది ఏదో త్వరగా చెప్పు. అది నిస్సందేహంగా జరుగుతుంది, ఎందుకంటే బ్రాహ్మణులు నాకు ప్రియమైన వారు.
యత్ కృతం వై తపః కించిద్ భవత్యా స్వల్పమ్ ఉత్తమమ్ తత్ సర్వం మే ప్రయచ్ఛాశు తతో మోక్షమ్ అవాప్స్యతి
నీవు చేసిన తపస్సు ఎంత చిన్నదైనా, ఎంత గొప్పదైనా, అది అంతా నాకు ఇక్కడే ఇవ్వు. అప్పుడు నీవు విముక్తి పొందుతావు.
జన్మప్రభృతి యత్ పుణ్యం మహాగ్రాహ కృతం మయా తత్ తే సర్వం మయా దత్తం బాలం ముఞ్చ మహాగ్రహ
పుట్టినప్పటి నుండి నేను సంపాదించిన పుణ్యం అంతా నీకే ఇస్తున్నాను, మహాగ్రాహా. ఈ బాలుడిని విడిపించు.
ప్రజజ్వాల తతో గ్రాహస్ తపసా తేన భూషితః ఆదిత్య ఇవ మధ్యాహ్నే దుర్నిరీక్షస్ తదాభవత్ ఉవాచ చైవం తుష్టాత్మా దేవీం లోకస్య ధారిణీమ్
ఆ తపస్సు వలన అలంకరించబడిన గ్రాహుడు అప్పుడు మధ్యాహ్న సూర్యునిలా ప్రకాశించాడు, చూడటానికి అసాధ్యంగా మారాడు. సంతృప్తిచెందిన హృదయంతో, లోకాన్ని పోషించే దేవిని ఇలా ఉద్దేశించాడు.
దేవి కిం కృత్యమ్ ఏతత్ తే సునిశ్చిత్య మహావ్రతే తపసో ఽప్య్ అర్జనం దుఃఖం తస్య త్యాగో న శస్యతే
దేవీ, నీవు ఇంత నిశ్చయంగా చేసిన పని ఏమిటి? గొప్ప తపస్సు సంపాదించడమే కష్టమైనది, దానిని వదిలేయడం ప్రశంసించదగినది కాదు.
గృహాణ తప ఏవ త్వం బాలం చేమం సుమధ్యమే తుష్టో ఽస్మి తే విప్రభక్త్యా వరం తస్మాద్ దదామి తే సా త్వ్ ఏవమ్ ఉక్తా గ్రాహేణ ఉవాచేదం మహావ్రతా
సుమధ్యమా, నీవే నీ తపస్సును, ఈ బాలుడిని తిరిగి తీసుకో. బ్రాహ్మణులపై నీ భక్తితో నేను సంతోషించాను, అందుకే ఒక వరం ఇస్తున్నాను. గ్రాహుడు ఇలా చెప్పగానే, మహావ్రత ఉన్నది ఇలా సమాధానం చెప్పింది.
దేహేనాపి మయా గ్రాహ రక్ష్యో విప్రః ప్రయత్నతః తపః పునర్ మయా ప్రాప్యం న ప్రాప్యో బ్రాహ్మణః పునః
గ్రాహా, నా శరీరంతో అయినా బ్రాహ్మణుడిని జాగ్రత్తగా కాపాడాలి. తపస్సు నేను తిరిగి పొందాలి, కానీ బ్రాహ్మణుడిని మళ్లీ తీసుకోలేను.
సునిశ్చిత్య మహాగ్రాహ కృతం బాలస్య మోక్షణమ్ న విప్రేభ్యస్ తపః శ్రేష్ఠం శ్రేష్ఠా మే బ్రాహ్మణా మతాః
మహాగ్రాహా, బాలుడిని విడిపించడాన్ని నేను నిశ్చయంగా చేశాను. బ్రాహ్మణులకు ఉత్తమమైన తపస్సు ఇవ్వకుండా ఉండకూడదు, బ్రాహ్మణులు నాకు అత్యంత ప్రీతిపాత్రులు.
దత్త్వా చాహం న గృహ్ణామి గ్రాహేన్ద్ర విహితం హి తే నహి కశ్చిన్ నరో గ్రాహ ప్రదత్తం పునర్ ఆహరేత్
గ్రాహేంద్రా, ఇచ్చినదాన్ని నేను తిరిగి తీసుకోను, అది నీకోసం నిర్ణయించబడింది. ఎవ్వరూ గ్రాహుడికి ఇచ్చినదాన్ని తిరిగి తీసుకోరాదు.
దత్తమ్ ఏతన్ మయా తుభ్యం నాదదాని హి తత్ పునః త్వయ్య్ ఏవ రమతామ్ ఏతద్ బాలశ్ చాయం విముచ్యతామ్
ఇది నేను నీకు ఇచ్చాను, మళ్లీ తిరిగి తీసుకోను. ఇది నీవద్దే ఉండనీ, ఈ బాలుడిని విడిపించు.
తథోక్తస్ తాం ప్రశస్యాథ ముక్త్వా బాలం నమస్య చ దేవీమ్ ఆదిత్యావభాసస్ తత్రైవాన్తరధీయత
అలా చెప్పబడిన తరువాత, అతడు ఆమెను ప్రశంసించి, బాలుడిని విడిపించి, దేవిని నమస్కరించాడు. సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తూ అక్కడే అంతర్ధానమయ్యాడు.
బాలో ఽపి సరసస్ తీరే ముక్తో గ్రాహేణ వై తదా స్వప్నలబ్ధ ఇవార్థౌఘస్ తత్రైవాన్తరధీయత
గ్రాహుడు విడిపించిన బాలుడు సరస్సు ఒడ్డున కలిగి ఉన్నదంతా కలలో దొరికిన సంపదలా అక్కడే అంతర్ధానమయ్యాడు.
తపసో ఽపచయం మత్వా దేవీ హిమగిరీన్ద్రజా భూయ ఏవ తపః కర్తుమ్ ఆరేభే నియమస్థితా
తన తపస్సు తగ్గిపోయిందని భావించి, హిమగిరిరాజు కుమార్తె అయిన దేవీ, మళ్లీ నియమంతో తపస్సు చేయడం ప్రారంభించింది.
కర్తుకామాం తపో భూయో జ్ఞాత్వా తాం శంకరః స్వయమ్ ప్రోవాచ వచనం విప్రా మా కృథాస్ తప ఇత్య్ ఉత
ఆమె మళ్లీ తపస్సు చేయాలని ఉద్దేశించినదాన్ని తెలుసుకున్న శంకరుడు తానే వచ్చి, 'బ్రాహ్మణీ, తపస్సు చేయవద్దు' అని అన్నాడు.
మహ్యమ్ ఏతత్ తపో దేవి త్వయా దత్తం మహావ్రతే తత్ తేనైవాక్షయం తుభ్యం భవిష్యతి సహస్రధా
దేవీ, మహావ్రతా, నీవు నాకు ఇచ్చిన ఈ తపస్సు వలన అది నీకు వెయ్యిరెట్లు అక్షయంగా ఉంటుంది.
ఇతి లబ్ధ్వా వరం దేవీ తపసో ఽక్షయమ్ ఉత్తమమ్ స్వయంవరమ్ ఉదీక్షన్తీ తస్థౌ ప్రీతా ముదా యుతా
అలా అతి గొప్ప, అక్షయమైన తపస్సు వరం పొంది, దేవీ ఆనందంతో, సంతోషంతో తన స్వయంవరాన్ని ఎదురుచూస్తూ నిలిచింది.
ఇదం పఠేద్ యో హి నరః సదైవ బాలానుభావాచరణం హి శంభోః స దేహభేదం సమవాప్య పూతో భవేద్ గణేశస్ తు కుమారతుల్యః
ఎవరైనా ఈ బాలలీలల కథను ఎప్పుడూ పారాయణ చేస్తే, ఆ శివుని అనుగ్రహంతో, శరీరం విడిచిన తర్వాత పవిత్రుడై, కుమారస్వామికి సమానమైన గణేశుని స్థానం పొందుతాడు.
విస్తృతే హిమవత్పృష్ఠే విమానశతసంకులే అభవత్ స తు కాలేన శైలపుత్ర్యాః స్వయంవరః
హిమవంతుని విస్తారమైన కొండపై, వందలాది భవంతులతో నిండిన ప్రదేశంలో, కాలక్రమంలో శైలజ కుమార్తెకు స్వయంవరం జరిగింది.
అథ పర్వతరాజో ఽసౌ హిమవాన్ ధ్యానకోవిదః దుహితుర్ దేవదేవేన జ్ఞాత్వా తద్ అభిమన్త్రితమ్
ఆ సమయంలో ధ్యానంలో నిపుణుడైన హిమవంతుడు, దేవదేవుని ద్వారా తన కుమార్తెకు ఇది దైవసంకల్పమని తెలుసుకొని, తగినట్లు వ్యవహరించాడు.
జానన్న్ అపి మహాశైలః సమయారక్షణేప్సయా స్వయంవరం తతో దేవ్యాః సర్వలోకేష్వ్ అఘోషయత్
అది తెలిసినా, మహాశైలం ఒప్పందాన్ని కాపాడాలనే ఉద్దేశంతో, ఆ దేవికి స్వయంవరాన్ని అన్ని లోకాలలో ప్రకటించాడు.
దేవదానవసిద్ధానాం సర్వలోకనివాసినామ్ వృణుయాత్ పరమేశానం సమక్షం యది మే సుతా
దేవతలు, దానవులు, సిద్ధులు, అన్ని లోకాల నివాసులందరిలో, నా కుమార్తెకు ఇష్టమైతే, పరమేశ్వరుడిని అందరి ముందే ఎంచుకోవచ్చు.
తద్ ఏవ సుకృతం శ్లాఘ్యం మమాభ్యుదయసంమతమ్ ఇతి సంచిన్త్య శైలేన్ద్రః కృత్వా హృది మహేశ్వరమ్
'ఇదే ధర్మమయమైనది, ప్రశంసనీయం, నా అభివృద్ధికి అనుకూలం' అని ఆలోచించి, శైలేంద్రుడు మహేశ్వరుని హృదయంలో స్థిరపరిచాడు.
ఆబ్రహ్మకేషు దేవేషు దేవ్యాః శైలేన్ద్రసత్తమః కృత్వా రత్నాకులం దేశం స్వయంవరమ్ అచీకరత్
బ్రహ్మ వరకు ఉన్న దేవతలందరిలో, శైలేంద్రుడు రత్నాలతో అలంకరించిన ప్రదేశాన్ని సిద్ధం చేసి, ఆ దేవికి స్వయంవరాన్ని నిర్వహించాడు.
అథైవమ్ ఆఘోషితమాత్ర ఏవ స్వయంవరే తత్ర నగేన్ద్రపుత్ర్యాః దేవాదయః సర్వజగన్నివాసాః సమాయయుస్ తత్ర గృహీతవేశాః
అలా స్వయంవరం ప్రకటించగానే, అన్ని లోకాల దేవతలు, నివాసులు వివిధ రూపాలలో వచ్చి, ఆ నాగరాజ కుమార్తె కోసం అక్కడ చేరారు.
ప్రఫుల్లపద్మాసనసంనివిష్టః సిద్ధైర్ వృతో యోగిభిర్ అప్రమేయైః విజ్ఞాపితస్ తేన మహీధ్రరాజ్ఞా ఆగతస్ తదాహం త్రిదివైర్ ఉపేతః
పుష్పించిన పద్మాసనంపై కూర్చొని, అనేక సిద్ధులు, అపారమైన యోగులతో చుట్టుముట్టబడి, నేను మహీధ్రరాజు ద్వారా ఆహ్వానించబడి, దేవతలతో కలిసి అక్కడికి వచ్చాను.
అక్ష్ణాం సహస్రం సురరాట్ స బిభ్రద్ దివ్యాఙ్గహారస్రగుదారరూపః ఐరావతం సర్వగజేన్ద్రముఖ్యం స్రవన్మదాసారకృతప్రవాహమ్
వెయ్యి కళ్లతో, దివ్యాభరణాలు, హారాలు ధరించి, అద్భుతమైన రూపంతో, మత్తు ప్రవహించే ఐరావతాన్ని ఎక్కి, దేవేంద్రుడు అక్కడికి వచ్చాడు.
ఆరుహ్య సర్వామరరాట్ స వజ్రం బిభ్రత్ సమాగాత్ పురతః సురాణామ్ తేజఃప్రభావాధికతుల్యరూపీ ప్రోద్భాసయన్ సర్వదిశో వివస్వాన్
అమరుల రాజు వజ్రాయుధాన్ని పట్టుకుని, దేవతల ముందుకు వచ్చి, తన తేజస్సుతో అన్ని దిశలను సూర్యునిలా ప్రకాశింపజేశాడు.
హైమం విమానం సవలత్పతాకమ్ ఆరూఢ ఆగాత్ త్వరితం జవేన మణిప్రదీప్తోజ్జ్వలకుణ్డలశ్ చ వహ్న్యర్కతేజఃప్రతిమే విమానే
బతుకులు, జెండాలతో అలంకరించిన బంగారు విమానాన్ని ఎక్కి, మణులతో మెరిసే కుండలాలు ధరించి, అగ్ని, సూర్యుల తేజస్సుతో సమానమైన రూపంతో వేగంగా వచ్చాడు.