కాలం గడిచిన తర్వాత, వేల సంవత్సరాలు పూర్తయినప్పుడు, కల్పం పూర్తిగా ముగిసినదిగా చెప్పబడుతుంది. అప్పుడు సూర్యుని కిరణాలతో అన్ని జీవులు కాలిపోతాయి. సృష్టికర్త బ్రహ్మను ముందుగా ఉంచుకుని, ఆదిత్యుల సమూహాలతో కలిసి, బ్రాహ్మణులారా, వారు సర్వోత్తమ దేవుడు హరి-నారాయణుని లోనికి ప్రవేశిస్తారు. ప్రతి కల్పాంతంలో, అన్ని జీవుల సృష్టికర్త, అవ్యక్తమైన, శాశ్వతమైన దేవుడు, మళ్ళీ మళ్ళీ సృష్టిని నిర్వహిస్తాడు. ఈ ప్రపంచమంతా ఆయనదే. ఇప్పుడు, మహర్షులలో శ్రేష్ఠుడైనవాడా, నేను నీకు ప్రస్తుతమున్న వైవస్వత మనువు సృష్టిని వివరించబోతున్నాను. ఇక్కడ, వంశ పరంపరలో, పురాతన కథను చెప్పబడింది. అందులో మహాత్ముడైన హరి, ప్రభువు, వృష్ణి వంశంలో జన్మించాడు. కశ్యపుడు మరియు దక్ష కుమార్తె నుండి వివస్వాన్ జన్మించాడు, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా. అతని భార్య సంజ్ఞ, త్వష్ట్రుని దివ్య కుమార్తె. ఆమె, మూడు లోకాల్లో సురేశ్వరి అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి గలది, మహాత్ముడైన మర్తాండుని భార్యగా ఉండేందుకు నియమించబడింది. అందం, యౌవనం కలిగినప్పటికీ, ఆమె భర్త యొక్క రూపం ఆమెకు సంతృప్తిని ఇవ్వలేదు; సంజ్ఞ అనే ఆమె, గొప్ప తపస్సు, ప్రకాశం కలిగినవారు. సూర్యుని రూపం, అతని తీవ్రమైన ప్రకాశంతో, ఆమె శరీరాన్ని కాల్చింది; అది ఆమెకు అంతగా ఇష్టంగా లేదు. ప్రేమతో, సూర్యుడు "ఇది గుడ్డ నుండి మృతి చెందలేదు" అని అన్నాడు; తెలియని కశ్యపుడు, అతనికి మర్తాండ అనే పేరు పెట్టాడు. వివస్వాన్ యొక్క తేజస్సు ఎప్పుడూ అధికంగా ఉండేది; దాని వల్ల కశ్యపుని కుమారుడు మూడు లోకాలను కాల్చాడు. బ్రాహ్మణులారా, కాల్చే వారిలో శ్రేష్ఠుడు అయిన సూర్యుడు, సంజ్ఞ నుంచి మూడు సంతానాలను పొందాడు: ఒక కూతురు, ఇద్దరు కుమారులు, జంతువుల అధిపతులు. వివస్వతుని కుమారుడు మనువు, ముందు శ్రద్ధదేవుడుగా ప్రసిద్ధి గలవాడు, జంతువుల అధిపతి. యముడు మరియు యమునా, ఇద్దరు జంటలు కూడా జన్మించారు. వివస్వతుని నలుపు రంగును చూసి, సంజ్ఞ తట్టుకోలేక, తన రూపాన్ని, తన నీడను సృష్టించింది. ఆ సంజ్ఞ, మాయతో కూడిన ఆమె, తనలోంచి ఛాయను సృష్టించింది. చేతులు జోడించి, నమస్కారం చేసి, ఛాయ సంజ్ఞను చేరుకుంది, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా. "నేను ఏమి చేయాలి? చెప్పు, నవ్వు ముఖంతో. నేను నీ ఆజ్ఞకు ఎదురుగా నిలబడ్డాను; ఉపదేశించు, అందమైనవాడా," అని ఛాయ అడిగింది. "నేను నా తండ్రి ఇంటికి వెళ్తాను, నీకు శుభం కలగాలి. నీవే నా ఇంట్లో భయపడకుండా ఉండాలి," అని సంజ్ఞ చెప్పింది. "ఈ ఇద్దరు బాలురు, ఈ సన్నని నడుము గల కూతురు నా సంతానం; నీవు వారిని సంరక్షించాలి, కానీ ఈ విషయం ఎప్పుడూ ప్రభువుకు చెప్పరాదు," అని సూచించింది. "దేవతా, నువ్వు జుట్టు పట్టుకొని లాక్కోవడం లేదా శాపం పొందినంతవరకు, నేను ఈ విషయం ఎప్పుడూ వెల్లడించను. నమస్కారం; నువ్వు ఇష్టమైనట్లు వెళ్ళు," అని ఛాయ సమాధానమిచ్చింది. ఈ విధంగా సావర్ణిని సూచించి, ఆమె అంగీకారం పొందిన తర్వాత, సంజ్ఞ, లజ్జతో, తపస్సుతో, త్వష్ట్రుని వద్దకు వెళ్లింది. తండ్రి వద్దకు చేరిన సంజ్ఞ, పదే పదే తన తండ్రి ద్వారా మందలించబడింది; మళ్ళీ తన భర్త వద్దకు వెళ్ళమని చెప్పబడింది. తన రూపాన్ని దాచుకుని, సంజ్ఞ ఉత్తర దిశగా, కురుల దేశానికి వెళ్లి, అక్కడ గడ్డి తినుతూ, గుర్రంగా మారింది. సూర్యుడు దీనిని తన రెండవ భార్యగా భావించి, తనకు సమానమైన కుమారుణ్ని పొందాడు. ప్రభువు "ఇతడు పెద్ద మనువుకు సమానమైనవాడు" అని చెప్పాడు. అందుకే అతనికి సావర్ణి అనే పేరు వచ్చింది. ఆమెకు జన్మించిన రెండవ కుమారుడు శని; సంజ్ఞ, బ్రాహ్మణుడా, తన కుమారునికి తల్లి అయ్యింది. తన కొత్త కుమారునికి, సంజ్ఞ, పూర్వపు పిల్లలకు కన్నా ఎక్కువ ప్రేమను చూపింది; మనువు దీన్ని అంగీకరించాడు, కానీ యముడు అంగీకరించలేదు. కోపంతో, బాలిష్టతతో, యముడు, వివస్వతుని కుమారుడు, సంజ్ఞను తన కాలితో బెదిరించాడు, ఫలితాన్ని తెలియకుండా. అప్పుడు, సావర్ణి తల్లి, తీవ్ర కోపంతో, "నీ పాదం పడిపోవాలి" అని శపించింది, బాధతో. యముడు, శాపం భయంతో, సంజ్ఞ మాటలకు బాధపడుతూ, చేతులు జోడించి, తన తండ్రికి అన్నీ వివరించాడు. "ఈ శాపం తొలగించబడాలి" అని తన తండ్రిని కోరాడు. "తల్లి పిల్లలందరినీ సమానంగా ప్రేమించాలి," అని సూర్యుడు సమాధానమిచ్చాడు. "ఇక్కడ, వివస్వతుడు మమ్మల్ని వదిలి, ఆమెను అలంకరించాలనుకుంటున్నాడు; నా పాదాన్ని ఆమె మీద వదలలేదు, కానీ పైకి ఎత్తాను. బాలిష్టత, లోభం, మాయ వల్ల అయినా, నువ్వు దీనిని క్షమించాలి, లోకాధిపతీ; నేను తల్లి ద్వారా శపించబడ్డాను, కానీ నీ కృప వల్ల నా పాదం పడిపోదు, గోపాలకా," అని యముడు ప్రార్థించాడు. "నిస్సందేహంగా, నా కుమారుడా, నీలో కోపం రావడానికి గొప్ప కారణం ఉంది, నువ్వు ధర్మాన్ని తెలిసినవాడు, సత్యాన్ని చెప్పినవాడు. తల్లి మాటను అబద్ధం చేయడం సాధ్యం కాదు; కీటకాలు నీ మాంసాన్ని తినిపోతాయి, భూమికి వెళ్తాయి. ఈ విధంగా తల్లి మాట నిజమవుతుంది; కానీ శాపాన్ని తొలగించటంతో, నీవు కూడా రక్షించబడతావు." అని సూర్యుడు చెప్పాడు. ఆ తర్వాత, సూర్యుడు సంజ్ఞను అడిగాడు: "నీ పిల్లలు సమానంగా ఉన్నారు, కానీ నువ్వు ఎందుకు ఒకరికి ఎక్కువ ప్రేమ చూపుతున్నావు?" అని. దీనికి సంజ్ఞ మౌనంగా ఉండి, వివస్వతునికి నిజాన్ని చెప్పలేదు; ఆయన యోగబలం ద్వారా సత్యాన్ని గ్రహించాడు. శాపించాలనుకున్నప్పటికీ, సూర్యుడు ఆమెను శాపించలేదు; కానీ జుట్టు పట్టుకొని లాగాడు. అప్పుడు సంజ్ఞ అన్నీ జరుగిన విధంగా వివస్వతునికి వివరించింది; వివస్వతుడు, ఇది విని, కోపంతో త్వష్ట్రుని వద్దకు వెళ్లాడు. అతనిని చూసి, యథా విధిగా పూజించి, త్వష్ట్రుని కోపాన్ని శాంతింపజేయాలని ప్రయత్నిస్తూ, సంజ్ఞ ఆయనను శాంతింపజేయడానికి ప్రయత్నించింది.