ఒకసారి, సూర్యుని రథం, ఏడు గుర్రాలుతో, అరుణుడు రథసారధిగా ఉండగా, యముడు, మనువు, వరుణుడు, మరియు వివస్వతుని కుమారుడు శని కూడా ఆ రథంలో ఉన్నారు. ఆ పవిత్ర యమునా నది, మహా తాపి నది, తమ స్వరూపాలను ధరించి, ఆశ्चर్యంతో నిండి అక్కడికి వచ్చారు. ముని, వారంతా మిమ్మల్ని చూసి ఆశ్చర్యపోయారు; అలాగే సూర్యుని మామ కూడా అక్కడికి వచ్చాడు. అతని ఉద్దేశాన్ని గ్రహించిన సూర్యుడు తన మామతో ఇలా చెప్పాడు: "ఉషా, అత్యున్నత తపస్సు చేస్తూ, ఆనందం పొందేందుకు, ఓ ప్రజాపతి, నన్ను ఒక యంత్రంపై కూర్చోబెట్టి, నా ప్రభను అనేక భాగాలుగా విభజించు—ఆమెకు సుఖం కలిగించేంత వరకు భాగాలుగా చేయు." "అలాగే జరుగుతుంది," అంటూ త్వష్టృ, సోమనాథుని సమక్షంలో, సూర్యుని ప్రభను విభజించాడు. ఆ స్థలం అప్పటి నుండి ప్రభాసగా ప్రసిద్ధమైంది. అక్కడే, గౌతమి నదిలో, ఉషా తన భర్తతో ఏడు రూపంలో కలిసింది—అక్కడే అశ్వినులు జన్మించారు; ఆ స్థలాన్ని అశ్వతీర్థంగా పిలుస్తారు. భానుతీర్థం అని కూడా పిలుస్తారు; అలాగే పంచవటా ఆశ్రమం కూడా ఉంది. తాపి, యమునా తమ తండ్రిని దర్శించేందుకు అక్కడికి వచ్చారు. అరుణా, వరుణా, గంగా నదుల సంగమంలో, దేవతలు తమ తమ పవిత్ర స్థలాల్లో అక్కడ చేరారు. అక్కడ తొమ్మిది వేల పవిత్ర స్థలాలు ఉన్నాయి; అక్కడ స్నానం చేసి, దానం చేస్తే, అపారమైన పుణ్యం లభిస్తుంది. ఈ కథను స్మరించడం, పఠించడం, లేదా వినడం ద్వారా, ఓ నారదా, అన్ని పాపాలు నశిస్తాయి, ధర్మబద్ధత కలుగుతుంది, ఆనందం పొందుతారు. ఇప్పుడు, గారుడ తీర్థం గురించి చెప్తాను, అది అన్ని విఘ్నాలను తొలగిస్తుంది. విను, నారదా! శేషునికి మణినాగ అనే శక్తివంతమైన కుమారుడు ఉన్నాడు. గరుడుడి భయంతో, భక్తితో శంకరుని ప్రీతిపడాడు. మహేశ్వరుడు, అతని తపస్సు చూసి, "వర్చి కోరుకో," అని అన్నాడు. "ప్రభూ, గరుడుడి భయమునుండి విముక్తి ఇవ్వండి," అని మణినాగుడు కోరాడు. "అలాగే జరుగుతుంది, నీకు గరుడుడి భయం ఉండదు," అని శంభు అనుగ్రహించాడు. మణినాగుడు ఇక గరుడుడి భయాన్ని లేని వాడిగా, పాలక సముద్రం దగ్గర, అరుణుని తమ్ముడు నివసించే స్థలంలో, సుఖంగా తిరుగుతూ ఉండేవాడు. గరుడుడు కూడా అక్కడే ఉండేవాడు, ఆ స్థలానికి వెళ్లేవాడు. ఒకసారి, మణినాగుడు భయపడకుండా తిరుగుతున్నాడని గమనించిన గరుడుడు, అతన్ని పట్టుకుని తన గృహంలో పడేశాడు. గరుడుడు తన బంధాలతో మణినాగుణ్ణి బంధించాడు. ఆ సమయంలో నంది, లోకనాథుని దగ్గర ఇలా అన్నాడు: "నాగుడు రావడం లేదు; అతను గరుడుడి చేత తినబడ్డాడు లేదా బంధించబడ్డాడు, ఓ దేవతాధిపతి. అతను జీవించి ఉంటే ఆలస్యం చేయడు." నంది మాటలు విని, శంభు అర్థం చేసుకుని ఇలా చెప్పాడు: "నాగుడు గరుడుడి ఇంట్లో బంధించబడ్డాడు. త్వరగా వెళ్లి, జనార్దనుని ప్రార్థించు. నా ఆజ్ఞతో కశ్యపుని కుమారుడైన బంధించబడిన నాగుణ్ణి తీసుకు రా." నంది, తన ప్రభువు మాటలు విని, విష్ణువు వద్దకు వెళ్లాడు. నారాయణుడు, ఆనందంగా, గరుడుని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "వినతా కుమారుడా, నా ఆజ్ఞతో, నాగుణ్ణి నందికి ఇవ్వు." గరుడుడు వణిగి, 'లేదు,' అని చెప్పి, నందికి సమీపంలో ఉన్న విష్ణువుతో కోపంగా ఇలా అన్నాడు: "ప్రభూ, ఇతరులు తమ సేవకులకు ప్రియమైనదాన్ని ఇస్తారు, కానీ నేను తెచ్చినదాన్ని మీకే ఇవ్వాలి; మరొకరికి ఇవ్వడం కుదరదు. చూడు, త్రినేతుడు నందికి నాగుణ్ణి విడిపిస్తాడు. నేను తెచ్చిన నాగుణ్ణి నందికి ఇవ్వాలి." "నిత్యం నేను మిమ్మల్ని మోస్తాను, ప్రభూ; నా దానిని మీకు ఇవ్వాలి. నేను తెచ్చిన నాగుణ్ణి నందికి ఇవ్వడం సరికాదు." "ధర్మవంతులైన ప్రభువులు తమ సేవకులకు మంచి చేస్తారు; మీరు, నేను తెచ్చినదాన్ని తీసుకోండి." "యుద్ధంలో రాక్షసులను మీరు నా శక్తితో గెలుస్తారు, కేశవా. నేను బలవంతుడినైనా, మీరు వృథా పొగడ్తలు చెబుతున్నారు." గరుడుడి మాటలు విని, చక్ర, గదా ధరించిన విష్ణువు, నందితోపాటు, లోకపాలకులందరూ చూస్తూ, నవ్వాడు. "ఈ జ్ఞాని నాకు 'నీవు బలహీనుడు' అంటున్నాడు. నీ శక్తితోనే, ఓ పక్షిరాజా, నేను రాక్షసులను జయిస్తాను." అంతట, కోపాన్ని ఆపుకుని, శ్రీహరి బ్రహ్మను పిలిచి, "నీ చిన్న వ్రేలిని నందికి దగ్గరగా పెట్టు," అని అన్నాడు. బ్రహ్మ తన వ్రేలిని గరుడుడి తలపై పెట్టాడు. "నువ్వు నన్ను నిత్యం మోస్తావు, ఇది నిజం. ధర్మాన్ని చూడు, పక్షిరాజా." వ్రేలిని తలపై పెట్టగానే, తల పొట్టలోకి, పొట్టు కాల్లోకి వెళ్లింది; గరుడుడు నొప్పితో, బాధతో, చేతులు జోడించి, మిగిలినవాడు. "రక్షించు, రక్షించు, లోకనాథా! నేను నీ సేవకుడిని, తప్పు చేశాను. నీవు అన్ని లోకాలకు అధిపతి, ఆధారంగా ఉన్నవాడు." "ప్రభూ, నీవు వేల తప్పులను క్షమిస్తావు. ఎవరు తప్పు చేసినా, నీ దయ అపారమైనది." "సమస్త మునులు నిన్నే దయాస్వరూపుడిగా, లోకమాతగా, పద్మలో నివసించే కమలాగా ప్రకటిస్తారు. పాపం చేసిన, అశక్తుడైన, బాధపడుతున్న నన్ను రక్షించు, ఓ తన పిల్లలను ప్రేమించే వాడా." అంతట, శ్రీదేవి కూడా దయతో జనార్దనుని ప్రార్థించింది. "ప్రభూ, దుర్భాగ్యానికి గురైన నీ సేవకుడైన గరుడుణ్ణి రక్షించు." జనార్దనుడు నందికి ఇలా అన్నాడు: "నాగుణ్ణి గరుడుతో పాటు శంభు సమక్షానికి తీసుకు రా; మహేశ్వరుని దయతో, గరుడుడు తన స్వరూపాన్ని తిరిగి పొందుతాడు.