పవనము మృదువుగా వీస్తున్న ప్రదేశాలలో మీరు సుఖంగా నివసించండి; ఈ పర్వతము పడిపోవడం వల్ల ఎలాంటి భయం లేదు, నిర్భయంగా లోపలికి రండి అని శ్రీకృష్ణుడు గోపకులిని ధైర్యపరిచాడు. ఆయన మాటలు వినగానే, గోపకులు తమ పశువులు, బండ్లపై సరుకులు ఎక్కించి, వర్షంలో తడిసి బాధపడుతున్న గోపికలతో కలిసి ఆ గోవర్ధన పర్వతపు అడవిలోకి ప్రవేశించారు. ఈ సమయంలో, వ్రజవాసులు ఆనందంతో, ఆశ్చర్యంతో విస్తృతమైన కళ్లతో చూస్తుండగా, కృష్ణుడు ఆ పర్వతాన్ని సంపూర్ణ స్థిరంగా పట్టుకున్నాడు. గోపకులు, గోపికలు ప్రేమతో విస్తరించిన కళ్లతో కృష్ణుని మహత్తర కార్యాన్ని ప్రశంసిస్తూ, ఆయనను చూస్తూ ఆనందించారు. ఇంద్రుని ప్రేరణతో వచ్చిన మహా మేఘాలు ఏడు రాత్రులు నందుని గోకులంపై వర్షాన్ని కురిపించాయి. ఆ వర్షం గోపకులకు వినాశనాన్ని తెచ్చింది. అయినా, బలిని సంహరించిన కృష్ణుడు ఆ గొప్ప పర్వతాన్ని ఎత్తిపట్టి గోకులను రక్షించాడు. అప్పుడు తన వాగ్దానం ఫలించకపోయిందని గ్రహించిన ఇంద్రుడు, ఆ మేఘాలను అదుపుచేశాడు. ఆకాశం మళ్లీ నిర్మలమై, ఇంద్రుని ప్రయత్నాలు విఫలమైనప్పుడు, ఇంద్రుడు మంత్రోచ్చారణ చేసి ఆనందంతో గోకులాన్ని విడిచి తన లోకానికి వెళ్ళిపోయాడు. ఆ తరువాత, వ్రజవాసులు ఆశ్చర్యంతో చూస్తుండగా, కృష్ణుడు ఆ గొప్ప గోవర్ధన పర్వతాన్ని తన స్థానంలో తిరిగి ఉంచాడు. గోవర్ధనాన్ని నిలిపి గోకులను కాపాడిన అనంతరం, యజ్ఞాధిపతి అయిన ఇంద్రుడు శ్రీకృష్ణుని దర్శించాలనే ఆకాంక్ష కలిగాడు. శత్రువుల జయుడైన దేవేంద్రుడు మహా నాగమైన ఐరావతంపై ఎక్కి వచ్చి, గోవర్ధన పర్వతంపై ఉన్న కృష్ణుని దర్శించాడు. ఇంద్రుడు, ఆ మహోన్నత కృష్ణుడు గోపబాలుడిగా, పశువులను మేత మేయిస్తూ, గోపబాలులతో చుట్టూ ఉన్నాడని చూసాడు. ద్విజులు, ఆకాశంలో కనబడకుండా, పక్షిరాజు గరుత్మంతుడు తన రెక్కలతో హరివరుని తలపై నీడ వేసి కాపాడుతున్నాడని చూశారు. తర్వాత, ఐరావతం నుండి దిగిన ఇంద్రుడు, మధుసూదనుని దగ్గరకు వెళ్లి, ఆనందంతో విస్తరించిన కళ్లతో చిరునవ్వుతో ఇలా పలికాడు: "కృష్ణా, కృష్ణా! నేను ఎందుకు వచ్చానో విను. నీవు భిన్నంగా అనుకోకూడదు. భూమికి భారాన్ని తీయటానికి, సమస్త జగత్తుకు ఆధారమైన పరమేశ్వరుడవైన నీవు స్వయంగా భూమిపై అవతరించావు. నేను మహా కలకలానికి ప్రతిగా, గోకులాన్ని నాశనం చేయడానికి మేఘాలను పంపాను. వాటి వల్ల ఈ వినాశనం సంభవించింది. కానీ నీవు ఆ గొప్ప పర్వతాన్ని ఎత్తి, పశువులను రక్షించావు. నీ ఈ అద్భుత కార్యానికి నేను సంతృప్తుడను. ఈరోజు, కృష్ణా, నీవు ఒక చేతితో ఈ ఉత్తమ పర్వతాన్ని ఎత్తడం ద్వారా దేవతల సంకల్పం నెరవేరిందని భావిస్తున్నాను. పశువుల కోరిక వల్లనే నేను రాలేదు; నీవు వాటిని గొప్పగా రక్షించావు కాబట్టి, నీకోసం, వాటి కోసమే వచ్చాను. కాబట్టి, కృష్ణా, పశువుల వాక్యానికి అనుగుణంగా, నేను నిన్ను అభిషేకించబోతున్నాను. ఉపేంద్రునిగా, నీవు గోవిందుడవుతావు—గోవుల ఇంద్రుడవుతావు." అప్పుడు ఇంద్రుడు ఐరావతం యొక్క ఘంట తీసుకుని, పవిత్ర జలంతో కృష్ణునికి అభిషేకం చేశాడు. అభిషేక వేళ, ఆ క్షణంలోనే, పశువులు తమ పాలు పారబోసి భూమిని తడిపాయి. అభిషేకం పూర్తయ్యాక, పశువుల వాక్యాన్ని ఆమోదించి, ఇంద్రుడు ప్రేమతో, వినయంతో జనార్దనుని మరోసారి ప్రసన్నంగా ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "పశువుల వాక్యానుసారం ఇది జరిగింది. భూమి భారాన్ని తగ్గించాలనే కోరికతో నేను కూడా చెప్పదలుచుకున్నాను. నాలో భాగమైన అర్జునుడు, భూమిని మోయువాడు, భూమిపై అవతరించాడు. అతడిని నీవు ఎల్లప్పుడూ కాపాడాలి. భూమి భారాన్ని తగ్గించే కార్యంలో అతడు నీ సహచారి అవుతాడు. నీవు నీకు ఎలా కాపాడుకుంటావో అతడిని అలాగే రక్షించాలి, మధుసూదనా! పార్థుడు, భారత వంశంలో జన్మించినవాడు, నీవు స్వయంగా అవతరించిన భాగమేనని నాకు తెలుసు. నేను భూమిపై ఉన్నంతవరకు అతడిని రక్షిస్తాను. నీవు శత్రువులను సంహరించే దేవతల ఇంద్రుడవు కాబట్టి, నేను భూమిపై ఉన్నంతవరకు యుద్ధంలో ఎవరూ అర్జునుని జయించలేరు. కంసుడు, అరిష్టుడు, కేశి, కువలయాపీడ, నరకాసురుడు వంటి రాక్షసులు నీవు సంహరించిన తరువాత, మహాయుద్ధం సంభవిస్తుంది. అప్పుడు భూమి భారాన్ని తొలగించబడిందని తెలుసుకో, సహస్రనేత్రుడా! కాబట్టి, నీవు వెళ్ళవచ్చు; అర్జునుని శత్రువుల్లో ఎవరూ నా ముందు నిలబడలేరు. భారత యుద్ధం ముగిసిన తరువాత, యుధిష్ఠిరుని నేతృత్వంలో గాయపడిన వారందరినీ కున్తి వద్దకు తిరిగి చేర్చుతాను. ఇలా విన్న దేవేంద్రుడు జనార్దనుని ఆలింగనం చేసుకుని, ఐరావతంపై ఎక్కి తిరిగి స్వర్గానికి వెళ్ళిపోయాడు. కృష్ణుడు తనతో పాటు పశువులు, గోపకులతో కలిసి, గోపికల దర్శనంతో పవిత్రమైన మార్గంలో తిరిగి వ్రజకు వచ్చాడు. ఇందులో శక్రుడు వెళ్ళిన తరువాత, గోపకులు నిష్కళంకమైన కార్యాలను చేసే కృష్ణుని ప్రేమతో ఇలా ఉద్దేశించి ప్రశంసించారు: "మహాభాగ్యుడా! నీవు పర్వతాన్ని ఎత్తి, మమ్మల్ని, పశువులను మహా ప్రమాదం నుండి రక్షించావు. ఈ అపూర్వమైన బాలలీల, గోపబాలక పాత్ర అద్భుతంగా ఉంది. నీ కార్యం దైవసంబంధమైంది—దీనికి అర్థం ఏమిటి, తండ్రి? దయచేసి మాకు చెప్పు. కాళియుడిని నీటిలో శాంతపరిచావు, ప్రలంబుడిని సంహరించావు, గోవర్ధనాన్ని ఎత్తావు—ఇవి చూసి మన మనసులు ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయాయి. నిజంగా, నిజంగా, పరాక్రమశాలి హరివరా! నీ మహత్తును చూచి మేము నిన్ను మానవుడిగా ఎప్పటికీ భావించలేము. నీవు దేవుడవా, రాక్షసుడవా, యక్షుడవా, గంధర్వుడవా—నీవు ఎవరో మాకు విచారణ అవసరం లేదు; నీవు మా బంధువివి. నీకు నమస్సులు.