అనంతుడు, అపరాజితుడు, జగదాధారుడు అయిన జామదగ్న్యునికి నమస్కారం! వరుణుడు, ఇంద్రుడు, యముని రూపాల్లోనూ నీవే వెలుగుతున్నావు; నీకు మళ్ళీ మళ్ళీ నమస్కారం. మూడు లోకాలకు రూపమైన పరబ్రహ్మనైన దేవుడికి, తన పెదవులపై సరస్వతిని ధరించిన ఆ సర్వజ్ఞుడికి నమస్కారం. పాపరహితుడా, నీ హృదయంలో లక్ష్మిని ధరించావు; నీకు అనేక చేతులు, కాళ్లు, పాదాలు, చెవులు, కన్నులు, తలలు ఉన్నాయి. నిన్ను పొందినవారు, ఆనందమూర్తిని చేరినవారు, తాము సంతోషంగా మారారు. హరి, కరుణాసముద్రుడా, జనులు నిన్ను ఆశ్రయించకుండా ఉంటే, వారు దురదృష్టంతో, అపవిత్రతతో, దుఃఖంతో బాధపడుతారు. ముక్తిని కోరేవారు నిన్ను సూక్ష్మ, పరమ, అనంతమైన జ్యోతిరూపంగా, ఓం తత్త్వంగా, ప్రకృతికి అతీతంగా, చైతన్య స్వరూపంగా, ఆనందమయంగా ప్రకటిస్తారు. ఇక్కడ, వాంఛలేని వారు కూడా, ఓ ప్రభూ, నిన్ను ఐదు విధాలైన మహాయజ్ఞాలతో పూజిస్తారు; వారు తమ కోర్కెలన్నీ నెరవేర్చుకుని, సాంసారిక సముద్రాన్ని దాటి, నీ దివ్య లోకాన్ని చేరుతారు. అన్ని జీవుల పట్ల సమభావం చూపుతూ, ఆరు తరంగాలను దర్శిస్తూ, శాంత స్వభావాన్ని కలిగి, జ్ఞానంతో కర్మ ఫలాలను వదిలి, ధ్యానంతో, ఓ శంభూ, నిన్ను చేరుతారు. జాతి, విధులు, వేదాలు, ధ్యానం, సమాధి—ఇవేవీ అవసరం కాదు; నేను భక్తితో రుద్రునికి, శివునికి, శంకరునికి, శాంతమయుడైన సోమునికి నమస్కరిస్తాను. ఓ శంభూ, అవివేకి కూడా నీ పాదాలపై భక్తితో నీ ముక్తి రూపాన్ని పొందగలడు; జ్ఞానం, యజ్ఞం, తపస్సు, ధ్యానం, హోమం, మహాఫలాల్లో నీకు చేరగలడు. ఈ పరమ ఫలం—సోమేశ్వరునిపై రాత్రి, పగలు భక్తి, ఇది ప్రతి జీవికి ప్రియమైనది, కనిపించే, వినిపించే ఫలాన్ని ఇస్తుంది. నీపై భక్తి—ఓ జగత్తు నివాసా—స్వర్గానికి, ముక్తికి పాదాన్ని చేరేందుకు మెట్టు; కానీ జ్ఞానులు దీన్ని కేవలం మెట్టు అని పిలవరు. కాబట్టి, కరుణామయుడా, నాకు నీపై భక్తిని ప్రసాదించు; నీ రూపాన్ని సేవించేందుకు నిజంగా మార్గం లేదు. నీ మహిమను చూసి, ప్రభూ, పాపులైన మమ్మల్ని కూడా దయించు. నీవు స్థూల, సూక్ష్మ, ఆది, శాశ్వత, తండ్రి, తల్లి, అసత్య, సత్య—ఇలా వేదాలు, పురాణాలు ప్రశంసించిన సోమేశ్వరునికి నమస్కారం. ఆ సమయంలో, హరి, హరా—దేవతల ఇద్దరు ప్రభువులు—సంతోషంగా మాట్లాడారు: “నీ హృదయంలో ఏది కోరుతున్నావో అడుగు, ఎంతటి కష్టం అయినా వరంగా ఇస్తాం.” ఇంద్రుడు దేవతల ప్రభువుని ఇలా అడిగాడు: “నా రాజ్యం పునఃపునః పోయి వస్తుంది; ఆ దురదృష్టం ఇక ముగియాలి. నా రాజ్యం స్థిరంగా ఉండాలి; నా దైవమైనది, నా సర్వం కదలకుండా ఉండాలి. మీరు నిజంగా సంతోషంగా ఉంటే, నా రాజ్యం శాశ్వతంగా నిలబడాలి.” “అలా జరుగుతుంది,” అని హరి వాక్యాలను ఆమోదిస్తూ, ఇద్దరు దేవతలు ఆనందంగా సమాధానమిచ్చారు. వారి ముఖాలను చూసి, వారు పరమ కృపను పొందారు. ఈ ఇద్దరు, ఎప్పటికీ మారని, ఆధారరహితమైన, ప్రపంచాలకు ఆశ్రయమైన, అనుభూతి, ముక్తి ప్రసాదించే స్వరూపాలు. మూడు రూపాల దేవత, మహా పవిత్ర స్థలం, గౌతమీ—ఇక్కడ, ఈ మంత్రంతో వినయంగా స్నానం చేయాలి. బృహస్పతి, మహేంద్రునికి మంగళార్థం అభిషేకం చేయాలి; మేము ఇద్దరినీ స్మరించాలి, రాజ్యంలో స్థిరత కోసం. ఈ జన్మలో, గత జన్మలో చేసిన సత్కార్యాలు—all of them—ఫలించాలి; ఓ గోదావరి, నీకు నమస్కారం. ఈ విధంగా, గౌతమీ నదిలో స్నానం చేసే వారు, మా కృపతో, ధర్మాన్ని సంపూర్ణంగా పొందుతారు; గత జన్మలో చేసిన పాపాల నుంచి విముక్తి పొందుతారు, సద్వృత్తి కలుగుతుంది. అంగీకరించి, ఆనందంగా, ఇంద్రుడు, బృహస్పతి, దేవతల గురువు, మహా అభిషేకాన్ని నిర్వహించారు. దాని వల్ల, ఆ నది మంగళా అని ప్రసిద్ధి చెందింది; ఆమెతో సంగమం పవిత్రంగా, గంగలా మంగళాన్ని ప్రసాదిస్తుంది. ఇంద్రుడు ప్రశంసించగా, విశ్వరూపుడైన విష్ణువు ప్రత్యక్షమయ్యాడు; శక్రుడు, విశ్వప్రభుని నుండి మూడు లోకాల సమానమైన భూమిని పొందాడు. ఆ స్థలంలో, అతను గోవిందుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు; మూడు లోకాల సమానమైన భూమిని వజ్రాయుధధారి పొందాడు. అక్కడ, హరి దానిని ఇచ్చాడు; గోవిందుడు హరిగా మారాడు; మూడు లోకాల అధికారం హరి నుండి హరికే లభించింది, ఓ మునీశ్వరా. స్థిరతను స్థాపించిన దేవుడు మహేశ్వరుని, దేవతల గురువు బృహస్పతి ప్రశంసించాడు. దేవతల మహాత్ముడైన రాజ్యం స్థిరంగా ఉండేందుకు, సిద్ధేశ్వరుడు, దేవతలు పూజించే దేవుడు, లింగరూపంలో అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అప్పటి నుండి, ఆ తీర్థం గోవింద, మంగళాసంగమ, పూర్ణతీర్థం అని ప్రసిద్ధి చెందింది. అది ఇంద్రతీర్థం, బార్హస్పత్యంగా కూడా ప్రసిద్ధి, అక్కడ సిద్ధేశ్వరుడు, విష్ణువు, గోవిందుడు ఉన్నారు. అక్కడ చేయబడే స్నానం, దానం, ఇతర సత్కార్యాలు—all inexhaustible—పితృదేవతలకు అత్యంత ప్రియమైనవి. ఈ తీర్థ మహిమను రోజూ వినేవారు, చదివేవారు, స్మరించేవారు—వారి కోల్పోయిన రాజ్యాలు తిరిగి లభిస్తాయి. రెండు తీరం మీద, ఓ మునీశ్వరా, ముప్పై ఏడు వేల తీర్థాలు ఉన్నాయి; అవన్నీ సమస్త సిద్ధులను ప్రసాదిస్తాయి. పూర్ణతీర్థాన్ని మించిన తీర్థం లేదు; అది మహాఫలాన్ని ఇస్తుంది. జన్మనుంచి దానిని సేవించని వ్యక్తి ఫలరహితుడు. రామతీర్థం అని ప్రసిద్ధి, అది గర్భహత్య పాపాన్ని నాశనం చేస్తుంది; దాని కథను వినడం వల్ల అన్ని పాపాలు పోతాయి. ఇక్ష్వాకు వంశంలో జన్మించిన, ప్రపంచంలో ప్రసిద్ధి చెందిన, బలమైన, తెలివైన, శక్రుడు వంటి వీరుడు, నగరాధిపతి—అతను రాజు దశరథుడు. అతను తన పూర్వీకుల రాజ్యాన్ని బలి చేసెట్లు పాలించాడు; అతనికి ముగ్గురు రాణులు. కౌశల్య, సుమిత్ర, కైకేయి—మంచి వంశానికి చెందినవారు, అదృష్టవంతులు, అందం, శుభలక్షణాలతో నిండినవారు—అతని భార్యలు.