కామదేవుని భార్య దయతో, ఆ రెండు దైవాలు—దయామయులు—ఆమెను చూసి, ఆమె దుఃఖాన్ని పరామర్శించి, సాంత్వనంగా మాట్లాడారు. “ధన్యమైనవాడా, అతను నిశ్చయంగా కాలిపోయాడు; ఇక ఇక్కడ పునర్జన్మ పొందడు. అయినా, శరీరం లేకపోయినా, అతను తన అన్ని కార్యాలను నెరవేర్చగలడు. కానీ, వాసుదేవుని కుమారుడు విష్ణువు జన్మించేప్పుడు, అతని కుమారుడు నీ భర్తగా మారతాడు,” అని వారు చెప్పారు. ఈ వరం పొందిన తర్వాత, కామదేవుని భార్య, ముఖం ప్రకాశముగా, ఆనందంగా తన కాంక్షిత స్థలానికి వెళ్లింది; ఆమెకు అలసట లేదు. బ్రాహ్మణులారా, కామదేవుని కాల్చిన తర్వాత, నంది ధ్వజాన్ని కలిగిన ఆ దేవుడు, ఉమాతో కలిసి హిమాలయ పర్వతంపై ఆనందంగా ఉన్నాడు. అందమైన గుహల్లో, కమలాలతో నిండిన సరస్సుల్లో, గుట్టల్లో, మధురమైన జలపాతాల్లో, పసుపు పూలు పూసే అడవుల్లో—కిన్నరులు సందర్శించే నదీ తీరాల్లో, పర్వత రాజు శిఖరాల్లో, సరస్సులు, కుంటల్లో—అనేక పక్షుల కిలకిల ధ్వనులతో నిండిన వనాల్లో, పవిత్రమైన తీర్థాల్లో, ఋషుల ఆశ్రమాల్లో—విద్యాధరులు అలంకరించిన, గంధర్వులు, యక్షులు, దేవతలు సేవించే ఆ పవిత్ర ప్రదేశాల్లో, త్రినేత్రుడు దేవుడు దేవితో కలిసి ఆనందించాడు. ఇంద్రుడు, మునులు, యక్షులు, సిద్ధులు, గంధర్వులు, విద్యాధరులు, ప్రధాన దైత్యులు, ఇంకా అనేక ఇతర విభిన్న జీవులు చుట్టూ ఉన్నప్పుడు, శంభు ఆ పర్వతంపై ఆనందాన్ని పొందాడు. అక్కడ అప్సరసులు నృత్యం చేశారు; దేవతాధిపతులు గానం చేశారు; గంధర్వులు దివ్య వాద్యాలను వాయించారు; మరికొందరు వేగంగా ఆ దేవుని ప్రశంసించారు. అలా, ఇంద్రుడు, యముడు, అగ్ని సమానమైన శక్తివంతమైన గణాలతో కూడిన ఆ దేవుడు, ఆ సమయంలో దేవిని సంతృప్తి పరచేందుకు, పర్వతాన్ని విడిచి వెళ్లలేదు; భగను కన్ను నాశనం చేసినవాడు. దేవితో కలిసి నిలబడి, కామాన్ని సంహరించిన ఆ ధన్యుడు, ఒక కార్యాన్ని చేయసాగాడు; “మహాదేవుడు ఏమి చేశాడు?” అని అందరూ తెలుసుకోవాలి అనుకున్నారు. హిమవత్ శిఖరంపై, దేవిని సంతోషపరచేందుకు, ధన్యుడు తన గణాలను అనేక రూపాల్లో నవ్వించేవాడు. చంద్రకళను మస్తకంపై ధరించిన దేవిని సంతోషపరచుతూ, శ్రేష్ఠమైన, జ్ఞానమయమైన, మంగళమైన, ఏ రూపమైనా ధరించగల జీవులతో ఆనందించేవాడు. ఆ తరువాత, పరమ దేవి తన తల్లి దగ్గరకు వెళ్లింది; ఆమె ఒక అద్భుతమైన, ప్రకాశవంతమైన బంగారు ఆసనంపై కూర్చుని ఉంది. సతీ దేవి, దివ్య రూపంలో వచ్చినట్లు చూసి, హిమవత్ ప్రియమైన మేనా, తన నిర్దోష కుమార్తెకు గొప్ప ఆసనం ఇచ్చి, మాట్లాడింది: “చాలా కాలం తరువాత నువ్వు ఈ రోజు వచ్చావు, మంగళకరమైన కన్నులతో ఉన్న కుమార్తె! నువ్వు నీ భర్తతో ఆటల్లో కలిసినప్పుడు, నీకు వినోదాలు తక్కువగా ఉన్నాయా?” “వినోదాలు లేక, ఆశ్రయం లేకపోయిన వారు, ఉమా, నీ భర్తలా ఆడుతారు, మంగళకరమైనవాడా,” అని మేనా చెప్పింది. తల్లి మాటలు వినిపించాక, ఉమా సంతృప్తిగా ఉండలేదు; గొప్ప సహనముతో, ఏమీ చెప్పలేదు. తల్లి అనుమతినిచ్చిన తర్వాత, దేవుని వద్దకు వెళ్లి ఇలా చెప్పింది: “ప్రభూ, దేవతాధిపతా, నేను ఈ పర్వతంపై ఉండను; ప్రకాశవంతుడా, నన్ను లోకాలలో ఇంకొక నివాసాన్ని ఏర్పాటు చేయండి.” “దేవి, నేను ఎప్పుడు నీకు నివాసం గురించి చెప్పినా, నువ్వు ఎప్పుడూ మరొక ప్రదేశాన్ని ఎన్నుకోలేదు, దేవీ,” అని శివుడు అన్నాడు. “ఇప్పుడు, అందమైనవాడా, నువ్వే మరో నివాసాన్ని కోరుతున్నావు; ఎందుకు వెతుకుతున్నావు, దేవి? నువ్వు చెప్పు, స్వచ్ఛమైన చిరునవ్వుతో ఉన్నవాడా,” అని అడిగాడు. “ఈ రోజు నేను నా ఇంటికి వెళ్లాను, దేవతాధిపతా, నా మహాత్ముడైన తండ్రి వద్దకు; అక్కడ నా తల్లి, ఒంటరిగా, లోక సంబంధ విషయాలు చెప్పింది. నన్ను ఆసనాలతో, ఇతర పూజా పదార్థాలతో పూజించి, ఇలా చెప్పింది: ‘ఉమా, నీ భర్తకు వినోదాలు ఎప్పుడూ తక్కువగా ఉంటాయి, మంగళకరమైనవాడా.’” “ఆయన ఆడతాడు, కానీ దేవతల ఆట ఇలా ఉండదు; మహాదేవా, నువ్వు అనేక గణాలతో ఆనందిస్తావు, కానీ ఇది నా తల్లి కి ఇష్టం లేదు, నంది ధ్వజా.” ఆ మాటలు వినిపించాక, దేవుడు నవ్వుతూ, దేవిని నవ్వించేందుకు ఇలా అన్నాడు: “అవును, సందేహం లేదు—నువ్వు ఎందుకు కోపపడ్డావు? కృత్తివాసుడు నిజంగా దుస్తులు లేక, శ్మశానాల్లో నివసిస్తాడు. నాకు స్థిర నివాసం లేదు; నేను అడవుల్లో, పర్వత గుహల్లో తిరుగుతాను; నా సహచరులు దుస్తులు లేకుండా ఉంటారు, కమల నేత్రా. నువ్వు నీ తల్లి మీద కోపపడవద్దు, దేవి; నీ తల్లి నిజమే చెప్పింది. భూమిపై జీవులకు తల్లికి సమానమైన బంధువు ఎవ్వరు లేరు.” “నాకు బంధువులతో సంబంధం లేదు, దేవతాధిపతా. నువ్వు నీ ఇష్టానికి చేయి, మహాదేవా, నేను సంతోషంగా ఉండేలా.” దేవి మాటలు విని, దేవతాధిపతుడు, ఆమె కోసం, తన పర్వతాన్ని విడిచి, దేవతలు, సిద్ధులు, తన భార్య, గణాలతో కలిసి, మేరు పర్వతానికి వెళ్లాడు. వైవస్వత మానవంతరంలో, ప్రచేతసుని కుమారుడు దక్షుడు చేసిన అశ్వమేధ యాగం ఎలా నాశనం అయింది? దేవతాధిపతా, బ్రహ్మన్, వివరంగా చెప్పు. దేవి కోపమే కారణమని తెలుసుకుని, సర్వవ్యాపి ప్రభువు కూడా కోపంతో, మహాదేవుడు ఎలా దక్షుని మహా యాగాన్ని నాశనం చేశాడు? వివరంగా చెప్పండి. బ్రాహ్మణులారా, నేను వివరంగా చెబుతాను—మహాదేవుడు, దేవిని సంతోషపరచేందుకు, కోపంతో యాగాన్ని ఎలా నాశనం చేశాడో. ఎప్పుడో, ద్విజులలో శ్రేష్ఠులారా, మూడు లోకాలు పూజించే మేరు పర్వతంపై, అన్ని రత్నాలతో అలంకరించిన, జ్యోతిష్ఠల అనే అద్భుతమైన శిఖరం ఉంది. అపరిమితమైన, అజేయమైన, అన్ని లోకాలు పూజించే ఆ శిఖరంపై, శివుడు, అన్ని రకాల ఖనిజాలతో చుట్టూ, పర్వత సైమంతానికి కూర్చున్నాడు. ఆయన, విశాలంగా ఉండి, పీఠంలా కూర్చున్నాడు; పర్వత రాజు కుమార్తె ఎప్పుడూ ఆయన పక్కన ఉండేది. శక్తివంతమైన ఆదిత్యులు, వసువులు, గొప్ప వైద్యులైన అశ్వినులు అక్కడ ఉన్నారు. ఇంకా, గుహ్యకులతో చుట్టూ ఉన్న వైశ్రవణుడు, కైలాసాధిపతి, యక్షుల ప్రభువు అక్కడ ఉన్నాడు. ఈ విధంగా, శివుడు, దేవితో కలిసి, హిమాలయ శిఖరంలో, అనేక దేవతలు, గణాలు, మహర్షులు మధ్య, ఆనందంగా నివసించాడు; దేవి తన తల్లిని కలిసినప్పుడు, మేనా తన కుమార్తెకు సాంత్వనమిచ్చింది; ఉమా, తల్లి మాటలు విని, శివుని వద్దకు వెళ్లి, తన మనసులోని బాధను చెప్పింది; శివుడు నవ్వుతూ, ఆమెను సంతోషపరచాడు; చివరికి, దేవి కోపానికి కారణంగా, శివుడు మేరు పర్వతానికి వెళ్లి, దక్షుని యాగాన్ని నాశనం చేయడానికి సిద్ధమయ్యాడు.