ఒకప్పుడు, దేవతలు, మహర్షులు, మరియు ఆకాశంలో నివసించే అన్ని శక్తులు ఒక గొప్ప యజ్ఞానికి, పవిత్ర అభిషేకానికి సమాయత్తమయ్యారు. ఆ సందర్భంలో, ఇంద్రుడు, మహా విష్ణువు, సూర్యుడు, చంద్రుడు, ధాత్రి, విద్యాత్రి, వాయువు, అగ్ని వంటి శక్తివంతమైన దేవతలు ముందుగా వచ్చారు. పూషణుడు, భగ, అర్యమన్, త్వష్ట్రు, అంషు, వివస్వత్, తన ఇద్దరు భార్యలతో కూడిన జ్ఞానవంతుడు, మిత్రుడు, వరుణుడు కూడా హాజరయ్యారు. ఆ ప్రభువు, రుద్రులు, వసువులు, ఆదిత్యులు, అశ్వినులు, అన్ని దేవతలు, మరుత్, సాధ్యులు, పితృదేవతలు, గంధర్వులు, అప్సరసలు, యక్షులు, రాక్షసులు, సర్పాలు, అనేక దేవర్షులు, ప్రముఖ బ్రహ్మర్షులు – వీరందరూ ఆ మహోత్సవానికి చేరుకున్నారు. వైఖానసులు, వాలఖిల్యులు, వాయ్వాహారులు, మరీచి మహర్షులు, భృగులు, ఆంగిరసులు – వీరందరూ అన్ని విద్యల్లో నిపుణులు – కూడా అక్కడ ఉన్నారు. విద్యాధరులు, యోగంలో సిద్ధులు, బ్రహ్మ, పులస్త్యుడు, మహాతపస్వి పులహ – వీరందరూ ఆ మహోత్సవాన్ని చుట్టుముట్టారు. అంగిరా, కశ్యప, అత్రి, మరీచి, భృగు, క్రతు, హర, ప్రచేతసు, మనువు, దక్షుడు – ఈ మహర్షులు కూడా అక్కడ ఉన్నారు. ఋతువులు, గ్రహాలు, నక్షత్రాలు, నదులు, శాశ్వత దేవతలు – వీరందరూ అక్కడికి వచ్చారు. సముద్రాలు, సరస్సులు, తీరాలు, భూమి, ఆకాశం, దిశలు, వృక్షాలు – ఇవన్నీ కూడా అక్కడ కనిపించాయి. దేవతల తల్లి అదితి, హ్రీ, శ్రీ, స్వాహా, సరస్వతి, ఉమా, శచీ, సినీవాళీ, అనుమతి, కుహూ, రాకా, ధిషణా, దేవతల భార్యలు – వీరందరూ అక్కడ ఉన్నారు. హిమవంతు, వింధ్య, మెరు పర్వతాలు, అనేక శిఖరాలతో కూడినవి – కూడా అక్కడ కనిపించారు. ఏరావతం, అతని అనుచరులు, కాల విభాగాలు, కలా, కాష్ఠా, పక్షాలు, నెలలు, ఋతువులు, రాత్రి, పగలు, సంవత్సరాలు – ఇవన్నీ అక్కడ ఉన్నాయి. ఉత్తమ గుర్రం ఉచ్చైశ్రవ, సర్పరాజు వామన, అరుణుడు, గరుడుడు, వృక్షాలు, ఔషధాలు – ఇవన్నీ కూడా అక్కడ ఉన్నారు. ధర్మదేవుడు కూడా అక్కడికి వచ్చాడు. కాలుడు, యముడు, మృత్యుడు, యముని అనుచరులు – వీరందరూ చేరారు. ఇంకా ఎన్నో దేవతా సమూహాలు, పేర్లతో చెప్పలేనంతగా – వీరందరూ ఆ దేవుని అభిషేకానికి వరుసగా వచ్చారు. అంతటా, దేవతలు, ఆకాశవాసులు, మహర్షులతో కలిసి, అభిషేకానికి కావలసిన పదార్థాలు, శుభమైన వస్తువులు తీసుకున్నారు. బంగారు కలశాలలో, దివ్య పదార్థాలతో, పవిత్ర సరస్వతి జలంతో, ఆకాశ గంగా నీటితో, కృష్ణుడు, రాముడు, పుష్పాలు, బంగారు పాత్రలు – ఇవన్నీతో భూమిపై ఉన్నవారు కృష్ణుని అభిషేకం చేశారు. దేవతల దివ్య రథాలు ఆకాశంలో సంచరించాయి – కొన్నిసార్లు ఎత్తుగా, కొన్నిసార్లు తక్కువగా, దివ్యమైనవి, కామధేను వంటివి, స్థిరంగా మెరిసిపోయాయి. రత్నాలతో అలంకరించబడి, అప్సరసల సమూహాలు సేవించారు, పాటలు, వాద్యాలు, ధ్వజాలతో కూడినవి, అన్ని వైపులా ప్రకాశించాయి. ఇలా, మహర్షీ, కృష్ణుడు, రాముడు, సుభద్రతో కలిసి అభిషేకం పూర్తయ్యాక, దేవతలు ఆనందంతో వారిని ప్రశంసించారు. "జయహో కృష్ణా! జగత్పతీ! జయహో సంకర్షణుడి తమ్ముడా! జయహో పద్మనయనా! జయహో సమస్త కామాలను అనుగ్రహించేవాడా! జయహో, నితంబానికి మాలలతో అలంకరించబడి! జయహో, చక్ర, గదా ధరించేవాడా! జయహో పద్మా ప్రియుడా! జయహో విష్ణూ! నమస్సు!" ఇలా దేవతలు, ఇంద్రుని నాయకత్వంలో, సిద్ధులు, చారణులు, ఇతర ఆకాశవాసులు, ఆనందంతో కృష్ణుని, రాముని, సుభద్రను ప్రశంసించారు. వాలఖిల్య మహర్షులతో సహా, ఇతర ఋషులు, కృష్ణుడు, రాముడు, సుభద్రను చూసి, ఆకాశంలో నిలబడి, నమస్కరించారు. వీరిని దర్శించి, అభిషేకం చేసి, నమస్కరించిన ఆకాశవాసులు, తమ తమ లోకాలకు తిరిగి వెళ్లారు – కృష్ణుడు, రాముడు, సుభద్రకు ఘన సత్కారం జరిగిన తరువాత. ఆ సమయంలో, దేవతల దివ్య రథాలు ఆకాశంలో తిరిగాయి – కొన్నిసార్లు ఎత్తుగా, కొన్నిసార్లు తక్కువగా, దివ్యమైనవి, కామధేను వంటివి, స్థిరంగా మెరిసిపోయాయి. రత్నాలతో అలంకరించబడి, అప్సరసల సమూహాలు సేవించారు, పాటలు, వాద్యాలు, ధ్వజాలతో అలంకరించబడి, అన్ని వైపులా ప్రకాశించాయి. ఆ సమయంలో, మానవులు – పరమపురుషుడు కృష్ణుని, బాలభద్రుని, సుభద్రను దర్శించినవారు – అక్షయమైన స్థితిని పొందుతారు. పరమపురుషుడు, సుభద్ర, రాముని వేదికపై కూర్చున్న姿ను చూసినవారు, బాధలేని స్థలం పొందుతారు – దీనిలో సందేహం లేదు. పుష్కర క్షేత్రంలో నూరుగురు పిండి పశువులను దానం చేయడం వల్ల లభించే ఫలితాన్ని, కృష్ణుడు, ఆయుధాలు ధరించి, సుభద్రతో వేదికపై కూర్చున్న姿ను చూసినవారు పొందుతారు. నూరుగురు కన్యలను దానం చేసిన ఫలితం కూడా, కృష్ణుని వేదికపై దర్శించినవారు పొందుతారు. నూరుగురు బంగారు నిష్కలను దానం చేసిన ఫలితం, వేదికపై కృష్ణుని దర్శించినవారు పొందుతారు. వెయ్యి పశువులను దానం చేసిన ఫలితం కూడా, కృష్ణుని వేదికపై దర్శించేవారికి లభిస్తుంది. భూమిని సరిగ్గా దానం చేసిన ఫలితం, వేదికపై కృష్ణుని దర్శించినవారికి లభిస్తుంది. ఆహారాన్ని దానం చేసి అతిథులను సత్కరించిన ఫలితం కూడా, వేదికపై కృష్ణుని దర్శించినవారికి లభిస్తుంది. వృషభాన్ని సరిగ్గా విడిపించిన ఫలితం, వేదికపై కృష్ణుని దర్శించినవారికి లభిస్తుంది. వేసవిలో నీటిని దానం చేసిన ఫలితం కూడా, వేదికపై కృష్ణుని దర్శించినవారికి లభిస్తుంది. తిల పశువును దానం చేసిన ఫలితం, వేదికపై కృష్ణుని దర్శించినవారికి లభిస్తుంది. ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలను దానం చేసిన ఫలితం కూడా, వేదికపై కృష్ణుని దర్శించినవారికి లభిస్తుంది. ఇలా, ఆ మహోత్సవంలో, కృష్ణుడు, రాముడు, సుభద్రను అభిషేకించి, దేవతలు, మహర్షులు, మానవులు – అందరూ ఆ దివ్య దర్శనం ద్వారా పుణ్యాన్ని, అక్షయమైన స్థితిని, అనుగ్రహాన్ని పొందారు.