సత్యవ్రతుడు తన తండ్రి ఆజ్ఞ ప్రకారం, మౌనవ్రతాన్ని చేపట్టి, పన్నెండు సంవత్సరాల పాటు దీక్షతో అరణ్యంలో నివసించాడు. ఆ కాలంలో రాజు అడవిలో ఉన్నపుడు, మహర్షి వసిష్ఠుడు పూజారులు, గురువులతో కలిసి అయోధ్య, రాజ్యం, అంతఃపురాన్ని కాపాడుతూ ఉండేవాడు. అయితే, సత్యవ్రతుడు యువకుడిగా ఉండటం, విధి ప్రభావంతో, వసిష్ఠునిపై ఎక్కువ కోపాన్ని కలిగి ఉండేవాడు. తన ప్రియమైన కుమారుని తండ్రి రాజ్యం నుండి బయటకు పంపించేటప్పుడు, వసిష్ఠుడు అనేక కారణాలు ఉన్నప్పటికీ, ఆయన్ను ఆపలేదు. వివాహ మంత్రాల్లో ఏడో అడుగుతో సంపూర్ణత వస్తుంది గానీ, సత్యవ్రతుడు ఏడో అడుగులో ఆపేసినందున, ఆయన్ను ఏడో అడుగులోనే వదిలేశారు. ధర్మాన్ని తెలిసిన వసిష్ఠుడు కూడా తనను కాపాడలేదు అని సత్యవ్రతుడు మనసులో కోపంతో బాధపడ్డాడు. వసిష్ఠుడు ధర్మబద్ధంగా మౌనంగా ఉన్న ఉద్దేశ్యాన్ని సత్యవ్రతుడు అర్థం చేసుకోలేకపోయాడు. తండ్రి అసంతృప్తితో, పన్నెండు సంవత్సరాలు వర్షదేవుడు వర్షాన్ని కురిపించలేదు. కుటుంబానికి శాప విమోచన కోసం భూమిపై ఈ కఠిన వ్రతాన్ని ఆచరించారు. తండ్రి వదిలిపెట్టినప్పటికీ, వసిష్ఠుడు 'నేనే అతని కుమారుడిని అభిషేకిస్తాను' అని ఆలోచించి, సత్యవ్రతుని ఆపలేదు. ఆ పన్నెండు సంవత్సరాల దీక్షలో, మహాత్ముడు వసిష్ఠునికి మాంసం దొరకకపోయినప్పటికీ, సత్యవ్రతుడు ధైర్యంగా వ్రతాన్ని కొనసాగించాడు. ఒకసారి, సత్యవ్రతుడు కోపం, మోహం, అలసట, ఆకలితో ఒక కామధేనువును చూచి, ఆమెను పట్టుకున్నాడు. రాజు దేశాచారం ప్రకారం ఆ గోవును హతమార్చి, తానూ, విశ్వామిత్రుని కుమారులతో పాటు ఆ మాంసాన్ని భుజించాడు. వారిని ఆహారాన్ని తినిపించాడు. ఇది విని వసిష్ఠుడికి కూడా కోపం వచ్చింది. అప్పుడు వసిష్ఠుడు, "క్రూరుడా! ఈ కడ్డితో నిన్ను పడగొడతాను. నీ మూడు దోషాలు—తండ్రి అసంతృప్తి, పవిత్రమైన గోవును హతమార్చడం, శుద్ధి చేయని మాంసాన్ని తినడం—వల్ల నీవు త్రిశంకువు అయిపోయావు," అని శాపం ఇచ్చాడు. అందువల్ల అతనికి 'త్రిశంకు' అనే పేరు ఏర్పడింది. ఆ సమయంలో త్రిశంకు విశ్వామిత్రుని భార్యలకు సహాయం చేశాడు. దీనితో సంతోషించిన విశ్వామిత్రుడు, త్రిశంకువుకు వరం ఇచ్చాడు. వరం అడగమని ఒత్తిడి చేయగా, త్రిశంకు, "ఈ శరీరంతోనే స్వర్గానికి వెళ్లాలని కోరుతున్నాను," అని కోరాడు. పన్నెండు సంవత్సరాల కరువు ముగిసిన తర్వాత, భయమూ పోయి, త్రిశంకువు తన తండ్రి రాజ్యంలో అభిషేకించబడి, రాజసూయ యాగాన్ని నిర్వహించాడు. దేవతలు, వసిష్ఠుని సమక్షంలో, మహాత్ముడు కౌశికుడు (విశ్వామిత్రుడు) త్రిశంకువును శరీరంతోనే స్వర్గానికి ఎత్తిపోశాడు. త్రిశంకువుకు సత్యరథ అనే భార్య, కైకేయ వంశానికి చెందినది. ఆమెకు హరిశ్చంద్రుడు అనే పాపరహితుడు జన్మించాడు. హరిశ్చంద్రుడు త్రిశంకువుని కుమారుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. అతడు రాజసూయ యాగం చేసి, చక్రవర్తిగా పేరు పొందాడు. హరిశ్చంద్రుడికి రోహితుడు అనే కుమారుడు, రోహితుని నుండి హరితుడు, హరితుని నుండి చంచు (హారితుడు) జన్మించారు. చంచువుకు విజయ అనే మహర్షి కుమారుడు జన్మించాడు. అతడు భూమిని జయించి, విజయుడిగా పేరొందాడు. విజయునికి రురు అనే ధర్మవంతుడు, ధనవంతుడు కుమారుడు; రురుకునికి వృకుడు, వృకునికి బాహు జన్మించాడు. హైహయులు, తాలంగులు ఆ రాజును రాజ్యంనుండి వెళ్లగొట్టారు. అతని భార్య గర్భవతిగా ఉండి, ఔర్వ మహర్షి ఆశ్రమంలో ప్రవేశించింది. బాహు ధర్మపరుడు, సత్యయుగంలో జీవించాడు. బాహు కుమారుడు సాగరుడు విషంతో కలిసే గర్భంలో ఏర్పడ్డాడు. ఔర్వుని ఆశ్రమానికి చేరుకున్న సాగరుడు, భార్గవుని రక్షణలో, భార్గవుని నుండి అగ్నాస్త్రాన్ని పొందాడు. ఆ ఆయుధ బలం, తన స్వశక్తితో కూడి, సాగరుడు తాలంగులు, హైహయులను సంహరించి, భూమిని జయించాడు. శకులు, పహ్లవులు, క్షత్రియులు, పారదులను ధర్మం నుండి వెలివేశాడు. "సాగరుడు విషంతో కలిసే ఎలా జన్మించాడు? శకులను, ఇతర క్షత్రియులను ఎందుకు వెలివేశాడు?" అని ఋషులు ప్రశ్నించారు. కోపంతో, ధర్మవంతుడు సాగరుడు, శకులను, ఇతరులను వారి వంశాచారాల నుండి వెలివేశాడు. అంతకు ముందు, దురాచారానికి అలవాటుపడిన బాహు రాజ్యాన్ని హైహయులు, తాలంగులు, శకులు లాక్కున్నారు. యవనులు, పారదులు, కాంబోజులు, పహ్లవులు కూడా హైహయులకు సహాయంగా పోరాడారు. బాహు తన రాజ్యాన్ని కోల్పోయి, భార్యతో కలిసి అడవికి వెళ్ళి, అక్కడే ప్రాణాలు విడిచాడు. అతని భార్య యాదవ వంశానికి చెందినది, గర్భవతిగా అతనిని అనుసరించింది. మునుపు ఆమెకు సహపత్నివల్ల విషం ఇచ్చారు. అడవిలో భర్తకు చితి సిద్ధం చేసి, దానిపై ఎక్కబోతున్న సమయంలో, ఔర్వ భార్గవ మహర్షి ఆమెను దయతో ఆపాడు. అతని ఆశ్రమంలో, ఆమె కుమారుడు విషంతో కలసి జన్మించాడు. అతనికి సాగరుడు అని పేరు పెట్టారు. ఔర్వుడు ఆ గొప్పాత్ముడికి జనన సంస్కారాలు, ఇతర కర్మలు నిర్వహించాడు; వేదాలు, శాస్త్రాలు బోధించాడు; అనంతరం ఆయుధాన్ని ప్రసాదించాడు. ఆ అగ్నాస్త్రం అమరులకు కూడా భయంకరమైనది. ఆ ఆయుధ బలం, తన శక్తితో సాగరుడు యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు.