ப்ராஹ்மணாஃ க்ஷத்ரியாஶ் சைவ வைஶ்யாஃ ஶூத்ராஸ் ததைவ ச ஶலாத்மஜ ஆர்ஷ்டிஸேணஸ் தநயஸ் தஸ்ய காஶ்யபஃ
பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைசியர்கள், சூத்திரர்கள் என அனைவரும்; சலனின் மகன் ஆர்ஷ்டிசேனன், அவனது மகன் காச்யபன்.
காஶஸ்ய காஶிபோ ராஜா புத்ரோ தீர்கதபாஸ் ததா தநுஸ் து தீர்கதபஸோ வித்வாந் தந்வந்தரிஸ் ததஃ
காசனின் மகன் அரசன் காசிபன்; அவனது மகன் தீர்கதபஸ்; தீர்கதபஸின் புத்திசாலியான மகன் தன்வந்திரி.
தபஸோ ऽந்தே ஸுமஹதோ ஜாதோ வ்ரு'த்தஸ்ய தீமதஃ புநர் தந்வந்தரிர் தேவோ மாநுஷேஷ்வ் இஹ ஜந்மநி
தீர்கமான தவம் முடிவில், தன்வந்திரி புத்திசாலியான வ்ருத்தனாக பிறந்தான்; தன்வந்திரி தேவராகி, இங்கு மனிதர்களிடையே அவதரித்தான்.
தஸ்ய கேஹே ஸமுத்பந்நோ தேவோ தந்வந்தரிஸ் ததா காஶிராஜோ மஹாராஜஃ ஸர்வரோகப்ரணாஶநஃ
அவனது இல்லத்தில் தேவன் தன்வந்திரி பிறந்தான்; பின்னர் காசி நாட்டின் மகா அரசன், எல்லா நோய்களையும் நீக்கும் வல்லமை பெற்றவன்.
ஆயுர்வேதம் பரத்வாஜாத் ப்ராப்யேஹ ஸ பிஷக்க்ரியஃ தம் அஷ்டதா புநர் வ்யஸ்ய ஶிஷ்யேப்யஃ ப்ரத்யபாதயத்
பரத்வாஜரிடமிருந்து ஆயுர்வேதத்தைப் பெற்றவுடன், இங்கே மருத்துவராக ஆனான்; அதை எட்டு பகுதிகளாகப் பிரித்து, தன் சீடர்களிடம் கற்றுக்கொடுத்தான்.
தந்வந்தரேஸ் து தநயஃ கேதுமாந் இதி விஶ்ருதஃ அத கேதுமதஃ புத்ரோ வீரோ பீமரதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
தன்வந்திரியின் மகன் புகழ்பெற்ற கேதுமான்; கேதுமானின் மகன் வீரம் கொண்ட பீமரதன்.
புத்ரோ பீமரதஸ்யாபி திவோதாஸஃ ப்ரஜேஶ்வரஃ திவோதாஸஸ் து தர்மாத்மா வாராணஸ்யதிபோ ऽபவத்
பீமரதனின் மகன் ஜனங்களை ஆளும் திவோதாசன்; திவோதாசன் தர்மத்துடன் வாழ்ந்து, வாராணசிக்கு அரசனானான்.
ஏதஸ்மிந்ந் ஏவ காலே து புரீம் வாராணஸீம் த்விஜாஃ ஶூந்யாம் நிவேஶயாம் ஆஸ க்ஷேமகோ நாம ராக்ஷஸஃ
அந்த நேரத்தில், வாராணசி நகரம் வெறுமையாக இருந்தபோது, க்ஷேமகன் என்ற ராட்சதன் அங்கு குடியமர்ந்தான்.
ஶப்தா ஹி ஸா மதிமதா நிகும்பேந மஹாத்மநா ஶூந்யா வர்ஷஸஹஸ்ரம் வை பவித்ரீ து ந ஸம்ஶயஃ
அந்த பெண்ணை அறிவாளியான மகான் நிகும்பன் சாபமிட்டான். ஆயிரம் ஆண்டுகள் அவள் வெறுமையாக இருக்கும் என்று உறுதி.
தஸ்யாம் ஹி ஶப்தமாத்ராயாம் திவோதாஸஃ ப்ரஜேஶ்வரஃ விஷயாந்தே புரீம் ரம்யாம் கோமத்யாம் ஸம்ந்யவேஶயத்
அந்த சாபம் நிகழ்ந்த உடனே, மக்களுக்கு அரசனான திவோதாசன், தனது நாட்டின் எல்லையில், கோமதி ஆற்றங்கரையில் ஒரு அழகான நகரத்தை அமைத்தான்.
பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய பூர்வம் து புரீ வாராணஸீ அபூத் பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய புத்ராணாம் ஶதம் உத்தமதந்விநாம்
முன்பு, வாரணாசி நகரம் பத்ரச்ரேண்யனுக்கு சொந்தமாக இருந்தது; அந்த நகரம், வல்லமான வில் வீரர்களான பத்ரச்ரேண்யனின் நூறு மக்களுக்கு உரியது.
ஹத்வா நிவேஶயாம் ஆஸ திவோதாஸோ நராதிபஃ பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய தத் ராஜ்யம் ஹ்ரு'தம் யேந பலீயஸா
அவர்களை அழித்த பிறகு, அரசன் திவோதாசன் அங்கு குடியேறினான்; அவன் பத்ரச்ரேண்யனின் ராஜ்யத்தை தன் வலிமையால் கைப்பற்றினான்.
பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய புத்ரஸ் து துர்தமோ நாம விஶ்ருதஃ திவோதாஸேந பாலேதி க்ரு'ணயா ஸ விஸர்ஜிதஃ
பத்ரச்ரேண்யனின் மகன் துர்தமன் என்று புகழ்பெற்றவன், திவோதாசனால் சிறுவயதிலேயே இரக்கம் கொண்டு அனுப்பப்பட்டான்.
ஹைஹயஸ்ய து தாயாத்யம் ஹ்ரு'தவாந் வை மஹீபதிஃ ஆஜஹ்ரே பித்ரு'தாயாத்யம் திவோதாஸஹ்ரு'தம் பலாத்
அந்த அரசன், ஹைஹயர்களின் பூர்வீக உரிமையை கைப்பற்றினான்; திவோதாசன் பிடித்திருந்த அந்த நிலத்தை வலியால் மீண்டும் பெற்றான்.
பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய புத்ரேண துர்தமேந மஹாத்மநா வைரஸ்யாந்தோ மஹாபாகாஃ க்ரு'தஶ் சாத்மீயதேஜஸா
பத்ரச்ரேண்யனின் மகனான மகாத்மா துர்தமன், தன் திறமையால் பகைமைக்கு முடிவுகட்டினான், மகான்களே.
திவோதாஸாத் த்ரு'ஷத்வத்யாம் வீரோ ஜஜ்ஞே ப்ரதர்தநஃ தேந பாலேந புத்ரேண ப்ரஹ்ரு'தம் து புநர் பலம்
திவோதாசனுக்கு, திருஷத்வதி என்ற இடத்தில், பிரதர்தனன் என்ற வீரன் பிறந்தான்; அவன் அந்த இளைய மகனாக இருந்து மீண்டும் படையை எதிர்த்தான்.
ப்ரதர்தநஸ்ய புத்ரௌ த்வௌ வத்ஸபர்கௌ ஸுவிஶ்ருதௌ வத்ஸபுத்ரோ ஹ்ய் அலர்கஸ் து ஸம்நதிஸ் தஸ்ய சாத்மஜஃ
பிரதர்தனனுக்கு இரண்டு மகன்கள், வத்சபார்கன் மற்றும் வத்சன் என்று புகழ்பெற்றவர்கள்; வத்சனின் மகன் அலர்க்கன், பிரதர்தனனின் மகன் சம்நதி.
அலர்கஸ் தஸ்ய புத்ரஸ் து ப்ரஹ்மண்யஃ ஸத்யஸம்கரஃ அலர்கம் ப்ரதி ராஜர்ஷிம் ஶ்லோகோ கீதஃ புராதநைஃ
அலர்க்கன் அவனது மகன்; அவன் வேதத்துக்கு அன்பும், உண்மையில் உறுதியும் கொண்டவன். அந்த அரச முனிவர் அலர்க்கனைப் பற்றி பழமையான ஒரு பாடல் பாடப்பட்டது.
ஷஷ்டிர் வர்ஷஸஹஸ்ராணி ஷஷ்டிர் வர்ஷஶதாநி ச யுவா ரூபேண ஸம்பந்நஃ ப்ராக் ஆஸீச் ச குலோத்வஹஃ
அவன் அறுபதாயிரம் ஆண்டுகள் மற்றும் அறுபது நூறு ஆண்டுகள் இளம் தோற்றத்துடன் வாழ்ந்தான்; அவன் தன் குலத்தில் சிறந்தவன் ஆனான்.
லோபாமுத்ராப்ரஸாதேந பரமாயுர் அவாப்தவாந் தஸ்யாஸீத் ஸுமஹத் ராஜ்யம் ரூபயௌவநஶாலிநஃ
லோபாமுத்ராவின் அருளால், அவன் மிகுந்த ஆயுளைப் பெற்றான்; அவனுக்கு பெரிய ராஜ்யமும், அழகும், இளமையும் இருந்தன.
ஶாபஸ்யாந்தே மஹாபாஹுர் ஹத்வா க்ஷேமகராக்ஷஸம் ரம்யாம் நிவேஶயாம் ஆஸ புரீம் வாராணஸீம் புநஃ
சாபம் முடிவடைந்தபோது, வலிமைமிக்கவன் க்ஷேமகரன் என்ற அரக்கனை அழித்தான்; பின்னர், வாரணாசி நகரத்தை மீண்டும் அழகாக அமைத்தான்.
ஸம்நதேர் அபி தாயாதஃ ஸுநீதோ நாம தார்மிகஃ ஸுநீதஸ்ய து தாயாதஃ க்ஷேமோ நாம மஹாயஶாஃ
சம்நதிக்கும் ஒரு வாரிசு இருந்தான்; அவன் சுனீதன் என்று அறியப்பட்ட நல்லவன். சுனீதனின் வாரிசு, பெரும் புகழ் பெற்ற க்ஷேமன்.
க்ஷேமஸ்ய கேதுமாந் புத்ரஃ ஸுகேதுஸ் தஸ்ய சாத்மஜஃ ஸுகேதோஸ் தநயஶ் சாபி தர்மகேதுர் இதி ஸ்ம்ரு'தஃ
க்ஷேமனின் மகன் கேதுமான்; அவனுக்கு சுகேதன் என்ற மகன். சுகேதனின் மகன் தர்மகேது என்று அழைக்கப்படுகிறான்.
தர்மகேதோஸ் து தாயாதஃ ஸத்யகேதுர் மஹாரதஃ ஸத்யகேதுஸுதஶ் சாபி விபுர் நாம ப்ரஜேஶ்வரஃ
தர்மகேதுவின் வாரிசு, பெரிய ரத வீரன் சத்யகேது; சத்யகேதுவின் மகன் மக்கள் அரசன் விபு.
ஆநர்தஸ் து விபோஃ புத்ரஃ ஸுகுமாரஶ் ச தத்ஸுதஃ ஸுகுமாரஸ்ய புத்ரஸ் து த்ரு'ஷ்டகேதுஃ ஸுதார்மிகஃ
விபுவின் மகன் ஆனர்த்தன்; அவனுக்கு மகனாக சுகுமாரன். சுகுமாரனின் மகன் தர்ஷ்டகேது, நல்ல தர்மம் கொண்டவன்.
த்ரு'ஷ்டகேதோஸ் து தாயாதோ வேணுஹோத்ரஃ ப்ரஜேஶ்வரஃ வேணுஹோத்ரஸுதஶ் சாபி பார்கோ நாம ப்ரஜேஶ்வரஃ
தர்ஷ்டகேதுவின் வாரிசு மக்கள் அரசன் வேணுஹோத்ரன்; வேணுஹோத்ரனின் மகன் மக்கள் அரசன் பார்கன்.
வத்ஸஸ்ய வத்ஸபூமிஸ் து பார்கபூமிஸ் து பார்கஜஃ ஏதே த்வ் அங்கிரஸஃ புத்ரா ஜாதா வம்ஶே ऽத பார்கவ
வத்ஸனுடைய நிலம் வத்ஸபூமி என்று அழைக்கப்படுகிறது, பார்கவனுடைய நிலம் பாகபூமி என்று அழைக்கப்படுகிறது; இவர்கள் அனைவரும் அங்கிரசனின் சந்ததியில் பிறந்தவர்கள், பாகரவரும் அதே வரிசையில் உள்ளவர்.
ப்ராஹ்மணாஃ க்ஷத்ரியா வைஶ்யாஸ் த்ரயஃ புத்ராஃ ஸஹஸ்ரஶஃ இத்ய் ஏதே காஶ்யபாஃ ப்ரோக்தா நஹுஷஸ்ய நிபோதத
பிராமணர், க்ஷத்திரியர், வைசியர் — இந்த மூன்று வகை மகன்கள் ஆயிரக்கணக்கில் உள்ளார்கள்; இவர்கள் அனைவரும் காச்யபனின் வம்சத்தினர் என்று கூறப்படுகிறது. இப்போது நஹுஷனைப் பற்றி கேளுங்கள்.
உத்பந்நாஃ பித்ரு'கந்யாயாம் விரஜாயாம் மஹௌஜஸஃ நஹுஷஸ்ய து தாயாதாஃ ஷட் இந்த்ரோபமதேஜஸஃ
பித்ருக்களின் மகளான விரஜையிலிருந்து, மிகுந்த வீரியமுள்ள நஹுஷனுக்கு ஆறு மகன்கள் பிறந்தார்கள்; அவர்களின் ஒளி இந்திரனுக்கு சமமானது.
யதிர் யயாதிஃ ஸம்யாதிர் ஆயாதிஃ பார்ஶ்வகோ ऽபவத் யதிர் ஜ்யேஷ்டஸ் து தேஷாம் வை யயாதிஸ் து ததஃ பரம்
யதி, யயாதி, சம்யாதி, ஆயாதி, பார்ஷ்வகன் ஆகியோர் பிறந்தார்கள்; அவர்களில் யதி மூத்தவன், யயாதி அடுத்தவர்.