రాజు చేసిన కార్యాలన్నిటినీ పురోహితుడు తెలియకపోయాడు. గురువు అక్కడి నుంచి వెళ్లిన తర్వాత, రాజు మహాత్ముడైన విశ్వామిత్రుని దగ్గరకు వెళ్లాడు. తన సైన్యాన్ని పంపించి, రాజు గంగా తీరాన ఉన్న అగ్నిలో ప్రవేశించడానికి సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడు గంగ, సూర్యుడు, దేవతల్ని ఉద్దేశించి ఇలా ప్రతిజ్ఞ చేశాడు: "నేను దానం చేశానా, హవిస్సులు అర్పించానా, నా ప్రజలను రక్షించానా—ఈ సత్యంతో, ఈ సతీమణి నా ఆయుష్షుతో పాటు జీవించాలి." ఇలా పలికి, శ్రేష్ఠుడైన శర్యాతి అనే రాజు అగ్నిలో ప్రవేశించగానే, అదే క్షణంలో రాజు పురోహితుని భార్య మళ్ళీ ప్రాణం పొందింది. రాజు అగ్నిలో ప్రవేశించాడన్న వార్త, అలాగే మరణించిన అతని భక్తురాలైన భార్య తిరిగి బతికిందన్న విషయం అందరినీ ఆశ్చర్యానికి గురిచేశాయి. ఈ కారణంగా, ముఖ్యంగా రాజు తన ప్రాణాన్ని త్యజించాడన్న విషయం తెలుసుకుని, రాజు గురువు తాను చేయాల్సిన కర్తవ్యాలను తిరిగి గుర్తించుకున్నాడు. "నేనూ ఈ అగ్నిని దర్శించాను; నా ప్రియమైన భార్యవద్దకు వెళ్ళిపోతాను లేదా ఇక్కడే తపస్సు చేస్తాను," అని నిర్ణయించుకుని, ఆ ద్విజుడు కార్యానికి సిద్ధమయ్యాడు. "రాజును పోషించి, మళ్ళీ నా ప్రియమైన భార్య వద్దకు చేరడం—ఇదే నా ధర్మం, ఇదే పుణ్యం," అని తలచాడు. "ఇదే నాకు శుభప్రదం," అని భావించి, సూర్యుని మహిమను స్తుతించాడు. "సకల కోరికలను ప్రసాదించగలిగే దేవుడు సూర్యుడే," అని భావించాడు. "అపారమైన ప్రభావంతుడైన, వేదఛందస్సుల రూపమైన, ఓంకారస్వరూపుడైన విముక్తిదాయకుడైన సూర్యునికి నమస్సులు. నిరాకారునికి, సుందరునికి, మూడు గుణాలునికి, త్రిరూపునికి, సృష్టి-స్థితి-లయకారణుడైన మహాబలశాలి ప్రభువునికి నమస్సులు," అంటూ స్తోత్రాలు పాడాడు. సూర్యుడు సంతోషించి, "వరమేదైనా కోరుకో," అని అనుగ్రహించాడు. గురువు, "దేవాదిదేవా! రాజును తిరిగి ఇవ్వు; నాకు మృదువుగా మాట్లాడే భార్యను, ధార్మికమైన కుమారులను ప్రసాదించు. రాజుకూ మంగళకరమైన వరాలు దయచేయు," అని కోరాడు. అప్పుడు జగదాధిపతి సూర్యుడు, ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన భార్యను, ఇతర వరాలను, సంపదను, శార్యాతి మహారాజుకు ప్రసాదించాడు. తర్వాత, తన ప్రియమైన భార్యపై అపారమైన ప్రేమతో, గురువుతో కలిసి సంతోషంగా తన స్వదేశానికి బయలుదేరాడు. ఆ స్థలం పవిత్రతతో ప్రసిద్ధి చెందింది. అక్కడ మూడు వేల పవిత్ర తీర్థాలు ఉన్నాయని చెబుతారు. అప్పటి నుంచి ఆ స్థలానికి "భానుతీర్థం" అని పేరు వచ్చింది. అది "మృతసంజీవన", "శార్యాత", "మాధుచ్ఛందసమాఖ్యాత" అని కూడా ప్రసిద్ధి. ఆ స్థలాన్ని స్మరించడమే పాపాలను తొలగిస్తుంది. అక్కడ స్నానం చేసి దానం చేస్తే, యజ్ఞఫలాన్ని పొందుతారు. మృతసంజీవన తీర్థం ఆయుష్షును, ఆరోగ్యాన్ని పెంచుతుంది. అదే విధంగా, గౌతమీ నదికి ఉత్తరతీరంలో "ఖడ్గతీర్థం" అనే ప్రదేశం ఉంది. అక్కడ స్నానం చేసి దానం చేస్తే, మోక్షాన్ని పొందుతారు. ఇక్కడ నేను ఒక కథను చెబుతాను, నారదా, శ్రద్ధగా విను. "పైలూష" అనే ద్విజుడు, కావషుని కుమారుడిగా జన్మించాడు. కుటుంబ బాధ్యతలతో బాధపడుతూ, ధనాన్ని సంపాదించాలనే తపనతో ఎక్కడికక్కడ పరుగులు పెట్టాడు. అయినా ఏమీ సాధించలేకపోయాడు. చివరికి విరక్తిని ఆశ్రయించాడు. ప్రయత్నాలు ఫలించకపోతే, దురదృష్టం పూర్తిగా పాలుపంచుకుంటే, జ్ఞానులు విరక్తికే శరణు వెళ్లతారు. "ధనం రావడం లేదు, ఆధారపడేవారు ఎక్కువ," అని మనసులో ఆలోచిస్తూ, ఊపిరి పీల్చుకుంటూ బాధపడ్డాడు. అతని స్వభావం గర్వంగా ఉండేది, కష్టాన్ని భరించలేకపోయాడు. "దురదృష్టం ఇలా పని చేయడం శాపమయ్యింది!" అని అనుకున్నాడు. అప్పుడప్పుడు ఉపాధి దొరికినా, ఎన్నో పనులు చేసి జీవనం సాగించేవాడు. అయితే, ధనం దక్కలేదు, విరక్తి కూడా ఆ సమయంలో రాలేదు. ఏ సేవ చేయాలన్నా నిషేధం ఎదురయ్యేది; తీవ్రమైన తపస్సు చేయడం కూడా కష్టం. "ఈ తృష్ణ నన్ను తప్పుదారిలోకి లాగుతోంది; అజ్ఞానంతో నువ్వు నన్ను నష్టపరిచావు—కాబట్టి, ఓ తృష్ణా, నీకు నమస్కరిస్తున్నాను," అని తలచాడు. ఇలా ఆలోచిస్తూ, జ్ఞానవంతుడైన పైలూష తండ్రిని ఉద్దేశించి, "జ్ఞానఖడ్గంతో కోపాన్ని, లోభాన్ని, పునర్జన్మ చక్రాన్ని ఎలా నరికేయవచ్చు? దయచేసి చెప్పు," అని అడిగాడు. తండ్రి ఇలా బోధించాడు: "వేదబోధ ప్రకారం, పరమేశ్వరుని వద్ద జ్ఞానం కోరాలి. కాబట్టి, పరమేశ్వరుని ఆరాధించు; అప్పుడు జ్ఞానం లభిస్తుంది." "అలాగని" ఒప్పుకున్న పైలూష, పరమేశ్వరుని జ్ఞానార్థం ఆరాధించాడు. సంతుష్టుడైన పరమేశ్వరుడు, ద్విజునికి జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించాడు. జ్ఞానం, మహాజ్ఞానం పొంది, ముక్తిని ప్రసాదించే శ్లోకాలను పలికాడు. "కోపమే మొదటి శత్రువు, ఫలితం లేని, శరీరాన్ని నాశనం చేసే వాడు. దాన్ని జ్ఞానఖడ్గంతో తొలగిస్తే, పరమానందాన్ని పొందుతాడు. తృష్ణ అనేకరకాలు, మాయ, బంధనకారి, పాపకారిణి. దాన్ని జ్ఞానఖడ్గంతో తొలగిస్తే, సుఖంగా ఉంటాడు. మమకారమే అత్యంత అధర్మం; దేవతలు మొదలైనవారికి కూడా ఇది శాస్త్రబద్ధంగా చెప్పబడింది. అసక్తుడైన ఆత్మకు ఇదే గొప్ప శత్రువు. దీనిని కూడా జ్ఞానఖడ్గంతో తొలగిస్తే, శివసాయుజ్యాన్ని పొందుతాడు. అనుమానమే ఘోర నాశనం, ధర్మ, ఐశ్వర్యాలను నాశనం చేసే వాడు. దాన్ని తొలగిస్తే, పరమపదాన్ని పొందుతాడు. ఆశ రాక్షసిగా ప్రవేశించి, సర్వ సుఖాలను కాల్చేస్తుంది. దాన్ని సంపూర్ణ నిరాసక్తితో తొలగిస్తే, జీవన్ముక్తిని పొందుతాడు." ఇలా జ్ఞానం పొందిన పైలూష, గంగా తీరాన ఆశ్రయం తీసుకున్నాడు. జ్ఞానఖడ్గంతో మోహాన్ని తొలగించి, మోక్షాన్ని పొందాడు. అప్పటి నుంచి ఆ ప్రదేశం "ఖడ్గతీర్థం", "జ్ఞానతీర్థం", "కావష", "పైలూష" అని పిలవబడుతోంది; అక్కడ కోరికలన్నీ నెరవేరుతాయి. మహర్షులు చెబుతారు—అలాంటి పవిత్ర స్థలాలు ఆరు వేలున్నాయని, అవి పాపాల్ని, దుఃఖాల్ని తొలగించి, కోరికలను నెరవేర్చుతాయని. ఇప్పుడు, "ఆత్రేయ" అనే తీర్థాన్ని గురించి చెబుతాను. అది "అన్వింద్ర" అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి; అది రాజ్యాన్ని కోల్పోయినవారికి తిరిగి ప్రసాదించగల పవిత్ర స్థలం. గౌతమీ నదికి ఉత్తరతీరంలో, ఆత్రేయ మహర్షి, ఇతర ఋషులతో కలిసి, అక్కడ యజ్ఞాలు నిర్వహించేవాడు.