ఒకడు నాలుగు వేదాలు, అన్ని శాస్త్రాలలో నిపుణుడైన బ్రాహ్మణుడిగా అవతరిస్తాడు; పాశుపత యోగాన్ని సాధించి, ముక్తిని పొందుతాడు. అక్కడ శిప్రా అనే పవిత్ర నది ప్రవహిస్తుంది—అందులో శాస్త్రోక్త విధానంతో స్నానం చేసి, పితృదేవతలను తృప్తిపరచినవాడు పాపాలన్నింటినుంచి విముక్తుడవుతాడు. అతడు ఉత్తమమైన దివ్య రథాన్ని ఎక్కి, దేవతల లోకంలో ఎన్నో సుఖాలను అనుభవిస్తాడు. అక్కడే, దేవతల దేవుడు అయిన జనార్దనుడు, గోవిందుడు, హరి, అనందమును, ముక్తిని ప్రసాదించేవాడు, స్వయంగా నివసిస్తాడు. అతన్ని తన ఇరవై ఒక్క తరాల కుటుంబ సభ్యులతో కలిసి దర్శిస్తే, సూర్యుని వంటి ప్రకాశవంతమైన, గంటల శబ్దంతో అలంకరించబడిన దివ్య రథాన్ని ఎక్కి ముక్తిని పొందుతారు. అన్ని కోరికలు తీర్చబడిన, ఎప్పుడూ విఫలముకాని, గంధర్వుల ప్రశంసలతో కూడిన వాహనాన్ని ఎక్కి, విష్ణు లోకంలో గౌరవించబడతాడు. అతడు బాధలేని, సౌందర్యంతో, అదృష్టంతో, ఆనందంతో, యుగాంతం వరకు అనేక సుఖాలను అనుభవిస్తాడు. కాలం వచ్చినప్పుడు, అతడు భూమిపై ఉత్తమ యోగుల ఇంట్లో, వేదాలు, శాస్త్రాల సారాన్ని తెలిసిన జ్ఞాన బ్రాహ్మణుడిగా జన్మిస్తాడు. వైష్ణవ యోగాన్ని స్వీకరించి, ముక్తిని పొందుతాడు; అక్కడ విష్ణువు విక్రమస్వామి అనే పేరుతో ఉంటాడు. ఆ దేవుని దర్శనంతో, పురుషుడైనా, స్త్రీయైనా, ముందుగా చెప్పిన ఫలాన్ని పొందుతారు; ఇంద్రుని ఆధ్వర్యంలో ఇతర దేవతలు కూడా అక్కడ ఉంటారు. తల్లి దేవతలు, అన్ని కోరికలను తీర్చేవారు, వారిని భక్తితో దర్శించి, పూజించి నమస్కరించినవాడు పాపాలన్నింటినుంచి విముక్తుడై స్వర్గానికి చేరుకుంటాడు. ఆ నగరం, సింహస్వామి రాజు పాలనలో, అద్భుతంగా ఉంటుంది. ఇంద్రుని అమరావతిలా, పదహారు నగర ద్వారాలతో, విస్తృతమైన నాలుగు దారులతో, ఎప్పుడూ ఉత్సవాలతో ఆనందంగా ఉంటుంది. బాణాల శబ్దంతో మారుమోగి, నిపుణుల సమూహాలతో, పండితుల సభలతో, వేదాల ఘోషతో ప్రతిధ్వనిస్తుంది. కావ్యాలు, పురాణాలు, వివిధ treatises, కథలు రాత్రి పగలు వినిపిస్తాయి. ఈ విధంగా, ఆ ధర్మమయమైన భూమిని నేను వర్ణించాను; అక్కడే, మహాత్ముడు ఇంద్రద్యూమ్నుడు జన్మించాడు. ఆ భూమిలో, ఆ రాజు తన subjects ను తన కుమారుల్లా సంరక్షిస్తూ, అపరిమితమైన రాజ్యాన్ని పాలించాడు. సత్యవంతుడు, మహాజ్ఞుడు, వీరుడు, అన్ని గుణాల నిధి, ధర్మబద్ధుడు, ఆయుధధారులలో శ్రేష్ఠుడు. సత్యవాక్యుడు, శుభ స్వభావం కలవాడు, ఆత్మనిగ్రహంతో, ప్రకాశవంతుడు, శత్రు నగరాలను జయించినవాడు, సూర్యునిలా తేజస్సుతో, అశ్వినుల్లా అందంగా ఉన్నాడు. అద్భుత కార్యాలలో ఎప్పుడూ అభివృద్ధి చెందుతూ, ఇంద్రుని సమానమైన ధైర్యంతో, శుభ లక్షణాలతో autumn moon లా మెరిపించాడు. అతడు అన్ని యజ్ఞాలు, అశ్వమేధ యజ్ఞాన్ని కూడా నిర్వహించాడు; దాన, తపస్సు, యజ్ఞాలలో అతనితో సమానమైన రాజు మరొకడు లేదు. ప్రతి యజ్ఞంలో, బ్రాహ్మణులకు విరివిగా బంగారం, రత్నాలు, ముత్యాలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు ఇచ్చాడు. ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలు, విలువైన వస్త్రాలు, చర్మాలు, రత్నాలు, ధనం, ధాన్యం—అతని రాజ్యంలో పరిమితి లేదు. అన్ని సంపదలతో, అన్ని గుణాలతో, అన్ని కోరికలు తీరినవాడు, తన రాజ్యాన్ని బాధలేకుండా పాలించాడు. అతనికి “హరి, యోగుల అధిపతి, అనందమును, ముక్తిని ప్రసాదించేవాడు—ఎలా ఆరాధించాలి?” అనే ఆలోచన కలిగింది. అన్ని treatises, తంత్రాలు, ఆగమాలు, పురాణాలు, వేదాంగాలు, ధర్మ treatises, మునులు చెప్పిన నియమాలు, జ్ఞాన వనరులు—అన్నింటిని పరిశీలించాడు. వేదంలో నిపుణుడైన గురువు, బ్రాహ్మణులను సేవించి, పరమ గమ్యాన్ని సాధించాడు; తన ధ్యేయాన్ని నెరవేర్చుకున్నాడు. వాసుదేవుడనే శాశ్వత, అవినాశి సత్యాన్ని గ్రహించి, మోహం, అజ్ఞానం నుండి విముక్తుడై, ఇంద్రియాలను నియంత్రించుకున్నాడు. “పీతాంబర ధరించిన, నాలుగు చేయులతో, శంఖ, చక్ర, గదా ధరించిన, శాశ్వత దేవతలను ఎలా ఆరాధించాలి?” అని ఆలోచించాడు. అటు, వనమాలతో అలంకరించబడిన, కమల పత్రాల్లాంటి విశాల నేత్రాలతో, శ్రీవత్స గుర్తుతో, మకుటం, కంకణాలతో ప్రకాశించేవాడు. అప్పుడు, ప్రజల అధిపతి, ఉజ్జయినీ నగరాన్ని విడిచి, గొప్ప సేనతో, సహచరులు, పురోహితులతో బయలుదేరాడు. అన్ని రథస్వారులు, ఆయుధాలు ధరించి, దివ్య వాహనాల్లాంటి రథాలలో, జెండాలతో, బాణాలతో, అతనిని అనుసరించారు. అలాగే, గుర్రాలపై, భుజాలు, గదలు పట్టుకుని, గాలిని తాకే వేగంతో, రాజును అనుసరించారు. హిమాలయాల్లో పుట్టిన, మత్తులో, పర్వతసమానమైన, కొంత వంగిన దంతాలతో, ఎప్పుడూ ఉత్సాహంగా, అరవయ్యేళ్ళు వయస్సు గల ఏనుగులతో, బంగారు కవచాలతో, జెండాలతో, గంటల శబ్దంతో అలంకరించబడిన, నిపుణులైన ఏనుగు యోధులు అతనిని అనుసరించారు. అనేక మంది కాలుయోధులు, విల్లు, భుజాలు, ఖడ్గాలు పట్టుకుని, దివ్య మాలలు, వస్త్రాలు ధరించి, స్వర్గీయ సుగంధాలతో అభిషిక్తులై, అందమైన కుండలులు ధరించి, ఆయుధ నిపుణులు, వీరులు, యుద్ధానికి ఎప్పుడూ సిద్ధంగా, రాజును అనుసరించారు. అంతర్గత గృహాల మహిళలు, సంపూర్ణంగా అలంకరించబడి, బింబఫలం వంటి పెదవులతో, అందమైన పళ్ళతో, అన్ని ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, దివ్య వస్త్రాలు ధరించి, స్వర్గీయ మాలలు, heavenly scents తో అభిషిక్తులై, autumn moon లాంటి ముఖాలతో, రాజును అనుసరించారు.