ప్రసేనుడు వేటకు వెళ్లినప్పుడు, అతని విశ్వాసపాత్రులైన, శ్రద్ధగల మనుషులు ప్రసేనుని అడుగులను అనుసరించారు. వారు ఎల్లప్పుడూ ఎద్దె, సింహాలతో కిక్కిరిసిన అద్భుతమైన వింధ్య పర్వతాన్ని శోధిస్తూ, అలసిపోయిన గొప్పమనసున్న వారు, ప్రసేనుని కోసం వెతుకుతూనే ఉన్నారు. అయితే ప్రసేనుడు, అతని గుర్రం, లేదా ఆ అమూల్యమైన రత్నాన్ని వారు కనుగొనలేదు. కానీ ప్రసేనుని దేహం దగ్గర్లో ఒక సింహాన్ని వారు చూశారు. ఆ సింహాన్ని ఓ ఎద్దె చంపినట్టు తెలిసింది. ఎద్దె అడుగులు స్పష్టంగా కనిపించాయి. ఆ అడుగులను అనుసరిస్తూ మాధవుడు ఎద్దె గుహవరకు వెళ్లాడు. ఆ ఎద్దె గుహలో, ఒక మహిళ తన బిడ్డకు పాలిచ్చుతూ మాట్లాడుతున్న స్వరం ఆయనకు వినిపించింది. ఆమె, జాంబవంతుని కుమారుడిని ఆడిస్తూ, ఆ రత్నంతో ఆడుకుంటూ, "అయ్యో, ఏడుపు వద్దు," అని చెప్పింది. "సింహం ప్రసేనుని చంపింది. జాంబవంతుడు ఆ సింహాన్ని చంపాడు. నీవు ఏడవకూ, ఓ మృదువైన బాలా, ఈ స్యామంతక రత్నం నీదే," అని ఆమె అనురాగంగా బాలుడిని ఆదుర్దాతో నొప్పించింది. ఆమె మాటలు స్పష్టంగా విన్న కృష్ణుడు, వెంటనే ఆ గుహలోకి ప్రవేశించాడు. యదువులను, తోడుగా ఉన్న బలరాముని కూడా, గుహ ద్వారంలో నిలిపి, తానే లోపలికి వెళ్లాడు. లోపల జాంబవంతుని చూశాడు. అక్కడ కృష్ణుడు, తన బాహుబలంతో, గోవిందుడు జాంబవంతునితో ఇరవై ఒక రోజులు పోరాడాడు. కృష్ణుడు ఆ గుహలో ప్రవేశించిన తరువాత, బలరాముడు మరియు ఇతరులు ద్వారకకు వెళ్లి, కృష్ణుడు మరణించాడని ప్రజలకు తెలియజేశారు. కానీ వాసుదేవుడు, జాంబవంతుని జయించి, ఎద్దె రాజు ముద్దుల కుమార్తె అయిన జాంబవతిని పొందాడు. తనను నిర్దోషిగా నిరూపించుకోవడానికై స్యామంతక రత్నాన్ని స్వీకరించి, ఎద్దె రాజును సంతృప్తిపరిచి, ఆ గుహను విడిచిపెట్టాడు. కృష్ణుడు తన సహచరులతో కలిసి ద్వారకకు తిరిగి వచ్చాడు. రత్నాన్ని తీసుకొచ్చి, తనను శుద్ధించుకున్నాడు. అందరి సాత్వతుల సభలో సత్రాజిత్కు ఆ రత్నాన్ని అప్పగించాడు. మిత్రహంతకుడిగా తప్పుడు అపవాదానికి గురైన కృష్ణుడు, నిజాన్ని నిరూపించుకున్నాడు. సత్రాజిత్, రత్నాన్ని తిరిగి పొందాక, పాపరహితుడై, పదిమంది భార్యలను కలిగి, వారిలో వంద మంది కుమారులను పొందాడు. వారిలో ముగ్గురు ప్రసిద్ధులు—భగంకారుడు పెద్దవాడు, వీరుడు, వాతపతి, అలాగే వసుమేధసు. అలాగే, దిక్కుల్లో ప్రసిద్ధికెక్కిన ముగ్గురు కుమార్తెలు ఉన్నారు. అందరిలో ప్రముఖురాలైన సత్యభామ, వ్రతంలో నిబద్ధత కలిగినవారు. అనంతరం, నిద్రిస్తున్న భార్యను కృష్ణునికి శభాక్షుడు ఇచ్చాడు; భంగ్కకరి, నవేయ ఇద్దరు ప్రసిద్ధులు. ఇద్దరు కుమారులు జన్మించారు—మద్రి కుమారుడు, వృష్ణి కుమారుడు యుధాజిత్. వృష్ణికి ఇద్దరు కుమారులు—స్వఫాల్క, చిత్రక. స్వఫాల్కకు కాశిరాజు కుమార్తెను భార్యగా లభించింది. ఆమె పేరు గాందినీ. ఆమె తండ్రి ఎప్పుడూ గోవులను దానం చేసేవాడు. ఆమె ద్వారా మహాబలుడు, విద్వాంసుడు, అతిధి పూజకుడు జన్మించాడు. అంతటే, ప్రసిద్ధుడు, దానశీలుడు, విశాలహస్తుడు అయిన అక్రూరుడు జన్మించాడు. అలాగే ఉపమద్గు, మద్గు, ముదార, అరిమర్దనుడు కూడా. అలాగే, అరిక్షేప, ఉపేక్ష, శత్రుహ, అరిమేజయ, ధర్మభృత్, ధర్మ, గృధ్రభోజ, అంధకుడు కూడా. అవాహ, ప్రతివాహ, సుందరి అనే ఉత్తమ మహిళ, వసుంధర అనే విశ్రుతాష్వ కుమార్తె కూడా జన్మించారు. సౌందర్యంతో, యౌవనంతో సమృద్ధిగా, అందరినీ ఆకట్టుకునే అక్రూరునికి ఉగ్రసేన ద్వారా ఇద్దరు కుమారులు—వసుదేవుడు, ఉపదేవుడు—దేవతల వంటి ప్రకాశవంతులు. చిత్రకుని కుమారులు పృథు, విపృథు. అశ్వగ్రీవ, అశ్వబాహు, సుపర్ష్వకగవేషణ, అరిష్టనేమి, ధర్మ, ధర్మభృత్ కుమారులు. సుబాహు, బహుబాహు కుమారులు; శ్రావిష్ఠ, శ్రవణ అనే కుమార్తెలు. ఈ విధంగా, ఎవరు కృష్ణునిపై తప్పుడు అపవాదం వేస్తారో, వారికి ఆ తప్పుడు శాపాలు ఎప్పుడూ తగలవు. అంతట, కృష్ణుడు స్యామంతక రత్నాన్ని సత్రాజిత్కు అప్పగించిన తరువాత, బభ్రురు దాన్ని తీసుకెళ్లాడు; భోజుడు, శతధన్వుడు కూడా. అక్రూరుడు ఎల్లప్పుడూ నిష్కళంకురాలైన సత్యభామను కోరుతూ, స్యామంతక రత్నాన్ని వెతికేవాడు. శతధన్వుడు, సత్రాజిత్ను రాత్రివేళ చంపి, ఆ రత్నాన్ని తీసుకుని, అక్రూరుని వద్దకు ఇచ్చాడు. అక్రూరుడు ఆ రత్నాన్ని స్వీకరించి, "నన్ను ఎవరూ తెలియకుండా చూడాలి," అని ఒప్పందం చేసుకున్నాడు. "కృష్ణుని చేత బాధపడితే మేము నిన్ను ఆశ్రయిస్తాం; ఈ రోజు ద్వారక అంతా నా అధీనంలోనే ఉంది," అని అన్నాడు. తన తండ్రిని చంపినారని తెలుసుకున్న సత్యభామ, దుఃఖంతో బాధపడుతూ, తన రథాన్ని ఎక్కి వరణావత నగరానికి వెళ్లింది. అక్కడ భర్త వద్దకు వెళ్లి, భోజ వంశానికి చెందిన శతధన్వుడు చేసిన దుర్మార్గాన్ని వివరించి, ఆయన పక్కన నిలబడి కన్నీళ్లు పెట్టుకుంది. హరి, కాలిపోయిన పాండవులకు జలాంజలి సమర్పించి, పాండు వంశ రక్షణ కోసం సత్యకిని నియమించాడు. అనంతరం మధుసూదనుడు త్వరగా ద్వారకకు వెళ్లి, తన పెద్దవాడైన బలరాముని వద్దకు వెళ్లి ఇలా చెప్పాడు: "ప్రసేనుని సింహం చంపింది, సత్రాజిత్ను శతధన్వుడు చంపాడు. కానీ స్యామంతక రత్నం నా దే, ఎందుకంటే దానికి నేను యజమానిని.