ఓ సతి, త్రయంబకుడిని మినహాయించి, మిగిలినవారంతా బ్రాహ్మణులవారు, వ్రతాచారులు, మహాయోగులు, పరమధార్మికులు, తమ సద్గుణాలతో ప్రశంసించబడేవారు. వసిష్ఠుడు, అత్రి, పులస్త్యుడు, అంగిరసుడు, పులహుడు, క్రతువు, భృగువు, మరీచి—ఇవ్వాళ్లంతా నా అత్యుత్తమమైన అల్లుళ్లు. శర్వుడు (రుద్రుడు) వీరితో పోటీ పడతాడు, వీరంతా ఆయనకు వ్యతిరేకంగా ఉంటారు; అందువల్లనే నీవు నాకు ఇష్టంకాదు—భవుడు నాకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాడు. ఇలా చెప్పిన తరువాత, డక్షుడు అయోమయంతో, మహర్షులు చెప్పిన ప్రకారంగా, తనను తానే శపించేందుకు కొన్ని మాటలు అన్నాడు. అప్పుడు దేవి సతి కోపంతో తన తండ్రిని సంభోధించింది: “నన్ను నిందిస్తున్నావు, నాలో మాటలో, ఆలోచనలో, చేతల్లో తప్పు లేకపోయినా, కనుక, తండ్రి, ఇప్పుడు నేను ఈ శరీరాన్ని త్యజిస్తున్నాను.” తండ్రి చేసిన అవమానాన్ని తట్టుకోలేక, ఆమె లోతైన బాధతో, ఆత్మబంధంతో, స్వయంభువుని (బ్రహ్మను) గౌరవంగా ఇలా అడిగింది: “ఎవరయితే నాకు ఈ శరీరాన్ని విడిచిపెట్టే శక్తిని ఇచ్చారో, వారి కృపతో నేను మరలా ప్రకాశవంతమైన రూపంలో జన్మించి, త్రయంబకునికి ధర్మబద్ధమైన భార్యగా అవతరిస్తాను.” అక్కడే కూర్చుని, కోపంతో మనస్సును ఏకాగ్రతచేసి, అంతరాగ్నిని ప్రేరేపించి తపస్సు చేసింది. ఆ తరువాత, పవనచలనంతో తనను తాను పైకి లేపి, శరీరంలోని అన్ని అవయవాలనుండి బయలుదేరింది; అగ్ని ఆమె శరీరాన్ని బూడిదగా మార్చింది. సతీ మరణాన్ని, ఆమె తండ్రితో జరిగిన సంభాషణను వినిన త్రిశూలధారి రుద్రుడు, ఆ నిజాన్ని గ్రహించి, కోపంతో డక్షుని వినాశనానికి సిద్ధమయ్యాడు. సతీ ప్రశంసింపబడినా, ఆహ్వానించబడకుండా వచ్చి, డక్షునిచే అవమానించబడింది; అందువల్ల నీ ఇతర కుమార్తెలు, వారి భర్తలతో కలసి, ధన్యులయ్యారు. కాబట్టి, వైవస్వత మన్వంతర కాలంలో, ఈ మహర్షులు నీ రెండవ యజ్ఞంలో, గర్భములోంచి కాకుండా, మరలా జన్మిస్తారు. బ్రహ్మయజ్ఞం చాక్షుషమనువు కాల మధ్యలో జరిగినప్పుడు, డక్షుడు ఏడుగురు మహర్షులను పిలిపించి, మళ్ళీ వారిని శపించాడు. అప్పుడు, చాక్షుషమనువు కాలంలో, ప్రజాపతి ప్రాచీనబర్హిః మనవుడు, ప్రజాతేతసుని కుమారుడు, మానవ రాజుగా జన్మిస్తాడు. ఆ కాలంలో, మరిష అనే వృక్షకన్య నుంచి డక్షుడు జన్మిస్తాడు. అయినా, ఓ మూర్ఖుడా, నీ ధర్మ, అర్ధ, కామ సంబంధమైన కార్యాలలో నేను మళ్ళీ మళ్ళీ అడ్డంకులు కలిగిస్తాను. ఇలా చెప్పిన తరువాత, డక్షుడు రుద్రుని మళ్ళీ శపించాడు: “నీవు నా కోసం మహర్షులకు కఠినంగా మాట్లాడావు, అందువల్ల దేవతలు, ద్విజులు నీకు యజ్ఞాల్లో హవిస్సు సమర్పించరు. నీకు నైవేద్యం సమర్పించిన తరువాత, నీ ఆచారంలో నీళ్లు తాకుతారు; నీవు స్వర్గాన్ని విడిచి, యుగాంతం వరకు భూమిలోనే ఉంటావు, దేవతలతో ఉన్నా, నీకు పూజ లభించదు.” “దేవతల నాలుగు వర్ణాలు కలసి భోజనం చేస్తారు, కానీ నేను వారితో కలసి తినను, వేరుగా స్వీకరిస్తాను. అన్ని లోకాలలో భూమి ఆధారం; దాన్ని నేను నా స్వేచ్ఛతో నిలిపి ఉంచుతున్నాను, నీ ఆజ్ఞతో కాదు. ఇది నిలిచి ఉన్నంతకాలం, సర్వ లోకాలు శాశ్వతంగా ఉంటాయి; అందుకే నేను ఇక్కడే ఉంటాను, నీ ఆజ్ఞతో కాదు.” అంతట రుద్రుని ఆహ్వానంతో, అపార తేజస్సుతో కూడిన రుద్రుని ఆజ్ఞతో, డక్షుడు తన స్వయంభువమానవ శరీరాన్ని విడిచి, మానవులలో జన్మించాడు. ఆ తరువాత, గృహస్థులలో అధిపతి, యజ్ఞాధిపతి అయిన డక్షుడు, దేవతలతో కలసి, మహాయజ్ఞాన్ని అన్ని విధానాలతో నిర్వహించాడు. వైవస్వత మన్వంతర కాలంలో, మేనా పర్వతరాజు ఇంటిలో పార్వతిగా ప్రసిద్ధిగాంచిన ఉమాదేవిని ప్రసవించింది. ఆ దేవి మునుపు సతీగా, తరువాత ఉమగా అవతరించింది; ఆమె భవుని నిత్యసహచరిగా, భవుడు ఆమెను ఎప్పుడూ విడిచిపెట్టడు. ప్రతి మన్వంతరంలో, పరమేశ్వరుని సంకల్పంతో, ఈ దేవి మరీచిని అనుసరిస్తుంది, అద్భుతమైన విధంగా, అదితి కశ్యపుని అనుసరించినట్లు. శ్రీ నారాయణునితో, శచీ మఘవానుతో, కీర్తి విష్ణువుతో, ఉషా సూర్యునితో, అరుంధతి వసిష్ఠునితో ఉండే విధంగా, ఈ దేవతలు ఎప్పుడూ తమ భర్తలను విడిచిపెట్టవు. అలాగే, ప్రజాతేతసుని కుమారుడైన డక్షుడు చాక్షుషమన్వంతరంలో జన్మించాడు. అతడు ప్రాచీనబర్హిః మనవుని మనవడు, ప్రజాతేతసుని కుమారుడు; పదిమంది ప్రజాతేతసులు, మరిష ద్వారా మళ్ళీ జన్మించాడు. రుద్రుని శాపంతో అతడు రెండవసారి జన్మించాడని మేము విన్నాము; అలాగే భృగువాది మహర్షులందరూ జన్మించారు. మొదటి త్రేతాయుగంలో, వైవస్వతమనువు మహాయజ్ఞంలో, దేవుడు వరుణీ రూపాన్ని ధరించాడు. ఇలా, ప్రజాపతి డక్షుడు, జ్ఞానవంతుడు త్రయంబకుడు, రెండవ జన్మలో ప్రవేశించినప్పుడు, ఈ విచారము కలిగింది. కాబట్టి, ఇక్కడ ఎటువంటి విషయాల్లోనూ విచారాన్ని కలిగించరాదు; ఎందుకంటే, మనిషి మరొక జన్మలోకి వెళ్ళినా, అది మంచిదైనా, చెడ్డదైనా, అతనికి ప్రయోజనం ఉండదు; అందువల్ల జ్ఞానులు విచారించరు. ఓ ప్రభూ, సతీ, డక్షుని కుమార్తె, కోపంతో తన శరీరాన్ని ఎలా త్యజించి, పర్వతరాజు ఇంటిలో మళ్ళీ ఎలా జన్మించింది? ఆమె మునుపటి శరీరం మరో రూపంలో ఎలా కొనసాగింది? భవునితో ఆమె కలయిక, సంభాషణ ఎలా జరిగింది? ఆ గొప్ప జన్మలో స్వయంవరము ఎలా జరిగింది? ఆ వివాహం, అన్ని అద్భుతాలతో నిండినది, ఎలా జరిగింది? ఓ బ్రహ్మన్, ఈ సంగతులన్నీ విపులంగా వివరించు; మేము ఈ అత్యంత మంగళకరమైన, ఆనందదాయకమైన కథను వినాలనుకుంటున్నాం. ఓ మహర్షులారా, పాపాన్ని నశింపజేసే, పుణ్యాన్ని ప్రసాదించే, అన్ని మనోరథాలను నెరవేర్చే ఉమా-శంకరుల కథను వినండి. ఒకసారి, పర్వతరాజు హిమవంతుడు, ద్విపదులలో శ్రేష్ఠుడైన కశ్యపుని తన ఇంటికి ఆహ్వానించి, లోకంలో ప్రసిద్ధమైన, మంగళకరమైన ఒక సంఘటనను గురించి అడిగాడు.