దేవతలు ఎంతో భక్తితో స్తుతించిన తరువాత, లోక విమోచనానికి కారణమైన కమలనాయనుడు, ఆ పరమాత్ముడు, దేవకీ గర్భంలో ప్రవేశించాడు. అనంతరం, ప్రబోధ సమయమైన ఉదయం వేళలో, విశ్వ కమలాన్ని మేలుకొలిపే ఉద్దేశంతో, మహాత్ముడైన అచ్యుతుడు దేవకీకి ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అర్ధరాత్రి వేళ, జనార్దనుడు—ప్రపంచానికి ఆధారమైనవాడు—పుట్టుకొస్తున్నప్పుడు, మేఘాలు మృదువుగా గర్జించాయి, దేవతలు పుష్పవృష్టి చేశారు. అప్పుడే, వికసించిన నీలకమల దళాల వర్ణంతో, ఛాతిపై శ్రీవత్స చిహ్నంతో, నాలుగు భుజాలతో ఉన్న శిశువును చూసి వసుదేవుడు అపారమైన ఆనందాన్ని పొందాడు. ఆ పరమశిశువును మధుర పదాలతో స్తుతించి, వివేకవంతుడు అయిన వసుదేవుడు, కంసుని భయంతో ఇలా ప్రార్థించాడు: "దేవదేవా! శంఖచక్రగదాధార! నీ దివ్యరూపాన్ని దయచేసి ఉపసంహరించు. నేడు నీవు నా గర్భంలో అవతరించావని తెలుసుకొని కంసుడు నన్ను వెంటనే పీడించబోతున్నాడు. అనంతరూపుడవు, జగత్తంతటిని ఆవరించి ఉన్నవాడు, గర్భంలో నుండే లోకాలను పోషించేవాడవు. పరమేశ్వరా! నీ మహిమతో బాలరూపాన్ని ప్రదర్శించి, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడవైన నీవు దయచేయుము. ఈ నాలుగు భుజాల రూపాన్ని ఉపసంహరించు, విశ్వవ్యాపకుడవా, తద్వారా కంసుడు నీ అవతారాన్ని గ్రహించడు." ఆ సమయంలో, భగవంతుడు ఇలా పలికాడు: "దేవిగారు! కొంతకాలం క్రితం నీవు కుమారుని కోరికతో నన్ను స్తుతించినది. ఆ కోరిక నేడు ఫలించింది. నీ గర్భంలో నుండే నేను జన్మించాను." ఇలా చెప్పి, ఆ భాగ్యవంతుడు మౌనంగా నిలిచాడు. వెంటనే వసుదేవుడు రాత్రివేళ తన కుమారుడిని తీసుకొని బయటకు వెళ్లాడు. ఆ సమయంలో, యోగమాయ మాయవశంగా గుమ్మ దారులు నిద్రలో మునిగిపోయారు; మథురా ద్వారపాలకులు కూడా మాయలో పడి, ఆనకదుండుభి (వసుదేవుడు) నిశ్శబ్దంగా బయలుదేరాడు. ఆ రాత్రి మేఘాలు భారీ వర్షం కురిపించగా, శేషుడు తన పలుకులతో వసుదేవునికి కవచంలా ఆవరించాడు. వసుదేవుడు విష్ణువును మోసుకుంటూ, ప్రవాహాలతో ఉప్పొంగిన యమునా నదిని దాటి, నడుము లోతు నీటిని తట్టుకొని, అవతల తీరానికి చేరాడు. అక్కడ నందుడు, ఇతర వృద్ధ గోపులతో కలిసి, కంసునికి కానుకలు చెల్లించేందుకు వచ్చిన దృష్టమయ్యాడు. ఆ సమయానికి, యశోద కూడా యోగమాయ మాయలో మునిగిపోయి, ప్రజలందరూ మాయవశంగా ఉండగా, ఆమే ఒక బాలికను ప్రసవించింది. వసుదేవుడు తన అపార తేజంతో, వెంటనే తన కుమారుడిని యశోద మంచంపై ఉంచి, ఆ బాలికను తీసుకున్నాడు. యశోద మేల్కొని, నీలకమల దళం వర్ణంతో ఉన్న తన పుత్రుణ్ణి చూసి, హర్షంతో మునిగిపోయింది. వసుదేవుడు ఆ బాలికను తన ఇంటికి తీసుకొని వచ్చి, దేవకీ మంచంపై ఉంచి, మునుపటిలాగే ప్రవర్తించాడు. ఆ బాలిక ఏడుపు వినగానే, పోలీసు దారులు వెంటనే లేచి, దేవకీ ప్రసవాన్ని కంసునికి తెలియజేశారు. కంసుడు త్వరగా వచ్చి ఆ బాలికను బలవంతంగా పట్టుకున్నాడు; దేవకీ, "వదిలేయి, వదిలేయి!" అని ప్రార్థించినా వినలేదు. కంసుడు ఆ బాలికను రాయిమీద పడవేశాడు. కానీ ఆమే వాయువులో నిలిచి, ఎనిమిది బాహువులతో, ఆయుధాలతో మహారూపాన్ని ధరించి, గర్జిస్తూ నవ్వింది. ఆమె కోపంతో ఇలా పలికింది: "కంసా! నన్నెందుకు చంపదలుచుకున్నావు? నిన్ను సంహరించబోయే వాడు ఇప్పటికే జన్మించాడు. ఆ దేవతల సారాంశమైనవాడు, మునుపు దేవతలకు మరణమైనవాడు, ఇప్పుడు నీకు కూడా అంతే. బుద్ధిగా ఆలోచించు, నీకు మేలు జరిగేలా తక్షణమే చర్య తీసుకో." అంతటితో, ఆ దేవత స్వర్గీయ పుష్పమాలలు, గంధాలు, ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, గగనమార్గంలో ప్రయాణిస్తూ, సిద్ధులు స్తుతించగా, భోజరాజైన కంసుడు చూడగా, అంతర్ధానమయ్యింది. ఇంతటి ఘట్టం తరువాత, కంసుడు తీవ్ర కలవరంతో, ప్రలంబ, కేశి మొదలైన మహాసురులను పిలిపించి, వారిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "ఓ ప్రలంబ, బలవంతుడా! కేశి, ధేనుక, పూతన, అరిష్ట, ఇతరులూ, నా మాట వినండి. దేవతలు నన్ను హతమర్చేందుకు ప్రయత్నించినా, నా బలానికి లోనైపోయిన వారిని నేను ఏమాత్రం పట్టించుకోను. ఆ కన్య చెప్పిన మాటలు ఆశ్చర్యంగా ఉన్నాయి; వారి శక్తి చూసి నాకు నవ్వొస్తోంది. అయినా, దైత్యాధిపతులారా! ఆ శత్రువులను హానిచేయడానికి మరింత శ్రమపడాలి. ఆ కన్య, భూత, భవిష్యత్, వర్తమాన కాలాలకు అధిపతిగా ఉన్న నా మరణం సంభవించిందని ప్రకటించింది. అందువల్ల, భూమిపై ఎక్కడైనా అసాధారణ బలమున్న పిల్లలు కనిపిస్తే, వారిని జాగ్రత్తగా హతమర్చాలి." ఇలా ఆసురులను ఆదేశించిన తరువాత, కంసుడు తన ఇంట్లోకి వెళ్లి, వసుదేవుడు, దేవకీతో శాంతంగా ఇలా అన్నాడు: "మీ ఇద్దరి గర్భాలను వృథాగా నేను హతమర్చాను; ఇప్పుడు నా వినాశనానికి ఇంకొక శిశువు జన్మించాడు. ఇక శోకానికి అవసరం లేదు; విధిలిఖితమైనదే జరుగుతుంది. మీ పిల్లలు ఎవరూ కూడా నిర్ణీత జీవితాంతంలో మరణించకుండా ఉంటారా? అన్నీ విధి ప్రకారమే జరుగుతాయి." ఇలా వారిని ఓదార్చి, సంతృప్తిపరిచి, కంసుడు తన అంతఃపురంలోకి వెళ్లిపోయాడు. విముక్తుడైన వసుదేవుడు నందుని రథానికి వెళ్లి, నందుడు ఆనందంతో "నాకు కుమారుడు జన్మించాడు!" అని ప్రకటించడాన్ని చూశాడు. వసుదేవుడు వినయంగా ఇలా అన్నాడు: "ధన్యుడవు నందా! వృద్ధాప్యంలో కూడా నీకు కుమారుడు పుట్టడం శుభం. రాజుకు ఇవ్వాల్సిన వార్షిక పన్నులన్నీ నీవు చెల్లించావు; ఆ ఉద్దేశంతోనే ఇక్కడికి వచ్చావు. ఇక ఇక్కడ ఉండటానికి అవసరం లేదు. నీ ప్రయోజనం నెరవేరింది; ఆలస్యం చేయకుండా గోకులానికి తిరిగి వెళ్ళు. నా కుమారుడు కూడా అక్కడే, రోహిణీ గర్భంలో జన్మించాడు; నీవు నీ కుమారుడిని ఎలా కాపాడుతావో, అతనిని కూడా అలాగే కాపాడాలి." ఇలా, దేవకీ గర్భంలో పుట్టిన విష్ణువు, యోగమాయ మాయతో, వసుదేవుని ద్వారా యశోద వద్దకు చేరి, గోకులంలో ఆనందాన్ని పంచాడు. కంసుడు భయంతో దైత్యులను పంపగా, వసుదేవుడు నందునికి శుభాశీస్సులు చెప్పి, రోహిణీ కుమారుడి రక్షణను కోరాడు.