దైత్యగురువైన శుక్రాచార్యునితో యయాతి మహారాజు ఇలా అన్నాడు: "గురుదేవా! నా కుమారుల్లో ఎవడైనా నా మాటలు గట్టిగా వినిపించకపోతే, మీ అనుమతితో నేను అతనిని శపించవచ్చు. మీరు ఈ అనుమతి ఇవ్వాలి." దీనికి భృగువంశజుడైన శుక్రాచార్యుడు "అలా జరుగనీ" అని సమ్మతించాడు. అతనంతట అదే యయాతి తన పెద్ద కుమారుడైన యదు ను పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "యదు! నాకొచ్చిన వృద్ధాప్యాన్ని నీవు స్వీకరించు. నీవు పెద్దవాడివి, జ్ఞానంలో పరిపక్వుడివి, అన్నదమ్ములందరిలో ముఖ్యుడివి. తండ్రి చెప్పిన మాటను కుమారుడు పాటించినప్పుడే తండ్రికి నిజమైన తండ్రిత్వం లభిస్తుంది." కానీ యదు తన తండ్రి యయాతికి "కాదు" అని స్పష్టంగా చెప్పాడు. దానం చేయడంలో ప్రసిద్ధుడైన యయాతి, యదు ను శపించి, తదుపరి తుర్వసుని పిలిచి అతనితో ఇలా అన్నాడు: "నువ్వు నా వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించు." తుర్వసు కూడా తన తండ్రి ఇచ్చిన వృద్ధాప్యాన్ని అంగీకరించలేదు. అప్పుడు యయాతి అతనిని కూడా శపించి, ద్రుహ్యుని పిలిచి "ఈ వృద్ధాప్యాన్ని నువ్వు తీసుకో" అని కోరాడు. ద్రుహ్యు కూడా, అందాన్ని నాశనం చేసే ఆ వృద్ధాప్యాన్ని తీసుకోవాలని ఇష్టపడలేదు. అప్పుడు రాజు అనుని పిలిచి "ఈ వృద్ధాప్యాన్ని నువ్వు తీసుకో" అన్నాడు. అను కూడా "కాదు" అని సమాధానం చెప్పాడు. యయాతి అతనిని కూడా శపించి, చివరికి పురును పిలిచాడు. పురు తన తండ్రి వృద్ధాప్యాన్ని సంతోషంగా స్వీకరించాడు. తండ్రి సంతోషంగా ఉన్నంత కాలం, వెయ్యేళ్లపాటు, పురు తన యౌవనంలో ఉన్న ఆనందాలన్నింటినీ అనుభవించాడు. యయాతి తన కుమారుడి యౌవనంతో తృప్తిపొంది, అన్ని భోగాలను అనుభవించి, చివరకు సంతృప్తిచెందాడు. ఆనందంగా తన కుమారుడు పురును పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "నా కుమారా! నీ యౌవనంతో నేను అన్ని భోగాల్లో తృప్తిచెందాను. నీ యౌవనం నువ్వు తిరిగి తీసుకో, నా పాడైన వృద్ధాప్యాన్ని నాకు తిరిగి ఇవ్వు." పురుడు ఇలా అన్నాడు: "లేదు తండ్రీ, నేను వృద్ధాప్యంతో అలసిపోయాను. శరీరధారులు అనుభవించే మార్పులను తట్టుకోడం చాలా కష్టం. సమయానికి వచ్చే వృద్ధాప్యాన్ని ప్రతి ఒక్కరూ భరించాలి. కానీ అది పెద్దల సేవ కోసం స్వీకరించినపుడు, దాన్ని వదిలేయడం ఎలా సాధ్యం?" "శరీరధారులకు, తీసుకుని వదిలేయడమే పాపం; మరణమే దానికంటే మేలు. లేకపోతే రాజా! నేను తపస్సుతో ఈ వృద్ధాప్యాన్ని నశింపజేస్తాను." అలా తండ్రితో చెప్పి, పురు గంగానదీ తీరానికి, దక్షిణ గౌతమీ తీరానికి వెళ్లి, అక్కడ ఘనమైన తపస్సు చేశాడు. చాలా కాలం తర్వాత, లోకాలకు అతీతమైన గొప్ప గుణాలతో అలంకరించబడిన శివుడు పురు తపస్సు పట్ల సంతోషించాడు. ఆ దేవదేవుడు పురును ప్రశ్నించాడు: "నీవు ఏ వరం కోరుకుంటావు?" పురుడు ఇలా ప్రార్థించాడు: "దేవదేవా! నాన్న శాపంగా నాకు వచ్చిన వృద్ధాప్యాన్ని నశింపజేయండి. మహాదేవా! నా అన్నదమ్ములు కూడా కోపంగా పడిన శాపాల నుండి విముక్తులయ్యేలా చేయండి." శివుడు "అలాగు జరుగనీ" అని అనుగ్రహించి, శాపంగా వచ్చిన వృద్ధాప్యాన్ని తొలగించి, పురుని అన్నదమ్ములను కూడా శాపాల నుండి విముక్తులను చేశాడు. ఆ సమయంనుండి, ఆ తీర్థం వృద్ధాప్యాన్ని, వ్యాధులను నశింపజేసే పవిత్రస్థలంగా ప్రసిద్ధి చెందింది. దాన్ని కేవలం స్మరించినా, అకాల వృద్ధాప్యం, అనారోగ్యాలు నశించిపోతాయి. ఆ స్థలాన్ని కాలంజర, యయాతి, నహుష, పౌర, శౌక్ర, శర్మిష్ఠ వంటి పేర్లతో పిలుస్తారు. అక్కడ ఇలాంటి పవిత్ర తీర్థాలు ఉన్నాయి; వాటి సంఖ్య నూట ఎనిమిది. అవన్నీ సిద్ధులను ప్రసాదిస్తాయి. ఆ తీర్థాల్లో స్నానం చేయడం, దానం చేయడం, శ్రవణం, పఠనం—all పాపాలను తొలగించి, భోగం, మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తాయి. ఇప్పుడు, అప్పుడు అక్కడ ఉన్న అప్సరసల జంట, వారి సంగమాన్ని వివరిస్తాను. దక్షిణ తీరంలో ఉన్న ఆ పవిత్ర స్థలాన్ని స్మరించినా, అదృష్టం కలుగుతుంది. అక్కడ స్నానం చేసి, కర్మలు నిర్వహించిన మానవుడు లేదా సద్గుణవంతురాలైన స్త్రీ తప్పకుండా ముక్తిని పొందుతారు; ముఖ్యంగా స్త్రీలు రుతుకాలం తర్వాత స్నానం చేసి పుణ్యకార్యాలు చేస్తే. సంతానహీనురాలు కూడా భర్తతో కలిసి అక్కడ స్నానం చేసి, దానం చేస్తే, మూడునెలల్లో కుమారుడిని కనుగలదు. ఇది తప్పు అయితే నా మాట తప్పు అవుతుంది. ఆ అప్సరసల జంట తీర్థానికి ఆ పేరు ఎలా వచ్చిందో, దానికి కారణం ఏమిటో నేను వివరించబోతున్నాను, నారదా! శ్రద్ధగా విను. బ్రహ్మన్! విశ్వామిత్రుడు, వసిష్ఠుడి మధ్య గొప్ప పోటీ ఏర్పడింది. గాధి కుమారుడు బ్రాహ్మణత్వాన్ని పొందేందుకు ఘనమైన తపస్సు చేస్తూ నియమాలు పాటిస్తూ ఉన్నాడు. ఆ సమయంలో, గంగ ద్వారంలో కూర్చున్న అతని వద్దకు ఇంద్రుడు మేనకను పంపించాడు: "వెళ్ళు, సుభగే! నా ఆదేశంతో అతని తపస్సు భంగం చేయి." ఇంద్రుని ఆదేశాన్ని పాటించిన మేనక, విశ్వామిత్రుని తపస్సు భంగం చేసి, అతనికి ఒక కుమార్తెను ప్రసాదించి, తిరిగి ఇంద్రపురికి వెళ్లింది. ఆమె వెళ్లిపోయిన తర్వాత, గాధి కుమారుడు జరిగినదన్నిటినీ గుర్తు చేసుకుని, ఆ స్థలాన్ని వదిలి, దేవతలకు ప్రీతికరమైన తీర్థానికి వెళ్లాడు. అతడు దక్షిణ గంగానదికి వెళ్లగా, అక్కడ కాలంజరుడు, హరుడు తపస్సు చేస్తున్నారు. అప్పుడు సహస్రనేత్రుడు ఇంద్రుడు అతనితో మళ్లీ మాట్లాడాడు. ఇప్పుడు ఉర్వశి, మేన, రంభ, తిలోత్తమ ఇలా భయంతో, కంపించుతూ, "మేము వెళ్లం" అని నిరాకరించాయి. మళ్లీ ఇంద్రుడు వారితో మాట్లాడాడు. అప్సరసలు గర్వంగా, లోతుగా, సహస్రనేత్రుడైన పురందరునికి ఇలా సమాధానం ఇచ్చాయి: "మేము గాధి కుమారుని వద్దకు వెళ్లి, తపస్సు, నాట్యం, గానం, సౌందర్యం, యౌవన శక్తితో అతని తపస్సును భంగం చేస్తాము. ఎవరి చూపులో, నవ్వులో, మాటలో, చలాకితనంలో మన్మథుడు ఎప్పుడూ నివసిస్తాడో, వారికి ఎవరు ఎదురవగలరు?" ఇంద్రుడు అంగీకరించగా, వారు ఆ మహానదికి వెళ్లి, తపస్సులో ఉన్న మహర్షి విశ్వామిత్రుని చూశారు. అతడు మరణం లాంటివాడు, భూమిపై ధూర్జటి లా నిలబడి ఉన్నాడు. వెయ్యేళ్లపాటు, వారు అతనిని చూడగలిగే స్థితిలో కూడా లేరు. వారు దూరంగా నిలబడి, నాట్యం, గానం, స్తుతి చేస్తూ ఉన్నారు. ఆపుడు ఆ మహర్షి వారిని చూసి, కోపంతో నిండిపోయాడు. ఇలాంటి వ్యతిరేక ప్రవర్తనను చూసి ఎవరికైనా కోపం రాకపోతుందా? కామరహితుడైన గొప్పబాహువుతో కూడిన విశ్వామిత్రుడు కూడా ఇంద్రునిపై నవ్వాడు. అప్సరసలిద్దరిని విముక్తులుగా చేసి, సహస్రనేత్రుడైన ఇంద్రుని, "నీ రూపం ద్రవస్వరూపంగా మారిపోవాలి" అని గాధి కుమారుడు శపించాడు: "నన్ను పరుగెత్తించేందుకు వచ్చావు కాబట్టి, నీవు లఘువుగా మారిపోవాలి." తరువాత, వారు ప్రార్థించగా, అతను శాప విమోచనం కూడా ప్రసాదించాడు.