అప్పుడు, గోపకులు ఎలాగైతే మేకను కొబ్బరి నెయ్యి, పెరుగు తేవడంలో వేగంగా ఉంటారో, అలాగే నీవు కూడా వారితో అదే విధంగా మాట్లాడాలని ఆదేశించబడింది. ఈ విధంగా ఆజ్ఞాపించబడిన అగ్రజుడు, గొప్ప భక్తుడు అయిన అకూరుడు, “రేపు నేను శ్రీకృష్ణుడిని దర్శించబోతున్నాను” అనే ఉత్సాహంతో ఆనందంతో నిండిపోయాడు, ఓ ద్విజాతి! “అలాగునే జరుగుగాక” అని చెప్పి, వెంటనే తన రథంపై ఎక్కి, మధుప్రియుడు మథుర నగరాన్ని వదిలి బయలుదేరాడు. ఇంతలో, కంసుని దూతగా ప్రేరేపించబడిన, బలమైన, మహాశక్తిశాలి అయిన కేశి అనే రాక్షసుడు, కృష్ణుని సంహారానికి తపిస్తూ, వృందావనానికి చేరాడు. అతని కొయ్యలతో భూమి ముఖం చీలిపోయింది; అతని కేశాల ఊపిరితో మేఘాలు కంపించాయి; సూర్య, చంద్రుని మార్గాన్ని అనుసరిస్తూ, అతడు మళ్లీ గోపకుల వద్దకు చేరాడు. ఆ రాక్షస గుర్రపు అరుపుతో గోపకులు, గోపికలు భయంతో వణికిపోయి, గోవిందుని వద్ద ఆశ్రయం కోరారు. వారి “రక్షించు! రక్షించు!” అనే కేకలను విని, గోవిందుడు, వర్షమేఘాలవంటి గంభీరమైన స్వరంతో ఇలా పలికాడు: “చాలు, గోపకులారా! ఈ భయాన్ని విడిచి పెట్టండి. కేశిని చూసి ఇంతగా భయపడాల్సిన అవసరం ఏముంది? మీ గోపకుల వంశపు వీరత్వం భయానికి లోనై పోతుందా? ఈ చిన్న, అరుస్తున్న, దుష్ట రాక్షస గుర్రం మిమ్మల్ని ఎందుకు భయపెడుతుంది? రా, రా, దుష్టుడా! నేను పూషణ్ వలె విల్లు ధరించిన కృష్ణుడిని; నీ నోరులోని పళ్లు అన్నింటినీ కొట్టేస్తాను!” ఇలా చెప్పిన గోవిందుడు, కేశిని ఎదుర్కొనడానికి వెళ్లాడు. రాక్షస గుర్రం నోరు తెరిచి అతనిపైన దూకింది. జనార్దనుడు తన భుజాన్ని నాగంలా చేసి, కేశి నోరులో దూర్చాడు. కృష్ణుని భుజం కేశి నోరులోకి ప్రవేశించగానే, అతని పళ్లు తెల్లటి మేఘాలవలె విరిగిపోయాయి. ఆ భుజం కేశి శరీరంలో పెరుగుతూ, అతని వినాశనానికి కారణమైంది; అది పట్టించుకోని వ్యాధి ఎలా పెరుగుతుందో అలాగే. కేశి పెదవులు చీలిపోయి, నోరు విప్పి, విపరీతంగా నురుగు రక్తాన్ని ఉమ్ముతూ, బంధాలు విడిపోతూ, నేలపై తూలాడుతూ, మలమూత్రాలు విడిచాడు, శరీరం చెమటతో తడిసి, అలసిపోయి, శక్తి కోల్పోయాడు. ఆ భయంకరమైన రాక్షసుడు, నోరు విప్పి, కృష్ణుని భుజం దెబ్బకు, ఒక పిడుగుపడిన వృక్షంలా రెండు ముక్కలుగా విరిగిపడిపోయాడు. అతని రెండు కాళ్లు, వెన్నెముక, తోక, అర చెవి, ఒక కంటి, ముక్కు—ఇలా రెండు భాగాలుగా విడిపోయి మెరిసిపోయాడు. కేశిని సంహరించిన అనంతరం, కృష్ణుడు ఆనందంగా ఉన్న గోపకుల మధ్య నిలబడి, అలసట లేకుండా, సౌకర్యంగా, చిరునవ్వుతో ఉన్నాడు. కేశిని సంహరించిన ఘట్టాన్ని చూసి, గోపకులు, గోపికలు ఆశ్చర్యపడి, పద్మనేత్రుడైన కృష్ణుని ప్రేమతో పొగిడారు. అప్పుడు మేఘంపై వేగంగా వచ్చి నిలిచిన మహర్షి నారదుడు, కేశిని సంహరించిన దృశ్యాన్ని చూసి హర్షంతో ఇలా అన్నాడు: “బాగుచేసావు, బాగుచేసావు, జగన్నాథుడా! ఓ అచ్యుతా, నీ లీలతోనే దేవతలకు బాధ కలిగించిన ఈ కేశిని నీవు సంహరించావు. మధుసూదనా! నీ అవతారంలో చేసిన మహాత్మ్య కార్యాలు మనస్సును ఆశ్చర్యపరుస్తున్నాయి; నా హృదయం సంతృప్తి చెందింది. ఇంద్రుడికీ, దేవతలకూ ఈ గుర్రం భయాన్ని కలిగించింది, కృష్ణా! అతని కేశాలను ఊపుతూ, అరుస్తూ, మేఘాలను చీల్చి పారేసింది. నీవు, జనార్దనా, ఈ దుష్ట కేశిని సంహరించావు కనుక, లోకంలో నీవు 'కేశవుడు' అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందుతావు. ఇక నేను వెళ్తున్నాను; కంసుని యుద్ధంలో మళ్లీ వస్తాను. రేపటి మరుసటి రోజు నిన్ను కలుద్దాను, కేశిని సంహరించిన వాడా! ఉగ్రసేనుని కుమారుడు కంసుడు, అతని అనుచరులతో కూడి నశించినప్పుడు, నీవు భూమిని రక్షించి, లోకభారం తొలగిస్తావు. అప్పుడు, జనార్దనా, నీ ఆధ్వర్యంలో జరిగే అనేక యుద్ధాలను నేనిక్కడ చూస్తాను. ఇప్పుడు నేను వెళ్తున్నాను, గోవిందా; నీవు గొప్ప దైవ కార్యాన్ని నెరవేర్చావు. నీ చేత గౌరవించబడి, నేను నీవు నన్ను అనుగ్రహించు అని సెలవు తీసుకుంటున్నాను; నీకు శుభమవ్వాలని కోరుకుంటూ వెళ్తున్నాను.” నారదుడు వెళ్లిపోయిన తర్వాత, కృష్ణుడు ప్రశాంతంగా, గోపకులతో కలిసి గోకులంలోకి ప్రవేశించాడు; అక్కడ గోపికల దృష్టి అంతా ఆయనపైనే నిలిచి ఉంది. ఇంతలో, అకూరుడు కూడా కృష్ణుని దర్శనానికి ఆలోచనలో లీనమై, తన రథాన్ని వేగంగా నడిపిస్తూ నందుని గోకులానికి బయలుదేరాడు. “నన్ను కన్నవాడు కన్నవాడు లేడేమో! నేను స్వయంగా అవతరించిన చక్రధారి ప్రభువు ముఖాన్ని దర్శించబోతున్నాను. ఈ రోజు నా జన్మ సార్థకమైంది; నా రాత్రి నిజంగా మంగళకరమైనది. ఎందుకంటే, నేను వికాసమైన పద్మదళ నేత్రాలను కలిగిన విష్ణుముఖాన్ని దర్శించబోతున్నాను. ఆ పద్మనేత్రుడు, జ్ఞాపకంలోకి తీసుకొచ్చినా, ధ్యానించినా, మనుషుల పాపాలను తొలగించే ఆ ముఖాన్ని నేను చూడబోతున్నాను. వేదాలు, వాటి శాఖలు అన్నీ ఎవనిలోనుంచి ఉద్భవించాయో, ఆ పరమధామాన్ని, దేవతల పుణ్యముఖాన్ని నేను దర్శించబోతున్నాను. యజ్ఞాలలో యజ్ఞపురుషుడిగా, పరమపురుషుడిగా, సమస్తానికి ఆధారంగా పూజించబడే ఆ జగన్నాథుడిని నేను చూడబోతున్నాను. యముని వంద యజ్ఞాలతో పూజించిన ఇంద్రుడు అమరులలో అధిపతిగా అయ్యాడు; అలాంటి అనంతుడు, ఆదికేశవుడు నన్ను అనుగ్రహించబోతున్నాడు. బ్రహ్మ, ఇంద్రుడు, రుద్రుడు, అశ్వినులు, వసువులు, ఆదిత్యులు, మరుత్గణాలు—ఎవరూ ఆయన తత్త్వాన్ని పూర్తిగా గ్రహించలేరు; కానీ ఈ రోజు ఆ హరి నన్ను స్పృశించబోతున్నాడు. ఆయన సమస్త జీవుల ఆత్మ, ఎక్కడైనా ఉన్నవాడు, వ్యాపించినవాడు, ప్రతి ప్రాణిలో నివసించేవాడు; ఆయన శాశ్వతుడు, సమస్తాన్ని ఆవరించినవాడు; ఈ రోజు ఆయనను నేను దర్శించబోతున్నాను. చేప, కూర్మ, వరాహ, సింహాది రూపాలను ధరించి, యోగాన్ని యోగంతో స్థాపించిన ఆయన, నాతో మాట్లాడబోతున్నాడు” అని అకూరుడు తన మనసులో భావించుకుంటూ, ఉత్సాహంతో గోకులానికి సాగిపోయాడు.