అత్రి మహర్షి మాటలను వినగానే, సృష్టికర్త అయిన విశ్వకర్ముడు వెంటనే మహాశక్తితో దేవతల పర్వతమైన మేరు, దేవతల నగరాన్ని, కామధేనువును, కల్పవృక్షాలను, కల్పలతలను సృష్టించాడు. వజ్రాది మణులతో అలంకరించబడిన అద్భుతమైన గృహాలను, అందమైన శచీదేవిని, మన్మథునికి తగిన ఆనంద మందిరాన్ని నిర్మించాడు. క్షణాల్లోనే సుధర్మ అనే సభామందిరాన్ని, ఆకర్షణీయమైన అప్సరసలను, ఐరావత అనే గజాన్ని, వజ్రాయుధాది ఆయుధాలను, సమస్త దేవతలను ఆయన సృష్టించాడు. అత్రిపుత్రుడు తన ప్రియ భార్య నియమించినా, శచీకి సమానమైన భార్యను సృష్టించాడు. ఆ తరువాత అత్రి ముఖములతో కలసి వజ్రాయుధం మొదలైన ఆయుధాలను తయారు చేశాడు. ఇంద్రుని నగరంలో ఉండే నాట్యం, సంగీతాన్ని కూడా సృష్టించాడు. ఇవన్నీ పొందిన అత్రి మహర్షి హృదయంలో అపారమైన ఆనందాన్ని అనుభవించాడు. అంత సుందరమైన, ఆనందదాయకమైన ప్రదేశాల్లో ఎవరికైనా ఇంకేమైనా కోరిక ఉండగలదా? కనబడే వస్తువులపైనా ఆశ ఉండదు. కానీ ఈ విషయాన్ని దైత్యులు, దానవులు విని, రాక్షసులు కోపంతో కూడి, వెంటనే ఇలా అన్నారు: "స్వర్గాన్ని వదిలి హరి భూమికి ఎందుకు వచ్చాడు? పరస్పర సుఖార్థమా? కావున మనం ఇక్కడినుంచి వెళ్ళి, తక్కువ కాలంలో యజ్ఞం చేసిన వృత్రాసుర సంహారకునితో యుద్ధం చేద్దాం." అలా ఆ అసురులు అత్రిపుత్రుని చుట్టుముట్టి, అతని చేత నిర్మించబడిన నగరాన్ని చుట్టేసి, దానికి ఇంద్రనగరమని పేరు పెట్టారు. మొదటగా జన్మించిన, దృఢ సంకల్పంతో యజ్ఞబలంతో దేవతలను మించిపోయిన, స్వర్గభూములను నిలబెట్టిన ఆ మహాశక్తివంతుడిని మనుషుల్లో ఇంద్రుడని పిలుస్తారు. ఈ సందర్భంలో అత్రిపుత్రుడు ఇలా అన్నాడు: "నేను హరి కాదు, శచీ నా భార్య కాదు, ఇది ఇంద్రుని నగరం కాదు. వజ్రాయుధాన్ని ధరించిన, సహస్రనేత్రుడైన, శత్రువులను ఛేదించేవాడైన వృత్ర సంహారకుడే ఇంద్రుడు. నేను బ్రాహ్మణుడిని, వేదవేత్తను, బ్రాహ్మణ సముదాయాల మధ్య నివసించే వాడిని, గౌతమి నది తీరాన ఉంటాను. గతంలోనైనా, ఇప్పుడైనా, దురదృష్టవశాత్తు ఆనందార్థంగా నేను ఆ కార్యాన్ని చేసాను. "మునిశ్రేష్ఠులారా! మీరు తొలగించిన ఇంద్రుని స్వేదం కేవలం అనుకరణ మాత్రమే. మీకు శుభం కలుగుతుంది, అది తప్పక జరుగుతుంది." అప్పుడు ఆత్రేయుడు ఇలా అన్నాడు: "మీరు నాకు ఇక్కడ ఏమి చెప్పుతారో, నేను అలాగే చేస్తాను. సత్యబద్ధతతో అగ్నిని ఆహ్వానిస్తున్నాను." ఇలా చెప్పి దైత్యులను, విశ్వకర్ముడిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "త్వష్టా! నాపై ప్రేమతో నీవు ఇక్కడ చేసిన పనిని—ఈ ఇంద్ర పదవిని—త్వరగా వెనక్కు తీసుకో. నేను బ్రాహ్మణ మునిని, నన్ను రక్షించు. మళ్లీ నా ఆశ్రమాన్ని, జంతువులు, పక్షులు, వృక్షాలు, జలములతో కూడినదాన్ని తిరిగి దయచేయు. నాకు దివ్య వస్తువుల అవసరం లేదు. క్రమబద్ధంగా రాని ఈ సంపద జ్ఞానులకు శాంతిని ఇవ్వదు." అప్పుడు త్వష్టా "అలాగేనూ" అని ఆ వరాన్ని వెనక్కు తీసుకున్నాడు. దైత్యులు తమ ప్రాంతాలకు తిరిగి వెళ్ళి భూమిని కష్టాల నుండి విముక్తం చేశారు. త్వష్టా కూడా తన స్థలానికి వెళ్ళాడు. ఆత్రేయుడు తన శిష్యులతో, భార్యతో కలిసి అక్కడే ఉన్నాడు. గౌతమి నది తీరాన, తపస్సులో లీనమై, శిష్యులతో కలిసి ఉన్న ఆత్రేయుడు, ఒక మహాయజ్ఞం జరుగుతున్న సమయంలో సిగ్గుపడి ఇలా అన్నాడు: "హాయ్! మాయాశక్తి ఎంత గొప్పదో! నా మనస్సు కూడా మాయలో పడిపోయింది. మహేంద్రుని స్థానం నాకు ఎందుకు కావాలి? ఇక్కడ నేను ముందుగా ఏం చేసాను?" ఆత్రేయుడు ఇలా సిగ్గుతో మాట్లాడుతుండగా, దేవతలు అతనితో ఇలా అన్నారు: "ఓ మహాబాహువా! సిగ్గు విడిచిపెట్టు. నీకు మహాప్రతిష్ఠ లభిస్తుంది. ఆత్రేయ తీర్థంలో స్నానం చేసే ప్రతి జీవికి సులభంగా పుణ్యం లభిస్తుంది. అక్కడ స్మరణతోనే ఇంద్రునిలా సుఖపడతారు. అక్కడ ఐదు వేల పవిత్ర స్నాన స్థలాలు ఉన్నాయి. అవి ఇంద్ర, ఆత్రేయ, దైత్యుల పేర్లతో ప్రసిద్ధి చెందాయి. అక్కడ స్నానం చేసి దానం చేస్తే, ఎన్నటికీ తరుగని పుణ్యం లభిస్తుంది." ఇలా చెప్పి దేవతలు వెళ్ళిపోయారు. ఆత్రేయుడు సంతృప్తిగా ఉన్నాడు. ఈ తరువాత, మూడు లోకాలలో ప్రసిద్ధమైన పవిత్ర స్థలమైన కపిలాసంగమం గురించి నారదునికి కథ చెబుతానని చెప్పారు. అక్కడ కపిలుడు అనే ముని ఉన్నాడు. అతను సత్యజ్ఞాని, ఖ్యాతిమంతుడు, కఠినుడు, దయగలవాడు, తపస్సులో నిష్ణాతుడు. ఆ ముని గౌతమి నది తీరాన తపస్సు చేస్తుండగా, వామదేవుడు తదితరులు అతని వద్దకు వచ్చి ఇలా అన్నారు: "వేనుడు సంహరించబడి, ధర్మం నశించి, బ్రాహ్మణుల శాపంతో రాజ్యం పాలకుడు లేకుండా పోయింది. అప్పుడు మహర్షులు కపిలుని గురువుగా అంగీకరించి వచ్చారు. వేదం పోయింది, ధర్మం పోయింది; ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి, మునిశ్రేష్ఠ?" అప్పుడు కపిలుడు ధ్యానం చేసి, అక్కడ ఉన్న మహర్షులతో ఇలా అన్నాడు: "వేనుని తొడను మథించండి, దానినుండి ఎవరో ఉత్పన్నమవుతారు." అలా మహర్షులు వేనుని తొడను మథించగా, దానినుండి ముదురు రంగులో, దుర్బలుడు, పాపాత్ముడైన వ్యక్తి జన్మించాడు. అతన్ని చూసి భయపడి, "కూర్చో!" అని అన్నారు. అందువల్ల అతడు "నిషాదుడు" అయ్యాడు. అతని వంశమే నిషాదులు. ఆ తరువాత వేనుని కుడి భుజాన్ని, ధర్మసంపన్నమైనదాన్ని మథించగా, దానినుండి పృథు అనే మహాశక్తివంతుడు, శుభలక్షణాలతో కూడినవాడు జన్మించాడు. పృథు మహారాజు అయ్యాడు; బ్రహ్మశక్తిని పొందాడు. దేవతలు వచ్చి అతనిని సత్కరించి, శుభవరాలను ప్రసాదించారు. ఆయుధాలు, మంత్రాలు ఇచ్చారు. అప్పుడు మహర్షులు, కపిలునితో కలిసి పృథువుతో ఇలా అన్నారు: "ప్రాణులకు పోషణ కల్పించు. భూమిపై ఔషధాలు నశించిపోయాయి." అప్పుడు ఆ రాజధీరుడు విల్లు పట్టుకొని భూమిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "ప్రజల హితార్థం నశించిన ఔషధాలను తిరిగి ఇవ్వు!