యయాతి మహారాజు, అపరాజితుడైన ఆయన, తన పెద్ద కుమారులైన యదు, తుర్వసు, ద్రుహ్యు, అనువులను మహా కోపంతో శపించాడు. ఈ విషయాన్ని నేను పూర్తిగా వివరించాను, మునిశ్రేష్ఠులారా. ఆ నలుగురిని శపించిన తరువాత, రాజు పురువుతో కూడ అదే మాటలు అన్నాడు: “నీవు ఒప్పుకుంటే, నీ యవ్వనాన్ని నాకు ఇచ్చి, నా వృద్ధాప్యాన్ని నీపై ఉంచి, నేను ఈ భూమండలాన్ని సంచరిస్తాను” అని అడిగాడు. పురువు, తన తండ్రి ఆజ్ఞను గౌరవిస్తూ, వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించాడు. యయాతి పురువు యవ్వనాన్ని తీసుకుని, భూమిపై విహరించాడు. ఆ మహారాజు, కామాలయ సమాప్తిని కోరుతూ, చైత్రరథ అరణ్యంలో విశ్వాచితో ఆనందించాడు. అన్ని భోగాలు అనుభవించి తృప్తిపడిన తరువాత, యయాతి తన వృద్ధాప్యాన్ని తిరిగి పురువుకు ఇచ్చాడు. అక్కడ, మునిశ్రేష్ఠులారా, యయాతి తపస్సుతో కూడిన పద్యాలను పాడాడు. వాటి ద్వారా మనిషి తన కోరికలను, తాబేలు తన కాళ్లు, చేతులు లోపలికి తీసుకున్నట్టుగా, ఉపసంహరించుకోవచ్చు. “విషయాలను అనుభవించడం ద్వారా కోరిక ఎప్పటికీ తీరదు; నెయ్యి పోసిన అగ్నిలా అది మరింత పెరుగుతుంది,” అని చెప్పాడు యయాతి. “ఈ భూమిపై ఉన్న అన్నం, బియ్యం, బంగారం, పశువులు, స్త్రీలు అన్నీ కలిపినా, ఆత్మనిగ్రహం లేని మనిషికి తృప్తి కలిగించలేవు. ఏ జీవికి మనస్సులో, మాటలో, చేతిలో పాపం చేయని వాడు బ్రహ్మాన్ని పొందుతాడు. ఇతరులను భయపెట్టని వాడు, ఇతరులను భయపడని వాడు, కామమూ ద్వేషమూ లేని వాడు బ్రహ్మాన్ని పొందుతాడు. మూర్ఖులకు విడిచిపెట్టడం కష్టం అయిన ఆ తృష్ణ, వృద్ధాప్యంతో వృద్ధించని ఆ వ్యాధి, జీవితాన్ని ముగించేదిగా ఉండేది—దాన్ని విడిచినవాడికే ఆనందం లభిస్తుంది. వయస్సు పెరిగితే జుట్టు, పళ్లూ వృద్ధిస్తాయి, కాని ధనమూ జీవితమూ పట్ల కోరిక మాత్రం వృద్ధించదు. ఈ లోకంలోని అన్ని భోగాలు, దేవతల మహా ఆనందమూ కలిపినా, తృష్ణా నాశనం వల్ల కలిగే ఆనందానికి పదహారవంతు కూడా కావు. ఇలా ఉపదేశించిన తరువాత, ఆ రాజర్షి తన భార్యతో కలిసి అరణ్యంలోకి వెళ్ళి, దీర్ఘకాలం ఘోర తపస్సు చేశాడు. తపస్సు ముగిసిన తరువాత, ఆ మహాపురుషుడు భృగుతుంగశిఖరానికి చేరుకొని, ఆహారం తీసుకోకుండా శరీరాన్ని విడిచి, భార్యతో సహా స్వర్గాన్ని అందుకున్నాడు. ఆయన వంశంలో ఐదుగురు మహారాజర్షులు జన్మించారు. వారు సూర్యకిరణాల్లా భూమంతటిని వ్యాపించారు. ఇప్పుడు నేను రాజులచే గౌరవించబడిన యదు వంశాన్ని వివరిస్తాను. ఆ వంశంలోనే నారాయణుడు, హరిః, వృష్ణికుల మహిమగా అవతరించారు. యయాతి కథను ఎవరైనా శ్రద్ధతో వినేవారు, మునిశ్రేష్ఠులారా, వారు ఆరోగ్యవంతులు, ఐశ్వర్యవంతులు, దీర్ఘాయుష్కులు, ప్రఖ్యాతులు అవుతారు. అప్పుడు మునులు సూతుడిని అడిగారు: “పురువు వంశాన్ని, అలాగే ద్రుహ్యు, అను, యదు, తుర్వసు వంశాలను వేరుగా వేరుగా వాస్తవంగా వినాలనుకుంటున్నాం.” సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: “మునిశ్రేష్ఠులారా, ఇప్పుడు నేను పురువు మహాత్ముని వంశాన్ని ప్రారంభం నుండి క్రమంగా వివరించను. పురువుకు కుమారుడైన సువీరుడు మహారాజు. అతడి కుమారుడు మనస్యుడు. మనస్యుడి కుమారుడు అభయదుడు అనే రాజు. అభయదుడికి సుధన్వన్ అనే కుమారుడు, అతనికి సుబాహు, సుబాహువుకు రౌద్రాశ్వుడు కుమారుడు. రౌద్రాశ్వుడికి పది మంది కుమారులు: దశార్ణేయ, కృకణేయ, కక్షేయ, స్థండిలేయ, సన్నతేయ. అలాగే ఋచేయ, జలేయ, స్థలేయ, ధనేయ, వనేయ. వీరికి పది మంది కుమార్తెలు కూడా: భద్రా, శూద్రా, మద్రా, శలదా, మలదా, ఖలదా, విప్రా, నలదా, సురసా, గోచపాలా. ఈ గోచపాలా, స్త్రీరత్నకూటా—ఈ పది మంది కుమార్తెలను అత్రివంశానికి చెందిన ముని ప్రభాకరుడు పెండ్లి చేసుకున్నాడు. భద్రా నుండి సోముడు జన్మించాడు. ఆ సమయంలో స్వర్భాను సూర్యుణ్ని తాకి, ఆ సూర్యుడు ఆకాశం నుండి భూమికి పడిపోతున్నప్పుడు, లోకం చీకటిలో మునిగిపోయింది. అప్పుడు ప్రభాకరుడు “నీకు మంగళం కలుగుగాక” అని ఆశీర్వదించగా, సూర్యుడు పడిపోకుండా నిలిచాడు. అత్రి మహర్షి తన తపస్సు ద్వారా ప్రధాన వంశాలను స్థాపించాడు. అత్రి యజ్ఞాలలో దేవతలు ఆయన శక్తిని స్థాపించారు. ఆయన తన మనస్సు ప్రకారం ఆ కుమార్తెల నుంచి పుత్రులను పొందాడు. ఆయనకు పదిమంది మహాబలవంతులైన కుమారులు, ఘోర తపస్సు చేసిన వారు, వేదవేత్తలు జన్మించారు. వారు స్వస్త్యాత్రేయులుగా ప్రసిద్ధి చెందారు, మూడురుణాల నుండి విముక్తులయ్యారు. కక్షేయుడికి ముగ్గురు కుమారులు: సభానరుడు, చాక్షుషుడు, పరమాన్యుడు. సభానరుడికి కుమారుడు కాలానలుడు. కాలానలుడికి సృంజయుడు, ధర్మవేత్త. సృంజయుడికి పురంజయుడు, మహావీరుడు. పురంజయుడికి జనమేజయుడు జన్మించాడు. జనమేజయుడికి మహాశాలుడు కుమారుడు. దేవతల్లో ప్రసిద్ధి చెందిన మహాశాలుడికి మహామనసుడు కుమారుడు. మహామనసుడికి సుమహామనసుడు జన్మించాడు. మహామనసుడు ఇద్దరు కుమారులను పొందాడు. వారిలో ఉశీనరుడు, ధారాళమైన, క్షమాశీలి, మహాబలవంతుడు, ఐదుగురు రాజర్షి వంశానికి చెందిన భార్యలను కలిగి ఉన్నాడు. ఆ ఐదుగురు భార్యలు: నృగా, కృమి, నవా, దర్వా, ఐదవది దృషద్వతీ. వీరి నుంచి మహాత్ములైన వంశాలు వెలిసాయి. ఇలా పురువు వంశం మహిమాన్వితంగా విస్తరించింది.