దేవతలు, అసురులు మందార పర్వతాన్ని పాలసాగరంలోకి విసిరినట్లుగా, ఆ మహాశక్తులు కూడా భయంతో వణికిపోతూ, అమృతోత్పత్తి జరుగుతుందేమోనని అనుమానించారు. అకస్మాత్తుగా, పరాక్రమశాలి, అత్యుత్తమ రాజును చూసినప్పుడు, ఆ గొప్ప సర్పాలు భయంతో లేచి, కదలని తలలతో నమస్కరించాయి. సాయంకాలంలో, గాలికి బనానా చెట్ల కాండాలు కదిలినట్లు, అతను తన విల్లు ఎక్కించి, అయిదు బాణాలను వేగంగా ప్రయోగించాడు. అలా, లంకాధిపతి రావణుడిని, అతని సైన్యాన్ని మోహింపజేసి, బలవంతంగా అతన్ని జయించి, మహిష్మతిలో బంధించాడు. పులస్త్య వంశజుడైన రావణుడు అర్జునుడిచేత బంధించబడ్డాడని విని, మహర్షి పులస్త్యుడు స్వయంగా వచ్చి అర్జునుని చూశాడు. పులస్త్యుని అభ్యర్థనతో, వేల భుజాలవాడైన రావణుడిని అర్జునుడు విడుదల చేశాడు. యుగాంతంలో మేఘాలు పేలినట్లు, ఉరుములు మోగినట్లు, భార్గవుని పరాక్రమం యుద్ధంలో అతని బలాన్ని విడిచిపడేసింది. వేల భుజాల రాజు స్వర్ణ తాళపత్ర వనాన్ని కలిగి ఉండగా, తృష్ణతో అలమటించిన చిత్రభాను అతని వద్ద దానం కోసం ప్రార్థించాడు. ఆ వీరుడు ఏకకాలంలో ఏడు ద్వీపాలు, అగ్ని పురాతన నగరాలు, గ్రామాలు, పల్లెలు, తన రాజ్యాలను దానం చేశాడు. చిత్రభాను వాటిని తినదలచి కాల్చేశాడు, కానీ అది ఆ మహాత్ముడైన నరపతిని ప్రభావంతో జరిగింది. కార్తవీర్యుని పర్వతాలు, అరణ్యాలు, వరుణుని కుమారుని అందమైన, శూన్యమైన ఆశ్రమాన్ని చిత్రభాను కాల్చేశాడు. భయంతో వణికిన చిత్రభాను, ఆ హేహయుడిని కాల్చేశాడు; అతన్ని వరుణుడు తన కుమారుడిగా పొందాడు, అతను అత్యంత తేజోవంతుడు. ఆ సమయంలో ప్రసిద్ధి చెందిన వసిష్ఠుడు, ఆపవుడని పిలవబడే ముని, కోపంతో అర్జునుని శపించాడు: ‘‘హేహయా! నీవు నా అరణ్యాన్ని వదలకపోవడంతో, నీవు ఘోరమైన కార్యం చేశావు; మరొకరు నిన్ను సంహరిస్తారు.’’ బలవంతుడైన రాముడు, జమదగ్ని కుమారుడు, పరాక్రమశాలి, నీ వెయ్యి చేతులను నరికివేసి, నిన్ను సంహరిస్తాడు. ఆ భార్గవుడు, బ్రాహ్మణ తపస్వి, నిన్ను హతమార్చుతాడు; అతని సంపద ఎప్పుడూ నశించదు, శత్రువులను జయించాడు. ధర్మంతో ప్రజలను పరిరక్షించిన ఆ రాజుని మహిమ వల్ల, ఆ మహర్షి శాపంతో అతనికి మరణం సంభవించింది. బ్రాహ్మణులారా! అంతకుముందు అతను తనకోసం వరాన్ని కోరుకున్నాడు; ఆ మహాత్ముడికి వంద మంది కుమారులు ఉన్నారు, వారిలో ఐదుగురు మాత్రమే మిగిలారు. వారు ఆయుధ నిపుణులు, బలవంతులు, ధైర్యవంతులు, ధార్మికులు, ప్రసిద్ధులు—శూరసేనుడు, శూరుడు, వృషణుడు, మధుపధ్వజుడు. అవంతి దేశపు మహారాజు, కార్తవీర్యుని కుమారుడు, శక్తిశాలి జయధ్వజుడు. జయధ్వజునికి తాలజంఘుడు అనే బలవంతుడు కుమారుడు. అతని వంద మంది కుమారులు తాలజంఘులుగా ప్రసిద్ధి చెందారు. వారి వంశంలో, మహర్షులారా, మహాత్ములు అయిన హేహయులు, వీతిహోత్రులు, సుజాతులు, భోజులు, అవంతులు ప్రసిద్ధి చెందారు. టౌండికేరు, తాలజంఘులు, భారతులు, సుజాతులు కూడా ప్రసిద్ధులే; వీరందరిలో చాలామందిని పేరుపెట్టలేదు. వృషుడు మొదలైన వారు, మహర్షులారా, ధార్మిక యాదవులు; వృషుడు వంశాన్ని కొనసాగించాడు, అతని కుమారుడు మధువు. మధువుకు వంద మంది కుమారులు, వృషణుడు వంశాన్ని స్థాపించాడు; వృషణుని నుంచి వృష్ణులు, మధువు నుంచి మాధవులు పుట్టారు. యాదవులు యదు పేరిట, హేహయులు హేహయ పేరిట ప్రసిద్ధి చెందారు; అతని సంపద ఎప్పుడూ నశించదు, పోయినదాన్ని తిరిగి పొందేవాడు. ఇక్కడ కార్తవీర్యుని జననం ప్రతిరోజూ ఎవరు వర్ణిస్తారో, వారే యయాతి కుమారుల ఐదు వంశాలను తెలుసుకుంటారు, ద్విజోత్తములారా. వీరే జగత్తులో ప్రసిద్ధి చెందిన వీరులు, భువనాలను పోషించే ఐదు వర్గాలు, స్థావరజంగమమై ఉన్న జీవులు. ఈ ఐదు వంశాల మూలాలను విని, ధర్మార్థాలను తెలిసిన రాజు తన ఐదు కుమారులపై అధిపతిగా, రాజుగా స్థిరపడతాడు. అతడికి ఐదు దుర్లభమైన భౌతిక వరాలు లభిస్తాయి: దీర్ఘాయువు, కీర్తి, కుమారులు, ఐశ్వర్యం, మహిమ. ఈ ఐదు వర్గాల కథను విని, ద్విజులారా, ఇప్పుడు నేను క్రోష్టువంశాన్ని చెప్పబోతున్నాను, శ్రేష్ఠ మునులారా, వినండి. యదు వంశస్థుడు, యజ్ఞశీలుడు, ధార్మికుడు అయిన క్రోష్టువంశాన్ని విని, పాపాలు తొలగిపోతాయి; అతని వంశంలో విష్ణువు, హరి, వృష్ణుల్లో ప్రధానుడు. క్రోష్టువుకు గాంధారి, మాద్రి అనే ఇద్దరు భార్యలు అయ్యారు. గాంధారి బలవంతుడు అయిన అనమిత్రుని ప్రసవించింది. మాద్రికి యుధాజిత్, దేవమీఢుష్ అనే కుమారులు జన్మించారు; వీరి ద్వారా వృష్ణివంశం మూడు శాఖలుగా విస్తరించింది. మాద్రికి వృష్ణి, అంధక అనే ఇద్దరు కుమారులు పుట్టారు; వృష్ణికి శ్వఫల్క, చిత్రక అనే ఇద్దరు కుమారులు జన్మించారు. శ్వఫల్కుడు ధార్మికుడు, అతను నివసించే చోట వ్యాధి, కరువు ఉండవు, తపస్సు మాత్రమే ఉంటుంది. ఒకసారి, కాశిరాజ్యంలో మూడు సంవత్సరాలు వర్షం పడలేదు. అక్కడ శ్వఫల్కుడిని తీసుకురాగా, అతని ప్రభావంతో ఇంద్రుడు వర్షాన్ని కురిపించాడు. శ్వఫల్కుడు కాశిరాజు కుమార్తె గాంధినిని వివాహమాడాడు; ఆమె ప్రతిరోజూ బ్రాహ్మణులకు గోవులను దానం చేసే వ్రతం అనుసరించేది. శ్వఫల్కుని ద్వారా దానశీలుడు, యజ్ఞవంతుడు, వీరుడు, విద్యావంతుడు, అతిథి సేవాపరుడు అయిన అక్రూరుడు జన్మించాడు.