కండు మహర్షి తపస్సు చేస్తున్నప్పుడు, ఆయన తపస్సు యొక్క శక్తిని చూసి దేవతలు, గంధర్వులు, సిద్ధులు, విద్యాధరులు—all—అత్యంత ఆశ్చర్యపోయారు. కండు తన తపస్సు ద్వారా భూమి, ఆకాశం, స్వర్గం—మూడూ లోకాలను వేడెక్కించేశాడు. ఆయన తపస్సులో నిశ్చలంగా ఉన్న 모습을 చూసి దేవతలు, “అహా! ఎంత గొప్ప సహనం! ఎంత గొప్ప తపస్సు!” అని గొప్పగా ప్రశంసించారు. అయితే, ఆయన తపస్సు వల్ల భయపడిన దేవతలు, ఇంద్రుడితో కలిసి, ఆ తపస్సును అడ్డుకోవాలని ఆలోచించసాగారు. వారి ఉద్దేశాన్ని గ్రహించిన ఇంద్రుడు, మూడు లోకాల అధిపతి, అందమైన రూపం, యువతలో గర్వంగా ఉన్న ప్రమ్లోచ అనే అప్సరసను పిలిపించాడు. ఆమె సన్నని నడుముతో, అందమైన అవయవాలతో, నిత్య శుభలక్షణాలతో, పుష్టిగా ఉన్న నితంబాలు, వక్షోజాలతో, కాంతివంతంగా మెరిసింది. ఇంద్రుడు ఆమెను ఇలా ఆదేశించాడు: “ప్రమ్లోచా! ఆ మహర్షి తపస్సులో నిమగ్నంగా ఉన్నప్పుడు, వెంటనే వెళ్లి, ఆయన తపస్సును భంగపరచడానికి ప్రయత్నించు.” ప్రమ్లోచా వినయంగా, “దేవతాధీశా! నేను ఎల్లప్పుడూ మీ ఆజ్ఞను పాటిస్తాను. కానీ నాకు కొంత భయం ఉంది, నా ప్రాణాలపైనా సందేహం కలుగుతోంది,” అని చెప్పింది. “ఆ మహర్షి బ్రహ్మచర్య వ్రతంలో నిశ్చలంగా ఉన్నాడు. ఆయన తపస్సు భయంకరంగా ఉంది, అగ్నిలా, సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తున్నాడు. నేను కోపంతో ఆయన వద్దకు వచ్చి అడ్డుపడతానని తెలిసి, ఆ మహాశక్తివంతుడు కండు నన్ను భరించలేని శాపాన్ని పలకవచ్చు,” అని ప్రమ్లోచా తన భయాన్ని వివరించింది. ఆమె ఇంకా చెప్పింది: “ఉర్వశి, మేనకా, రంభా, ఘృతాచీ, పుంజికస్థలా, విశ్వాచీ, సహజన్యా, పూర్వచిత్తి, తిలోత్తమా, అలంబుషా, మిశ్రకేశీ, శశిలేఖా, వామనా—ఇలాంటి అప్సరసలు అందమైన రూపం, యువతలో గర్వంగా ఉన్నవారు—ఇక్కడ ఉన్నారు. వీరందరూ సన్నని నడుము, అందమైన ముఖం, పుష్టిగా ఉన్న వక్షోజాలు, కామకళల్లో నిపుణులు—వారిని అక్కడ నియమించండి.” ఆమె మాటలు వినిపించిన తర్వాత, శచీదేవి అధిపతి ఇంద్రుడు, “వేరే అప్సరసలు అక్కడే ఉండనివ్వు; కానీ నీవు, శుభలక్షణాలు గలవాడా, ఈ పని చేయడంలో నిపుణురాలు,” అని చెప్పాడు. ఆమెకు సహాయంగా కామదేవుడు, వసంతుడు, వాయుదేవుడు—ఈ ముగ్గురిని ఇచ్చాడు. “నీవు వీరితో కలిసి, ఆ మహర్షి నివసిస్తున్న ఆశ్రమానికి వెళ్ళు,” అని ఆదేశించాడు. ఇంద్రుని మాటలు వినిన ప్రమ్లోచా, అందమైన కన్నులతో, ఆ ముగ్గురితో కలిసి, ఆకాశ మార్గంలో కండు మహర్షి ఆశ్రమానికి చేరుకుంది. అక్కడికి వెళ్లి, ఆమె అద్భుతమైన, శుభ్రమైన, అతి ఉత్తమమైన అడవిని చూసింది. ఆ అడవిలో, తపస్సులో కాంతివంతంగా మెరిసే మహర్షి, అపవిత్రతలేని నిశ్చలతతో నివసిస్తున్నాడు. ఆమె, తనతో వచ్చిన దేవతలతో కలిసి, నందనవనాన్ని పోలిన, అన్ని కాలాల్లో పుష్పించే పూలతో నిండిన, కొమ్మలపై నివసించే జింకల సమూహాలతో కిక్కిరిసిన ఆ అడవిని చూసింది. ఆ అడవి పవిత్రంగా, పద్మశక్తితో, పెద్ద ఆకులు, మొగ్గలతో, పక్షుల మధురమైన గానాలతో నిండిపోయింది. ఆమె అన్ని కాలాల్లో పండే పండ్లతో నిండిన, అన్ని కాలాల్లో పూలతో మెరిసే, పక్షుల కిలకిల గానాలతో నిండిన వృక్షాలను చూసింది. మామిడిపళ్ళు, అడవి మామిడిపళ్ళు, కొబ్బరి, తిందుక, బిల్వ, జీవ, దానిమ్మ, విత్తనాలతో నిండిన పండ్లు—అన్ని కనిపించాయి. జాక్ఫ్రూట్, లకుచ, నీప, అందమైన సిరీష, పావురాలు, కోలా, అరిమెడ, పులుపు వెతస—అన్ని వృక్షాలు, పక్షులు ఉన్నాయి. భల్లాతక, ఆమలక, శతపర్ణ, కింశుక, ఇంగుడ, కరవీర, హరీతకీ, విభీతక—ఇలాంటి వృక్షాలు ఆమె చూసింది. ఆమె విశాలమైన కన్నులతో, అశోక, పుంనాగ, కేతకీ, బకుల వృక్షాలు కూడా చూసింది. పారీజాత, కోవిదార, మందార, ఇందీవర, పాటల, అందంగా పూలు పూసిన వృక్షాలు, దేవదారు వృక్షాలు కూడా ఉన్నాయి. శాల, తాల, తమాల, నికుల, లోమక—ఇలాంటి ఉత్తమమైన వృక్షాలు, పండ్లతో, పూలతో నిండిపోయాయి. చకోర పక్షులు, పద్మాలు, తేనెటీగల రాజు, గిలుగిల పక్షులు, కోకిలలు, కలవింగ్కాలు, ఆకుపచ్చ పక్షులు, జీవజీవక పక్షులు—అన్ని అక్కడ ఉన్నాయి. బిడ్డలతో, చాతక పక్షులతో, మరెన్నో రకాల మధురమైన, మోహకమైన గానాలు చేసే పక్షులు, చెవిని తీయగా తాకే గానాలతో, అక్కడ నివసించేవారు. అద్భుతమైన, పారదర్శక నీళ్ళు గల సరస్సులు, కుముద, పద్మాలు, అందమైన నీలి నీళ్ళ పూలతో అలంకరించబడ్డాయి. ఆ సరస్సులు చుట్టూ కహ్లార, పద్మ పూలతో, కడంబ వృక్షాలతో, చక్రవాక పక్షులతో, నీటి పక్షులతో నిండిపోయాయి. కరందవ, బాత్, పిట్టలు, హంసలు, తాబేళ్ళు, మద్గు పక్షులు—ఇలాంటి నీటి జీవులు, పక్షులు చుట్టూ నిండిపోయాయి. అలా, ఆమె అడవిని ఒకొక్క అడుగుగా, తన తోడిదేవతలతో కలసి, ఆశ్చర్యంతో, ఆనందంతో చూస్తూ తిరిగింది. ఆమె విశాలమైన కన్నులతో, ఆ అద్భుతమైన అడవిని చూసి, వాయు, కామ, వసంత దేవతలకు ఇలా చెప్పింది: “మీరు ముగ్గురు, వేరుగా నాకు సహాయం చేయండి.” అలా చెప్పిన తర్వాత, దేవతలు “అవును” అని సమాధానమిచ్చారు. “ఈ రోజు నేను ఆ మహర్షి ఉన్న చోటికి వెళ్తాను,” అని ప్రమ్లోచా చెప్పింది. “ఈ రోజు, తన ఇంద్రియాలను గుర్రాల్లా నియంత్రిస్తున్న, కాంతివంతంగా, క్షీణమైన శరీరంతో ఉన్న, ప్రేమ బాణంతో మెరిసే ఆ మహర్షిని, కామరథానికి రథసారధిగా చేస్తాను.” “అతను బ్రహ్మ అయినా, జనార్దనుడైనా, నీలలోహితుడైనా, అయినా, ఈ రోజు నేను అతన్ని ప్రేమబాణాలతో గాయపడతాను,” అని ప్రమ్లోచా ధైర్యంగా చెప్పింది. అలా చెప్పి, ఆమె ఆ మహర్షి ఉన్న చోటికి చేరుకుంది. మహర్షి తపస్సు వల్ల, ఆశ్రమం అడవి జంతువుల నుంచి రక్షణ పొందింది. ఆమె, నదీ తీరంలో, కోకిలపక్షి మాదిరిగా మధురంగా, కొంతసేపు నిలబడి, ఆ అద్భుతమైన అప్సరస పాట పాడటం ప్రారంభించింది. అప్పుడు, వసంతుడు తన శక్తిని ప్రదర్శించాడు; కాలానికి అతీతంగా, కోకిల గానం మధురంగా, ఆకర్షణీయంగా మారింది.