నరకం యోజనానాం చ సహస్రాణి చతుర్దశ పురం క్షేత్రం గృహం గ్రామం యో దీపయతి వహ్నినా
ఆ నరకం పద్నాలుగు వేల యోజనాల పొడవునా విస్తరించి ఉంటుంది. ఎవరు నగరం, పొలం, ఇల్లు, గ్రామాన్ని అగ్నితో కాల్చితే—
స తత్ర దహ్యతే మూఢో యావత్ కల్పస్థితిర్ నరః తామిస్రమ్ ఇతి విఖ్యాతం లక్షయోజనవిస్తృతమ్
ఆ మూర్ఖుడు అక్కడ కల్పాంతం వరకు మండిపోతాడు. ఆ నరకాన్ని 'తామిస్ర' అంటారు. అది లక్ష యోజనాల విస్తీర్ణంలో ఉంటుంది.
నిపతద్భిః సదా రౌద్రః ఖడ్గపట్టిశముద్గరైః తత్ర చౌరా నరాః క్షిప్తాస్ తాడ్యన్తే యమకింకరైః
అక్కడ ఎప్పుడూ భయంకరంగా, కత్తులు, గొడ్డళ్లు, ముష్టులతో పడిపోతుంటాయి. దొంగలను అక్కడ పడేసి యముని సేవకులు కొడతారు.
శూలశక్తిగదాఖడ్గైర్ యావత్ కల్పశతత్రయమ్ తామిస్రాద్ ద్విగుణం ప్రోక్తం మహాతామిస్రసంజ్ఞితమ్
అక్కడ కత్తులు, గదలు, బాణాలు, శక్తులతో మూడు వందల కల్పాలు బాధపడతారు. 'మహాతామిస్ర' అనే నరకం తామిస్ర కంటే రెట్టింపు ఘోరంగా ఉంటుంది.
జలౌకాసర్పసంపూర్ణాం నిరాలోకం సుదుఃఖదమ్ మాతృహా పితృహా చైవ మిత్రవిస్రమ్భఘాతకః
జలౌకలు, పాములు నిండిన, చీకటి కమ్ముకున్న, భయంకరమైన బాధలతో కూడిన నరకం — తల్లి హంతకుడు, తండ్రి హంతకుడు, స్నేహితుడి విశ్వాసాన్ని మోసం చేసినవాడు అక్కడ పడతాడు.
తిష్ఠన్తి తక్ష్యమాణాశ్ చ యావత్ తిష్ఠతి మేదినీ అసిపత్త్రవనం నామ నరకం భూరిదుఃఖదమ్
అక్కడ వారు భూమి ఉండేంతవరకూ ఎప్పటికీ కత్తిపత్రల అడవిలో నరకంలో నరకయాతన అనుభవిస్తారు. ఇది అపారమైన బాధతో కూడిన స్థలం.
యోజనాయుతవిస్తారం జ్వలత్ఖడ్గైః సమాకులమ్ పాతితస్ తత్ర తైః ఖడ్గైః శతధా తు సమాహతః
పది వేల యోజనల పొడవున విస్తరించి, అగ్నిలా మండే కత్తులతో నిండిన ఆ నరకంలో పడినవాడిని ఆ కత్తులతో నూరుకుకట్టినట్టు తుకుమారు చేస్తారు.
మిత్రఘ్నః కృత్యతే తావద్ యావద్ ఆభూతసంప్లవమ్ కరమ్భవాలుకా నామ నరకం యోజనాయుతమ్
స్నేహితుడిని హత్య చేసినవాడిని సృష్టి అంతమయ్యే వరకూ, పది వేల యోజనల పొడవైన కరంభవాలుక అనే నరకంలో బాధిస్తారు.
కూపాకారం వృతం దీప్తైర్ వాలుకాఙ్గారకణ్టకైః దహ్యతే భిద్యతే వర్షలక్షాయుతశతత్రయమ్
బావిలా ఆకారంలో, మంటలతో మండే ఇసుక, బొగ్గు ముల్లు నిండిన ఆ నరకంలో, మూడు వందల మిలియన్ సంవత్సరాలు దహించబడి, చీలిపోతారు.
యేన దగ్ధో జనో నిత్యం మిథ్యోపాయైః సుదారుణైః కాకోలం నామ నరకం కృమిపూయపరిప్లుతమ్
ఎవరైతే ఇతరులను ఎప్పుడూ దురుసైన మోసాలతో బాధిస్తారో, వారు కీటకాలు, పుళ్ళ పుయితో నిండిన కాకోళ అనే నరకంలో పడతారు.
క్షిప్యతే తత్ర దుష్టాత్మా ఏకాకీ మిష్టభుఙ్ నరః కుడ్మలం నామ నరకం పూర్ణం విణ్మూత్రశోణితైః
తినడానికి మధురమైన పదార్థాలు తిన్న దుష్టాత్ముడు ఒంటరిగా, మలమూత్ర రక్తాలతో నిండిన కుడ్మల అనే నరకంలో పడతాడు.
పఞ్చయజ్ఞక్రియాహీనాః క్షిప్యన్తే తత్ర వై నరాః సుదుర్గన్ధం మహాభీమం మాంసశోణితసంకులమ్
ఐదు యజ్ఞకర్మలు చేయని వారు, దుర్గంధంతో, భయంకరంగా, మాంసరక్తాలతో నిండిన ఆ నరకంలో పడతారు.
అభక్ష్యాన్నే రతాస్ తే ఽత్ర నిపతన్తి నరాధమాః క్రిమికీటసమాకీర్ణం శవపూర్ణం మహావటమ్
విసుకుడు ఆహారంలో ఆనందించిన దుష్టులు, పురుగులు, కీటకాలు కమ్ముకున్న, శవాలతో నిండిన మహావటం అనే గొప్ప గుంతలో పడతారు.
అధోముఖః పతేత్ తత్ర కన్యావిక్రయకృన్ నరః నామ్నా వై తిలపాకేతి నరకం దారుణం స్మృతమ్
ఎవరైతే కన్యను అమ్మారో, వారు తలకిందుగా పడే భయంకరమైన తిలపాక అనే నరకంలో పడతారు.
తిలవత్ తత్ర పీడ్యన్తే పరపీడారతాశ్ చ యే నరకం తైలపాకేతి జ్వలత్తైలమహీప్లవమ్
ఇతరులను బాధించడంలో ఆనందించే వారు అక్కడ నూనె మంటలతో ఉప్పొంగే తైలపాక అనే నరకంలో, తిలలను నలిపినట్టు నలిపించుకుంటారు.
పచ్యతే తత్ర మిత్రఘ్నో హన్తా చ శరణాగతమ్ నామ్నా వజ్రకపాటేతి వజ్రశృఙ్ఖలయాన్వితమ్
స్నేహితుడిని హత్య చేసినవాడు, ఆశ్రయం కోరినవాడిని చంపినవాడు అక్కడ వజ్రపు గొలుసులతో బంధించిన వజ్రకపాట అనే నరకంలో ఉడికించబడతారు.
పీడ్యన్తే నిర్దయం తత్ర యైః కృతః క్షీరవిక్రయః నిరుచ్ఛ్వాస ఇతి ప్రోక్తం తమోన్ధం వాతవర్జితమ్
పాలు అమ్మినవారు అక్కడ నిశ్ఠూరంగా బాధింపబడతారు. అది గాలి లేక, చీకటి కమ్ముకున్న నిరుఛ్ఛ్వాస అనే నరకంగా పిలవబడుతుంది.
నిశ్చేష్టం క్షిప్యతే తత్ర విప్రదాననిరోధకృత్ అఙ్గారోపచయం నామ దీప్తాఙ్గారసముజ్జ్వలమ్
బ్రాహ్మణులకు దానం ఇవ్వకుండా అడ్డుకున్నవాడు, కదలకుండా, అగ్నికణాలతో మండే అంగారోపచయ అనే నరకంలో పడతాడు.
దహ్యతే తత్ర యేనోక్తం దానం విప్రాయ నార్పితమ్ మహాపాయీతి నరకం లక్షయోజనమ్ ఆయతమ్
బ్రాహ్మణుడికి ఇవ్వాల్సిన దానాన్ని ఇవ్వని వాడు అక్కడ దహించబడతాడు. అది లక్ష యోజనల పొడవు కలిగిన మహాపాయీ అనే నరకం.
పాత్యన్తే ఽధోముఖాస్ తత్ర యే జల్పన్తి సదానృతమ్ మహాజ్వాలేతి నరకం జ్వాలాభాస్వరభీషణమ్
ఎప్పుడూ అబద్ధం చెప్పేవారు అక్కడ తలకిందుగా విసిరివేయబడతారు. అది మంటలు ఎగిసిపడే, భయంకరమైన మహాజ్వాల అనే నరకం.
దహ్యతే తత్ర సుచిరం యః పాపే బుద్ధికృన్ నరః నరకం క్రకచాఖ్యాతం పీడ్యన్తే తత్ర వై నరాః
పాపకార్యాలు ఆలోచించినవాడు అక్కడ చాలా కాలం కాల్చబడతాడు. అది క్రకచ అనే నరకం, అక్కడ మనుషులు తీవ్రమైన బాధ అనుభవిస్తారు.
క్రకచైర్ వజ్రధారోగ్రైర్ అగమ్యాగమనే రతాః నరకం గుడపాకేతి జ్వలద్గుడహ్రదైర్ వృతమ్
వజ్రంలా పదునైన రాళ్లతో, నిషిద్ధ సంబంధాల్లో ఆనందించినవారు, మండే బెల్లం సరస్సులతో నిండిన గుడపాక అనే నరకంలో బాధపడతారు.
నిక్షిప్తో దహ్యతే తస్మిన్ వర్ణసంకరకృన్ నరః క్షురధారేతి నరకం తీక్ష్ణక్షురసమావృతమ్
వర్ణమిశ్రమాన్ని కలిగించే మనిషిని అక్కడ పడేసి కాల్చుతారు. ఆ నరకాన్ని క్షురధార అని అంటారు, అది పదునైన కత్తులతో నిండివుంటుంది.
ఛిద్యన్తే తత్ర కల్పాన్తం విప్రభూమిహరా నరాః నరకం చామ్బరీషాఖ్యం ప్రలయానలదీపితమ్
బ్రాహ్మణుల భూమిని తీసుకునే వారిని అక్కడ యుగాంతం వరకూ తుక్కుతుక్కు చేస్తారు. ఆ నరకానికి అంబరీష అనే పేరు, అది ప్రళయాగ్ని వంటి మంటతో దహించిపోతుంటుంది.
కల్పకోటిశతం తత్ర దహ్యతే స్వర్ణహారకః నామ్నా వజ్రకుఠారేతి నరకం వజ్రసంకులమ్
బంగారం దొంగిలించినవాడు అక్కడ కోట్లాది యుగాలు కాల్చబడతాడు. ఆ నరకాన్ని వజ్రకుఠార అని పిలుస్తారు, అది వజ్రాలతో నిండివుంటుంది.
ఛిద్యన్తే తత్ర ఛేత్తారో ద్రుమాణాం పాపకారిణః నరకం పరితాపాఖ్యం ప్రలయానలదీపితమ్
చెట్లు నరికే పాపులు అక్కడ తుక్కుతుక్కు అవుతారు. ఆ నరకాన్ని పరితాపం అంటారు, అది ప్రళయాగ్ని మంటతో మండిపోతుంటుంది.
గరదో మధుహర్తా చ పచ్యతే తత్ర పాపకృత్ నరకం కాలసూత్రం చ వజ్రసూత్రవినిర్మితమ్
విషం కలిపేవాడు, తేనె దొంగిలించేవాడు ఇద్దరూ అక్కడ పాపకారులు, వారు అక్కడ ఉడికిపోతారు. ఆ నరకాన్ని కాలసూత్రం అంటారు, అది వజ్రతంతువులతో తయారై ఉంటుంది.
భ్రమన్తస్ తత్ర చ్ఛిద్యన్తే పరసస్యోపలుణ్ఠకాః నరకం కశ్మలం నామ శ్లేష్మశిఙ్ఘాణకావృతమ్
ఇతరుల పంటలు నరికే వారు అక్కడ తిరుగుతూ తుక్కుతుక్కు అవుతారు. ఆ నరకాన్ని కశ్మలం అంటారు, అది శ్లేష్మం, ముక్కు తుప్పుతో నిండివుంటుంది.
తత్ర సంక్షిప్యతే కల్పం సదా మాంసరుచిర్ నరః నరకం చోగ్రగన్ధేతి లాలామూత్రపురీషవత్
ఎప్పుడూ మాంసం తినడంలో ఆనందించే మనిషిని అక్కడ ఒక యుగం పాటు బంధిస్తారు. ఆ నరకాన్ని ఉగ్రగంధం అంటారు, అది లాలాజలం, మూత్రం, మలంతో నిండివుంటుంది.
క్షిప్యన్తే తత్ర నరకే పితృపిణ్డాప్రయచ్ఛకాః నరకం దుర్ధరం నామ జలౌకావృశ్చికాకులమ్
పితృదేవతలకు పిండప్రదానం చేయని వారిని అక్కడ నరకంలో పడేస్తారు. ఆ నరకాన్ని దుర్ధర అంటారు, అది జలౌకలు, చెడుపురుగులతో నిండివుంటుంది.