రాకా, ధిషణా వంటి దేవతల భార్యలు, హిమవంతుడు, వింధ్య, మెరు వంటి అనేక శిఖరాలతో కూడిన పర్వతాలు—all these divine beings and mountains—అందరూ అక్కడకు వచ్చారు. ఎయిరావతుడు తన పరివారంతో, కాలాన్ని సూచించే కలా, కాష్ఠా వంటి విభాగాలు, పక్షాలు, మాసాలు, ఋతువులు, రాత్రి-పగలు, సంవత్సరాలు—ఇవి అన్నీ కూడా ఆ మహోత్సవానికి చేరుకున్నాయి. ఉచ్చైఃశ్రవా అనే శ్రేష్ఠమైన గుర్రం, వామన అనే నాగరాజు, అరుణుడు, గరుడుడు, వృక్షాలు మరియు ఔషధాలతో కూడిన సమూహం కూడా అక్కడకు చేరుకుంది. ధర్మదేవుడు కూడా తన అనుచరులతో సహా వచ్చాడు. కాలుడు, యముడు, మృత్యువు, యముని పరివారులు కూడా ఆ మహోత్సవానికి హాజరయ్యారు. ఇంకా చెప్పనటువంటి అనేక దేవతా సమూహాలు, వారి విస్తారమైన జనసమూహంతో, ఒక్కొక్కరుగా ఆ దేవుని అభిషేకానికి వచ్చారు. అప్పుడు అందరు దేవతలు, స్వర్గవాసులు, మహర్షులు కలిసి అభిషేకానికి కావలసిన పవిత్ర పదార్థాలు, మంగళదాయక వస్తువులను తీసుకున్నారు. బంగారు కలశాలలో దివ్య పదార్థాలు, పవిత్రమైన సరస్వతి తీర్థం, పరలోక తీర్థాలు—all these sacred substances were brought. దివ్యమైన గంగానది నీరు, కృష్ణుడు, రాముడు కలసి, పుష్పాలు, బంగారు పాత్రలతో భూమిపై ఉన్నవారు ఆ దేవునికి అభిషేకం చేశారు. ఆ సమయంలో దేవతల విమానాలు ఆకాశంలో ఎగురుతున్నాయి—కొన్ని ఎత్తుగా, కొన్ని తక్కువగా, దివ్యమైనవి, మనోరథపూరకమైనవి, స్థిరమైనవి. వీటన్నిటిని దివ్య రత్నాలతో అలంకరించారు, అప్సరసల సమూహాలు పరిచర్య చేశాయి, పాటలు, వాద్యాలు, పతాకాలతో చుట్టూ ప్రకాశించాయి. ఇలా, ఓ మహర్షిశ్రేష్ఠా, కృష్ణుడు, రాముడు, సుభద్రతో కలిసి అభిషేకం చేయబడిన తరువాత, దేవతలు ఆనందంతో వారిని స్తుతించారు. "జయహో కృష్ణా, జగన్నాథా! జయహో సంకర్షణుని తమ్ముడా! జయహో కమలనయనా! జయహో సమస్త కామాల ప్రదాతా! జయహో మాలలతో అలంకృతమైన వక్షోజుడా! జయహో చక్రగదాధారి! జయహో పద్మా ప్రియుడా! జయహో విష్ణువే! నమస్సులు నీకు!" ఇలా స్తుతించిన తరువాత, ఇంద్రుడు ముందుండగా దేవతలు, సిద్ధులు, చారణులు, ఇతర స్వర్గవాసులు—all of them—ఆనందచిత్తంతో నిలబడి ఉన్నారు. వాలఖిల్యాది మహర్షులు కూడా కృష్ణుడు, రాముడు, సుభద్రను ఆకాశంలో దర్శించి, నమస్కరించారు. అంతటితో ఆ దేవతలు, మహర్షులు, స్వర్గవాసులు—all those who had seen, praised, and bowed to Krishna, Rama, and Subhadra—తమ తమ లోకాలకి తిరిగి వెళ్లిపోయారు. అప్పుడే ఆకాశంలో దేవతల విమానాలు తిరిగి ఎగురుతున్నాయి—కొన్ని ఎత్తుగా, కొన్ని తక్కువగా, అన్ని దివ్యమైనవి, మనోరథపూరకమైనవి, స్థిరమైనవి. వాటన్నింటిని రత్నములతో అలంకరించారు, అప్సరసల సమూహాలు పరిచర్య చేశాయి, పాటలు, వాద్యాలు, పతాకాలతో చుట్టూ ప్రకాశించాయి. ఆ సమయంలో భూమిపై ఉన్న మానవులు, పరమాత్మను—బలభద్రుడు, సుభద్రతో కూడిన కృష్ణుని—దర్శించగలిగినవారు, నశించని స్థితిని పొందుతారు. సుభద్ర, రాములతో కూడిన పరమాత్మను వేదికపై దర్శించినవారు, దుఃఖరహితమైన స్థలాన్ని పొందుతారు—ఇందులో సందేహం లేదు. పుష్కరతీర్థంలో వంద ఎర్రగాయలను దానం చేస్తే లభించే ఫలితం, అదే ఫలితం సుభద్రతో కూడిన కృష్ణుని ఆయుధధారి స్వరూపాన్ని వేదికపై దర్శించినవారికి లభిస్తుంది. వంద యువతులను దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం, వంద బంగారు నిష్కాలను దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం, వెయ్యి పశువులను దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం—ఇవి అన్నీ వేదికపై కృష్ణుని దర్శనంతోనే లభిస్తాయి. భూమిని ధర్మప్రకారం దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం, అన్నదానం చేసి అతిథులను సత్కరిస్తే వచ్చే ఫలితం, ఎద్దును విడిపిస్తే వచ్చే ఫలితం, వేసవిలో నీళ్లు దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం, తిలపయసుతో కూడిన పశువును దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం, ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలను దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం, బంగారు కొమ్ముతో కూడిన పశువును, నీటిపశువును దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం—ఇవి అన్నీ కృష్ణుని వేదికపై దర్శించడంలోనే లభిస్తాయి. నెయ్యితో కూడిన పశువును దానం చేస్తే వచ్చే ఫలితం, చంద్రాయణ వ్రతాన్ని ఆచరించడంలో వచ్చే ఫలితం, మాసవ్రతాలను నియమంగా ఆచరించడంలో వచ్చే ఫలితం—ఇవి అన్నీ కృష్ణుని శయనంలో దర్శించడంలోనే లభిస్తాయి. అంతటి మహాత్ముడైన ఆ దేవుని శయనంలో దర్శించడం వల్ల వచ్చే మహిమను మరింతగా వివరించాల్సిన అవసరం లేదు, ఓ ద్విజోత్తమా! అన్ని వ్రతాలు, దానాలు, పవిత్ర తీర్థాల్లో చేసే స్నానాల ఫలితాలు—కృష్ణుని ఆయుధధారి రూపాన్ని శయనంలో దర్శించడంలోనే లభిస్తాయి. ధర్మనిష్ఠుడైనవాడు సుభద్రను కూడా పొందుతాడు. అందువల్ల పురుషుడైనా, స్త్రీయైనా, ఆ పరమాత్మను దర్శించాలి. అన్ని పవిత్ర తీర్థాల్లో స్నానం చేసిన ఫలితాన్ని పొందుతారు; కృష్ణుని అభిషేక జలాన్ని తలపై ధరిస్తే, తామే పవిత్రులవుతారు. పుత్రహీనురాలు, పిల్లలు చనిపోయినవారు, దురదృష్టవంతులు, గ్రహబాధలు, పిశాచబాధలు, వ్యాధులతో బాధపడేవారు—even they—this divine vision and consecration purifies and blesses them.