గౌతమీ నది తీరంలో తిలలు, గోవులు, ధనము, ధాన్యము—ఏదైనా దానం చేసినా, అది అక్షయమైన దానంగా మారుతుంది. భౌవనా, నువ్వు నాకు ఏమి దానం చేస్తావు? గంగా తీరంలో ఒక్క ముద్ద కూడా దానం చేసినవాడు, నన్ను పూర్తిగా పొందుతాడు. భౌవనా, నువ్వు నాకు ఏమి ఇస్తావు? భూమి మాటలు వినిన భౌవనుడు, భూమి ప్రభువు, "అలా జరుగాలి" అని ఆలోచించి, బ్రాహ్మణులకు సమృద్ధిగా అన్నదానం చేశాడు. ఆ సమయాన్నుంచి ఆ పవిత్ర స్థలం "పది అశ్వమేధ యజ్ఞాల స్థలం"గా ప్రసిద్ధి చెందింది. అక్కడ స్నానం చేసినవాడు పది అశ్వమేధ యజ్ఞాల ఫలితాన్ని పొందుతాడు. ఇంకో పవిత్ర స్థలం ఉంది, పిశాచ అనే పేరు కలిగినది, వేదజ్ఞులు దీనిని గౌరవిస్తారు. దాని స్వభావాన్ని నేను వివరిస్తాను—ఇది గౌతమీ నది దక్షిణ తీరంలో ఉంది. బ్రహ్మగిరి పర్వతం పక్కన, నారదా, అంజన అనే మరో పర్వతం ఉంది. ఆ పర్వతంపై, ఓ శ్రేష్ఠ మునీశ్వరా, ఒక దేవకన్య శాపవశంగా అక్కడ నివసించింది. ఆమె పేరు అంజనా, శ్రేష్ఠమైన శరీరాన్ని కలిగిన వానరస్త్రీ. ఆమె భర్త కేశరి; మరో వ్యక్తి అద్రికా. కేశరి భార్య అయిన అంజనా, శాపవశంగా దేవకన్యగా మారి, శ్రేష్ఠమైన శరీరంతో పిల్లిగా మారి అంజనా పర్వతంపై నివసిస్తుంది. కేశరి, ప్రపంచంలో ప్రసిద్ధి చెందినవాడు, దక్షిణ సముద్రానికి వెళ్లాడు. అదే సమయంలో అగస్త్యుడు అంజనా పర్వతానికి వచ్చాడు. అంజనా, అద్రికా ఇద్దరూ అగస్త్య మహర్షిని సంతోషంగా, సంప్రదాయంగా పూజించారు. ఆ సమయంలో, ఆశీర్వాదాన్ని ప్రసాదించిన మహర్షి, "ఇష్టమైన వరాన్ని కోరుకోండి" అని అన్నాడు. ఇద్దరూ "మునీశ్వరా, మాకు కుమారులను ప్రసాదించండి" అని కోరారు. "అలా జరుగనీ" అని అగస్త్యుడు, శ్రేష్ఠ మునీశ్వరుడు, దక్షిణ దిశకు వెళ్లాడు. కొంతకాలం తర్వాత, అంజనా, అద్రికా ఇద్దరూ పర్వత శిఖరంపై పాటలు పాడుతూ, నాట్యం చేస్తూ, నవ్వుతూ ఉన్నారు. వారిని చూసిన వాయువు, నిరృతి దేవతలు, ఇద్దరూ, కామంతో ఆకర్షితులై, వేగంగా దగ్గరకు వచ్చారు. "మేము ఇద్దరూ భార్యాభర్తలుగా వరాలు ప్రసాదించేవారుగా మారుద్దాం, ఓ దేవతలారా" అని వారు కోరారు. దేవతలు "అలా జరుగనీ" అని అనీ, పర్వత శిఖరంపై అదృశ్యమయ్యారు. అలా అంజనా, వాయువు సంయోగంతో హనుమంతుడు జన్మించాడు; అద్రికా, నిరృతి సంయోగంతో, పిశాచుల అధిపతి అయిన అద్రి జన్మించాడు. ఇదే సమయంలో, "ముని ప్రసాదంతో ఇద్దరు కుమారులు జన్మించారు, కానీ మా రూపాలు వికృతంగా మారాయి, మా తలలు చెడిపోయాయి" అని అంజనా, అద్రికా చెప్పుకున్నారు. ఇది శచీ దేవి అధిపతి శాపవశంగా జరిగినదని గుర్తించాలి. అప్పుడు వాయువు, నిరృతి ఇద్దరూ ఇలా చెప్పారు: "గౌతమీ నదిలో స్నానం చేసి, దానం చేస్తే, శాపం తొలగిపోతుంది." అలా చెప్పి, సంతోషంగా అక్కడే అదృశ్యమయ్యారు. తర్వాత, అద్రి, పిశాచ రూపంలో, ప్రేమతో తన అన్న హనుమంతుడి తల్లి అయిన అంజనాను తీసుకుని, స్నానం చేయించాడు. అలాగే, హనుమంతుడు, గంగను తీసుకుని, పిల్లి రూపంలో ఉన్న అద్రికాను గౌతమీ నది తీరానికి తీసుకెళ్లాడు. ఆ సమయాన్నుంచి, ఆ పవిత్ర స్థలం "పిశాచ" మరియు "అంజనా" స్థలంగా ప్రసిద్ధి చెందింది, అక్కడ బ్రహ్మా పర్వతాన్ని చేరి, అన్ని కోరికలు, శుభాలను ప్రసాదించాడు. అక్కడి నుంచి 53 యోజనాలు తూర్పున "మార్జార" అనే స్థలం ఉంది; అక్కడి నుంచి "ధనుమంత", "వృషాకపి" అని ప్రసిద్ధి. ఇది "ఫేనాసంగమ" అని పిలవబడుతుంది, అన్ని కోరికలను, శుభాలను ప్రసాదించేది. దాని స్వరూపం, మహాత్మ్యం కూడా అక్కడ వివరించబడింది. ఇప్పుడు "క్షుధాతీర్థం" అనే స్థలం గురించి విను, నారదా. దీని మహాత్మ్యాన్ని, మానవులకు అన్ని కోరికలను ప్రసాదించేదిగా నేను వివరించబోతున్నాను. ఒకసారి కన్వ అనే ముని, తపస్సులో నిమగ్నుడై, వేదజ్ఞానంలో ప్రథముడు, ఆశ్రమాల మధ్య సంచరిస్తూ, ఆకలితో బాధపడుతూ ఉన్నాడు. అతను గౌతమ ముని ఆశ్రమాన్ని చూశాడు, అక్కడ అన్నపానాలు సమృద్ధిగా ఉన్నాయి, కన్వుడు ఆకలితో బాధపడుతున్నాడు, గౌతముడు సుఖంగా ఉన్నాడు. ఈ తేడాను చూసి, కన్వుడు విరక్తుడయ్యాడు; గౌతముడు, శ్రేష్ఠ బ్రాహ్మణుడు, "నేను తపస్సులో నిలిచాను" అని భావించాడు. "అందుకే, ఆకలితో బాధపడుతున్నా, నా శరీరం క్షీణించిపోతున్నా, గౌతముని ఆశ్రమంలో తినను. అందరికీ సమానంగా భిక్ష అడుగుతాను" అని నిర్ణయించుకున్నాడు. అలా నిర్ణయించుకుని, "నేను గౌతమీ గంగా వద్దకు వెళ్లి సంపదను పొందాలి" అని భావించి, పవిత్ర గంగను చేరాడు. స్నానం చేసి, శుద్ధుడై, మనస్సును ఏకాగ్రతతో కుశగ్రాసంపై కూర్చుని, గౌతమీ గంగను, తన ఆకలి బాధను స్తుతించాడు. "నమస్కారం నీకు, ఓ గంగా, పరమ దుఃఖాన్ని తొలగించేవాడివి; నమస్కారం నీకు, ఓ ఆకలి, ప్రజలందరి బాధకు కారణమైనదివి; నమస్కారం నీకు, ఓ శుభదాయిని, మహేశ్వరుని జటాజూటం నుంచి జన్మించినదివి; నమస్కారం నీకు, మహా మరణం నుండి తప్పించుకున్నదివి. ధర్మాత్ములలో నువ్వు శాంతి రూపంగా ఉంటావు; దుర్మార్గులలో నువ్వు కోప రూపంగా ఉంటావు. నది రూపంలో, అందరిలోని వేడి, పాపాన్ని తొలగిస్తావు. ఆకలి రూపంలో, అందరికీ బాధను, పాపాన్ని కలిగిస్తావు. నమస్కారం నీకు, పాపాన్ని నాశనం చేసే, శాంతిని ప్రసాదించే, దారిద్ర్యాన్ని తొలగించే దేవతా. ఇలా స్తుతించగా, కన్వుని ముందు రెండు రూపాలు కనబడాయి: ఒకటి గంగ వలె ఆకర్షణీయంగా ఉంది, మరొకటి భయానకంగా ఉంది. కన్వుడు, చేతులు జోడించి, నమస్కరించి, ఇలా అన్నాడు: "అన్ని శుభాలకు మూలమైనవాడా, బ్రాహ్మీ, శుభదాయిని మాహేశ్వరీ, వైష్ణవీ, త్రినేత్ర దేవతా, గోదావరీ, నమస్కారం నీకు. గోదావరీ, త్రయంబకుని జటాజూటం నుండి జన్మించినదా, గౌతముని పాపాన్ని నాశనం చేసినదా, ఏడుగుళ్ళుగా సముద్రానికి ప్రవహించే దేవతా, నమస్కారం నీకు. ధర్మాన్ని, కామాన్ని, ఆర్థాన్ని నాశనం చేసే దేవతా, పాపాలను చేసినవారికి బాధను, లోభాన్ని నింపే ఆకలిదేవతా, మళ్ళీ మళ్ళీ నమస్కారం నీకు." కన్వుని మాటలు విని, వారు ఆనందంగా ద్విజుడిని పలికారు: "నీ కోరికను చెప్పు, ఓ భాగ్యవంతుడా; వరాలను కోరుకో, ఓ ధర్మాత్ముడా.