ఓ నారదా, అద్భుతమైన మాయ రూపంలో వచ్చిన ఒక స్త్రీని ఆయన మింగివేశాడు. ఆ మాయా శక్తిని చూసిన వారందరికీ ఇది ఆశ్చర్యంగా అనిపించింది. ఆ సమయంలో యజ్ఞం నాశనమవుతుండగా, మునులు విష్ణువు ఆశ్రయానికి వెళ్లారు. అప్పుడే మునుల రక్షణ కోసం విష్ణువు తన చక్రాన్ని ఇచ్చాడు. ఆ చక్రం యుద్ధభూమిలో రాక్షసులను, దైత్యులను, దానవులను నరికివేసింది. దాని భయంతో గొప్ప రాక్షసులు కూడా నాశనం అయ్యారు. ఆ తర్వాత మునులు చేసిన మహాయజ్ఞం ద్వారా విష్ణువు యొక్క సుదర్శనచక్రాన్ని గంగానది జలాలతో పవిత్రం చేశారు. అప్పటి నుంచి ఆ పవిత్ర స్థలం చక్రతీర్థంగా ప్రసిద్ధి చెందింది. అక్కడ స్నానం చేసి, దానం చేస్తే యజ్ఞఫలం లభిస్తుంది. అక్కడ ఐదు వందల పవిత్ర స్నానస్థానాలు ఉన్నాయి, అవి పాపాలను నాశనం చేస్తాయి. ప్రతి ఒక్కదానిలో స్నానం చేసి, దానం చేస్తే మోక్షాన్ని పొందుతారు. ఆ ప్రదేశాన్ని వాణీ సంగమంగా పిలుస్తారు, అక్కడ వాగ్దేవత అయిన హరుడు నివసిస్తాడు. ఆ తీర్థం సమస్త పాపాలను తొలగించి, అన్ని కోరికలను తీర్చుతుంది. అక్కడ స్నానం చేసి, దానం చేస్తే బ్రహ్మహత్య వంటి ఘోరపాపాలు కూడా నశిస్తాయని, బ్రహ్మ మరియు విష్ణువుల పరస్పర సంభాషణలో చెప్పబడింది. బ్రహ్మ మరియు విష్ణువుల మధ్య, ఒక ప్రకాశరూపంలో మహాదేవుడు ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అప్పుడు వారి మంగళకర కుమార్తె అయిన దేవీవాణి ఇలా పలికింది. ఆ ఇద్దరూ “నేనే గొప్పవాడిని” అని ప్రకటించుకున్నారు. అప్పుడు దేవీవాణి, “ఈ ప్రకాశానికి ఎవరు చివరను తెలుసుకుంటారో వారు పెద్దవారు అవుతారు” అని చెప్పింది. “అతడే పెద్దవాడు, మీరు వాదించకండి” అని ఆమె చెప్పడంతో, విష్ణువు క్రిందికి, నేను (బ్రహ్మ) పైకి వెళ్లాను. విష్ణువు త్వరగా వెళ్లి ఆ వెలుగువద్ద కూర్చున్నాడు. నేను ఆ వెలుగుకు చివర కనిపెట్టలేకపోయాను, ఎంతదూరమైనా వెళ్ళాను. అలసిపోయి తిరిగి వచ్చాను కానీ ఆ ప్రభువు చివరను చూడలేకపోయాను. అయినా నా మనసులో నేను నిజంగా చివరను చూశానని భావించాను. “ఇలా నేను ఈ విష్ణువుపై పెద్దవాడినని స్పష్టమైంది” అని మళ్లీ నేను భావించాను. నిజాయితీగా మాట్లాడే నోటితో అబద్ధం ఎలా మాట్లాడగలను? అన్ని పాపాలలో అబద్ధం కన్నా ఘోరమైనది లేదు. అయినా అబద్ధం చెప్పాలనుకున్నాను. అందుకే నేను గాడిద ముఖం వంటి ఐదవ నోటిని సృష్టించాను. దానితో అబద్ధం చెప్పాలని నిర్ణయించుకుని, చాలా ఆలోచించిన తరువాత, అక్కడ కూర్చున్న లోకనాథుడైన హరిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాను: “నేను చివరను చూశాను కాబట్టి నా పెద్దతనం స్థిరమైంది, జనార్దనా!” అలా చెప్పినప్పుడు, హరి మరియు శంకరుడు ఇద్దరూ నా పక్కన నిలబడ్డారు. వారు ఇద్దరూ ఒకే రూపం ధరించారు, సూర్యచంద్రుల్లా ప్రకాశించారు. వారిని చూసి నేను ఆశ్చర్యపోయి భయపడ్డాను. అప్పుడు ఆ ఇద్దరు లోకనాథులు ఆ వాణికి కోపంతో ఇలా అన్నారు: “నీవు పాపిష్ఠురాలివి, అబద్ధానికి మించిన పాపం లేదు. నీవు నది అవు.” ఆమె బాధతో నది రూపం ధరించింది. నేను ఆమెను చూసి ఆశ్చర్యంతో భయపడ్డాను. అప్పుడు ఆమెతో ఇలా అన్నాను: “బ్రహ్మవాణిలో నిలబడి అబద్ధం పలికినందున, నీతిమంతురాలైనా, నీవు కనబడకుండా, పాపరూపంగా మారిపోతావు.” ఈ శాపాన్ని తెలుసుకున్న ఆ ఇద్దరు దేవతలు నా వద్దకు వచ్చి, శాప విమోచన కోసం repeatedly ప్రార్థించారు. నేను సంతోషించి, దేవతల దేవతలైన హరి, హరులు, ఆ అమ్మవారిని ఇలా అనుకున్నారు: “ఓ మంగళకరియైనవాడా! నీవు లోకాల్ని పవిత్రం చేసే గంగా నదిలో కలిసినప్పుడు, మళ్లీ నీ స్వరూపాన్ని పొందుతావు. ఎందుకంటే నీవు స్వచ్ఛమైనవాడివి, ప్రకాశవంతమైనవాడివి.” “తథాస్తు” అని చెప్పి ఆ దేవత గంగా నదిలో కలిసింది. భగీరథీ, గౌతమీ నదులు మళ్లీ తమ స్వరూపాలను పొందాయి. ఓ బ్రహ్మన్, ఆ దేవత దేవతలకు కూడా దుర్లభమైన ఫలితాన్ని పొందింది. గౌతమీలో ఆమె వాణీ అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందింది, పుణ్యాన్ని ప్రసాదించే దేవతగా. భగీరథిలో ఆమె సరస్వతిగా పిలవబడుతుంది. ఈ రెండు చోట్ల సంగమం ప్రసిద్ధి చెందింది, ప్రపంచం పూజించే తీర్థంగా మారింది. సరస్వతి సంగమం, వాణీ సంగమం – అక్కడ వాణీదేవి, వాక్స్వరూపిణి సరస్వతి, గౌతమిలో కలిసి వెలిసింది. ప్రపంచం అంతా ఆ తీర్థాన్ని పూజిస్తుంది. అక్కడ శివుని, వాగ్దేవతాధిపతిని పూజించి, శాపం తొలగించబడింది. బ్రహ్మ తన వాక్పాపాన్ని పారద్రోలుకొని మళ్లీ తన లోకానికి వెళ్లాడు. అందువల్ల, పవిత్రత కోసం ఆ సంగమంలో స్నానం చేయాలి. అక్కడ వాగ్దేవతాధిపతిని దర్శించితే మోక్షం కలుగుతుంది. దానం, యజ్ఞం, వ్రతాది ఇతర కర్మలు అవసరం లేదు. ఆ పవిత్ర సంగమంలో యాగాది కర్మలు చేసినవారికి పునర్జన్మ ఉండదు. ఆ రెండు తీరం మీద 119 పవిత్ర స్థలాలు ఉన్నాయి, అవి అనేక జన్మల పాపాలను హరించగలవు. ఆ ప్రదేశం విష్ణు పవిత్రక్షేత్రంగా ప్రసిద్ధి. అక్కడ జరిగిన ఘట్టాన్ని విను. ముద్గల మహర్షికి మౌద్గల్యుడు అనే కుమారుడు ఉండేవాడు. అతని భార్య జాబాలా, మంచి సంతానం కలిగి ప్రసిద్ధురాలైంది. ఆమె తండ్రి కూడా ముద్గలుడు, వృద్ధ మునిగా పేరుగాంచాడు. ఆ మునికి భార్య భగీరథి అని మంగళకరమైన పేరు కలిగింది. మౌద్గల్యుడు ప్రతిరోజూ ఉదయం గంగా నదిలో స్నానం చేసేవాడు. నిత్యకర్మగా, గంగా తీరంలో కుశ, మట్టి, సమి పుష్పాలతో, రాత్రి పగలు ఆచరించేవాడు. తన గురువు చెప్పిన మార్గంలో, తన హృదయ కమలంలో ఎప్పుడూ విష్ణువుని ధ్యానించేవాడు. అతని ఆహ్వానంతో, లక్ష్మీపతి, జగన్నాథుడు, గరుడవాహనుడై, శంఖచక్రగదాధారిగా త్వరగా ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఆ మహర్షి మౌద్గల్యుడు ఎంతో భక్తితో ఆ ప్రభువును ఆరాధించాడు. ఆ జగన్నాథుడు మౌద్గల్యుడికి అద్భుతమైన కథలు చెప్పాడు.