కణ్వుడు వినయంగా గంగ మరియు ఆకలిని వరుసగా నమస్కరించాడు. “ఓ దేవి గంగా! నాకు మధురమైన వాంఛలు, సంపద, దీర్ఘాయువు, ధనం, ఆనందం, ముక్తిని ప్రసాదించు. నీవు నాకు ఇవన్నీ ఇవ్వాలి,” అని ప్రార్థించాడు. ఇలా చెప్పిన తర్వాత, ఆ ద్విజులలో శ్రేష్ఠుడు గౌతమీ, గంగ మరియు ఆకలిని సంబోధించాడు. “ఓ ఆకలి, ఓ దాహం, ఓ దారిద్ర్యం! నన్ను మరియు నా సంతానాన్ని వదిలి, మరింత పాపిష్టులు, క్రూరమైనవారిని వెనకాడండి; ఇకపై మేము మీకు గురి కావొద్దు,” అని కోరాడు. “ఈ స్తోత్రాన్ని పాడుతూ ఆకలితో బాధపడేవారు నిన్ను స్తుతిస్తే, వారికి దారిద్ర్యం లేదా శోకము ఉండదు; ఇది మరో వరం. ఎవరు భక్తితో ఈ పవిత్ర తీరంలో స్నానం, దానం, జపం మరియు ఇతర కర్మలను చేస్తారో, వారు ఐశ్వర్యవంతులు అవుతారు. ఎవరు ఈ స్తోత్రాన్ని తీరంలో లేదా ఇంట్లో చదువుతారో, వారికి దారిద్ర్యం లేదా శోకమునుంచి భయం ఉండదు; ఇది మరో వరం,” అని కణ్వుడు చెప్పాడు. ఇంతకు, “తదస్తు!” అని వారు సమాధానమిచ్చి, అక్కడి నుండి వెళ్ళిపోయారు. కణ్వుడు తన ఆశ్రమానికి తిరిగి వచ్చాడు. ఆ తీరానికి “కణ్వ గంగ” మరియు “ఆకలి తీరం” అనే పేర్లు కలిగాయి. అక్కడ స్నానం చేయడం, పితృదేవతలకు తృప్తిని కలిగించడమే కాకుండా, పాపాలను తొలగిస్తుంది, అని చెప్పాడు. ఓ బ్రహ్మన్! ఒక గొప్ప తీరం ఉంది, దానికి చక్రతీర్థం అని పేరు. అక్కడ భక్తితో స్నానం చేస్తే, ఆ మనిషి హరిలోకాన్ని పొందుతాడు. శుద్ధ ఏకాదశి రోజున, గంగాసంగమంలో ఉపవాసం చేసి స్నానం చేస్తే, శాశ్వతమైన లోకాన్ని పొందుతాడు. పూర్వకాలంలో అక్కడ జరిగిన సంఘటనను చెబుతున్నాను — విను. విశ్వధర అనే వాణికుడు, అపారమైన సంపదతో జీవించేవాడు. వయస్సు వచ్చిన తర్వాత, అతనికి ఒక కుమారుడు జన్మించాడు; ఆ బాలుడు నైతికతతో, అందంగా, చమత్కారంగా, ఆకర్షణీయంగా ఉండేవాడు. ఆ కుమారుడు వారికి ప్రాణకన్నా విలువైనవాడు. కానీ కాలక్రమంలో, ఆ కుమారుడు మరణించాడు. కుమారుడిని మరిచిన దంపతులు తీవ్ర దుఃఖంలో కూరుకుపోయారు. ఆ సమయంలో, వారు కుమారుడితో కలిసి మరణించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. “అయ్యో కుమారా! దుర్మార్గమైన విధి చేతిలో నీవు మాకు దూరమైనావు,” అని విలపించారు. “నీవు యువకుడిగా, సద్గుణాల సముద్రంగా ఉండి, మాకు ప్రాణకన్నా విలువైనవాడు. అయినా, నీవు మాకు దొరకని అరుదైనవాడు,” అని దుఃఖంతో ఏడ్చారు. ఆ దంపతుల దయనీయమైన విలాపాన్ని యముడు విని, అతని మనసు కరుణతో నిండి, తన నగరాన్ని వదిలి త్వరగా బయలుదేరాడు. గోదావరి పవిత్ర తీరంలో నిలబడి, జనార్దనుని ధ్యానం చేస్తూ, కొద్ది కాలంలో ప్రజలు అంతా వృద్ధులయ్యారు. “ఈ భూమి ఎంత ఉంది? దానిని ఎవరు నింపుతున్నారు? ఒక్క జీవి కూడా చనిపోవడం లేదు; భూమి భారంతో బాధపడుతోంది,” అని ఆశ్చర్యపోయాడు. అప్పుడు, ఓ మునీశ్వరా, భూమిదేవి త్వరగా శత్రు నగరాలను జయించిన ఇంద్రుని వద్దకు వెళ్లింది, అక్కడ దేవతలు కూడా ఉన్నారు. భూమిని చూసిన ఇంద్రుడు నమస్కరించి ఇలా అడిగాడు: “నీవు ఎందుకు వచ్చావు? నీ రాకకు కారణం ఏమిటి?” అని ప్రశ్నించాడు. “ఓ ఇంద్రా! నేను నాశనముతో కాదు, కానీ భారంతో బాధపడుతున్నాను. దీనికి కారణం ఏమిటి? నీవు చెప్పు,” అని భూమి అడిగింది. భూమి మాటలు విని, ఇంద్రుడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “కారణం ఉంటే, నేను తెలుసుకుంటాను. నేను దేవతల అధిపతిని, భూమి యజమానిని.” భూమి ఈ మాటలు విని, శచిదేవి భర్త అయిన ఇంద్రునికి ఇలా చెప్పింది: “యముని ఆదేశించు, అతను జీవులను తీసుకెళ్లాలి.” ఈ మాటలు విని, మహేంద్రుడు సిద్ధులు, కిన్నరులను యముని వెంటనే తీసుకురావాలని ఆజ్ఞాపించాడు. వారు అందరూ వెంటనే వైవస్వతుని నగరానికి వెళ్లారు. కానీ అక్కడ యముని కనిపించలేదు; తిరిగి వచ్చి శక్రునికి ఈ వార్త చెప్పారు. “ఓ ప్రభూ! మేము యముని నగరంలో ఎక్కడా వెదికినా కనిపించలేదు,” అని చెప్పారు. వారి మాటలు విని, శక్రుడు యముని తండ్రి అయిన సవితృను అడిగాడు: “యముడు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?” “ఓ శక్రా! యముడు గోదావరి తీరంలో తీవ్రమైన తపస్సులో ఉన్నాడు. కారణం నాకు తెలియదు,” అని భాను చెప్పాడు. ఈ మాటలు విని, శక్రునికి సందేహం కలిగింది. “అయ్యో! ఇది భయంకరమైనది! నా దేవతాధిపత్యం పోయింది. యముడు గోదావరి తీరంలో తపస్సు చేస్తుంటే, పాపకృత్యంతో, నా పదవిని చేజిక్కించుకోవడానికే ప్రయత్నిస్తున్నాడేమో! అని నా అనుమానం, ఓ దేవతలారా,” అని ఇంద్రుడు ఆందోళనతో అన్నాడు. అంతే, ఇంద్రుడు వెంటనే అప్సరసల సమూహాన్ని పిలిపించాడు. “మీరిలో ఎవరు ఈ శత్రువు తపస్సును భంగపరచగలుగుతారు? అతను నిష్ఠతో తపస్సు చేస్తున్నాడు. త్వరగా చెప్పండి,” అని అడిగాడు. శక్రుని మాటలు విని, గొప్ప మునులు ఎవ్వరూ స్పందించలేదు. శక్రుడు కోపంతో అప్సరసల సమూహాన్ని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “మీరిలో ఎవ్వరు సమాధానం ఇవ్వలేదు కాబట్టి, మనమే వెళ్ళుదాం. దేవతలు సిద్ధంగా ఉండాలి, సైన్యాలతో వెంటనే రావాలి. తపస్సుతో స్వర్గాన్ని కోరుతున్న ఈ శత్రువును నాశనం చేద్దాం.” ఇలా చెప్పగానే, దేవతల సైన్యం సిద్ధమైంది. ఇంద్రుని మనసును తెలుసుకొని, లోకాలకు ఆధారమైన హరిదేవుడు, చక్రాన్ని యముని రక్షణకు పంపాడు. చక్రం ఉన్న చోట, అత్యంత పవిత్రమైన చక్రతీర్థం ఏర్పడింది. అప్పుడు, మేనక ఇంద్రుని సందేహాన్ని ఇలా వ్యక్తపరిచింది: “ఓ దేవతల అధిపతీ! మేమందరం కాలుని (యముని) చూపును తట్టుకోలేము. నీ చేతిలో మరణం యముని చేతిలో మరణం కన్నా మెరుగైనది, ఓ దేవా!” “ఈ వేశ్య, అందంతో, యువతతో మత్తులో ఉండి, ఎల్లప్పుడూ ఆకర్షణకు అలవాటుపడి ఉంది, ఓ ప్రభూ! ఆమెను పంపు; ఆమె వెళ్లిపోవాలి. ఆమె నిన్ను తన యజమానిగా భావిస్తుంది,” అని మేనక సూచించింది.