భూమిపై తన ఆయుధాలను పక్కన పెట్టి, భూమిపాలకుడైన యయాతి మహారాజు దేశంలో సంచరించాడు. అజేయుడైన ఈ రాజు తృప్తిగా జీవించాడు. భూమిని విభజించిన అనంతరం, యయాతి తన కుమారుడైన యదు ను పిలిచి, “నా వృద్ధాప్యాన్ని నీవు తీసుకో, నా కుమారా, మరో కార్యానికి ప్రతిగా,” అని అన్నాడు. అప్పుడు యదు, “నీ వృద్ధాప్యాన్ని నాపై ఉంచి, నా యౌవనాన్ని నీవు తీసుకుని ఈ భూమిపై సంచరించు,” అని ప్రతిపాదించాడు. కానీ యదు, “ఒక బ్రాహ్మణునికి నేను ఇప్పటికే ఒక వరం ఇచ్చాను; అది నెరవేర్చకుండా నీ వృద్ధాప్యాన్ని నేను తీసుకోను, మహారాజా,” అని చెప్పాడు. “వృద్ధాప్యంలో ఎన్నో లోపాలు ఉన్నాయి, ఆహారం, పానంలో ఏర్పడే అనారోగ్యాలు; అందుకే, రాజా, నీ వృద్ధాప్యాన్ని నేను స్వీకరించలేను,” అని స్పష్టంగా చెప్పాడు. “నీకు నన్ను మించిన ప్రియమైన కుమారులు ఉన్నారు, రాజా; నీ ధర్మాన్ని బాగా తెలిసినవాడవు, మరొక కుమారుని ఎంపిక చేసుకో,” అని యదు సూచించాడు. యదు ఇలా చెప్పడంతో, యయాతి రాజు కోపంతో ఊగిపోయాడు. తన కుమారుడిని మందలిస్తూ, “నీకు ఇంకెక్కడ ఆశ్రమం ఉంది? నీకు ఇంకెక్కడ ధర్మం ఉంది? నేను నీ గురువు ఉన్నప్పుడు నన్ను నిర్లక్ష్యం చేస్తావా, మూర్ఖుడా?” అని ప్రశ్నించాడు. బ్రాహ్మణులారా, యయాతి ఇలా యదుని ఉద్దేశించి కోపంతో శాపం పెట్టాడు: “నీ జనాలపై రాజ్యాధికారం నీకు ఉండదు, మూర్ఖుడా; దీనిలో సందేహం లేదు.” ఇదే విధంగా, ద్రుహ్యు, తుర్వసు, అను అనే కుమారులకు కూడా యయాతి ఇదే మాటలు చెప్పాడు. వారు కూడా రాజును నిరాకరించారు. అజేయుడైన యయాతి, తీవ్రమైన కోపంతో, తన నాలుగు పెద్ద కుమారులను శపించాడు. అంతకుముందు చేసినట్లే, యయాతి తన చిన్న కుమారుడైన పురువును పిలిచి, “నీ యౌవనాన్ని నాకు ఇస్తే, నా వృద్ధాప్యాన్ని నీవు తీసుకుంటే, నేను భూమిపై సంచరించగలను,” అని అన్నాడు. పురు, తన తండ్రి వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించాడు; యయాతి, పురు యౌవనాన్ని పొందిన తర్వాత, భూమిపై విహరించాడు. అతనంత గొప్ప రాజు, తన కామాల ముగింపును కోరుతూ, చైత్రరథ అరణ్యంలో విశ్వాచితో ఆనందాన్ని అనుభవించాడు. అన్ని భోగాలూ, ఆనందాలూ తృప్తి పొందిన తర్వాత, యయాతి తన వృద్ధాప్యాన్ని తిరిగి పురువుకు ఇచ్చాడు. అక్కడ, మహర్షులకు యయాతి కొన్ని శ్లోకాలు పాడాడు. tortoise తన అంగాలను లోపలికి తీసుకుంటాడు కదా, అలాగే మనిషి అన్ని కామాలను ఉపసంహరించుకోవచ్చు. “విషయాలను అనుభవించడం ద్వారా కోరిక తీరదు; అది నెయ్యి పోసిన అగ్ని లాగ, మరింత పెరుగుతుంది. భూమిపై ఉన్న అన్నం, బార్లీ, బంగారం, పశువులు, స్త్రీలు—all ఇవన్నీ ఒక మనిషికి సరిపోవు, అతను తనను తాను జయించుకోనివరకు. ఆలోచన, మాట, కార్యంలో ఏ జీవికి హాని చేయకుండా ఉంటే, బ్రహ్మాన్ని పొందుతాడు. ఇతరులను భయపడకుండా, ఇతరులకు భయం కలిగించకుండా, కోరిక, ద్వేషం లేకుండా ఉంటే, బ్రహ్మాన్ని పొందుతాడు. మూర్ఖులకు విడిచిపెట్టడం కష్టం, వృద్ధాప్యంతో వృద్ధాప్యం చెందని, జీవితాన్ని ముగించేసే వ్యాధి అయిన తృష్ణను విడిచిపెట్టినవాడు సుఖాన్ని పొందుతాడు. వయస్సుతో జుట్టు, పళ్ళు వృద్ధాప్యం చెందుతాయి; కానీ ధనం, జీవితం మీద కోరిక వృద్ధాప్యం చెందదు. లోకంలోని అన్ని భోగాలు, దేవతలకు అందిన మహా ఆనందాలు కూడా, తృష్ణ నశించడంతో వచ్చే సుఖానికి పదహారవంతు కూడా లేవు.” ఇలా బోధన చేసి, యయాతి తన భార్యతో కలిసి అరణ్యంలో ప్రవేశించి, దీర్ఘకాలం తపస్సు చేశాడు. తపస్సు ముగిసిన తర్వాత, భృగుతుంగా శిఖరానికి చేరుకొని, ఆహారం తీసుకోకుండా తన శరీరాన్ని విడిచాడు; భార్యతో కలిసి స్వర్గాన్ని పొందాడు. యయాతి వంశంలో ఐదుగురు ప్రసిద్ధ రాజర్షులు ఉన్నారు; వారు భూమిని సూర్యకిరణాల్లా వ్యాపించారు. ఇప్పుడు నేను యదువు వంశాన్ని వివరించనున్నాను, రాజులు గౌరవించిన వంశం, అందులోనే వృష్ణి వంశపు మహిమ, నారాయణుడు, హరియైన కృష్ణుడు జన్మించాడు. ఈ యయాతి కథను ఎవరైనా శ్రద్ధగా వినితే, బ్రాహ్మణులారా, ఆరోగ్యవంతుడు, ధనవంతుడు, దీర్ఘాయువు, ప్రసిద్ధి పొందుతాడు. ఇప్పుడు, సూతా, మేము పురు, ద్రుహ్యు, అను, యదు, తుర్వసు వంశాలను వేరుగా వేరుగా తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాము. బ్రాహ్మణులారా, ఇప్పుడు నేను పురువు వంశాన్ని మొదటి నుండి, విపులంగా, క్రమంగా వివరించబోతున్నాను. పురువుకు కుమారుడు సువీరుడు, అతని కుమారుడు మనస్యుడు, మనస్యుని కుమారుడు అభయదుడు. అభయదునికి కుమారుడు సుధన్వన్, సుధన్వన్ కుమారుడు సుబాహు, సుబాహుకు కుమారుడు రౌద్రాశ్వ. రౌద్రాశ్వునికి పది కుమారులు: దశార్ణేయ, కృకణేయ, కక్షేయ, స్థండిలేయ, సన్నతేయ. అలాగే, ఋచేయ, జలేయ, స్థలేయ, ధనేయ, వనేయ—ఇవీ పది కుమారులు. పది కుమారులతో పాటు, పది కుమార్తెలు కూడా: భద్రా, శూద్రా, మద్రా, శలదా, మలదా, ఖలదా, విప్రా, నలదా, సురసా, గోచపాలా. గోచపాలా, స్త్రీరత్నకూటా—ఈ పది కుమార్తెలకు, అత్రి వంశంలో ఒక మహర్షి జన్మించాడు; వారి భర్త ప్రభాకరుడు. భద్రా నుంచి ఆయనకు కుమారుడు సోముడు జన్మించాడు; ఆ సమయంలో స్వర్భాను సూర్యుణ్ని కుదిపి, సూర్యుడు ఆకాశం నుంచి భూమికి పడిపోతున్నాడు. ప్రపంచం నిండా చీకటి వ్యాపించినప్పుడు, సోముడు వెలుగు తీసుకొచ్చాడు. “నీకు శుభం కలగాలి,” అని పడిపోతున్న సూర్యుడు చెప్పాడు. ఆ బ్రాహ్మణ మహర్షి మాట వల్ల, సూర్యుడు భూమికి పడిపోలేదు; అత్రి మహాతపస్సుతో గొప్ప వంశాలను స్థాపించాడు. ఇలా యయాతి వంశ కథ, పురు వంశ కథ, యదు వంశ మహిమలు, అత్రి వంశపు గొప్పతనాన్ని బ్రాహ్మణులకు వివరించబడింది.