ஸர்வத்ர கௌதமீதீரே பித்ரூ'ணாம் தாநம் உத்தமம் விஶேஷதஃ கோடிதீர்தே தத் அநந்தபலப்ரதம் அத்ரைகந்யூநபஞ்சாஶத் தீர்தாநி முநயோ விதுஃ
கௌதமி கரையில் எங்கும் பித்ருக்களுக்கு செய்யும் தானம் சிறந்தது; குறிப்பாக கோடியான தீர்த்தத்தில் அது முடிவில்லா பலனைத் தரும். இங்கு முனிவர்கள் நாற்பத்தொன்பது தீர்த்தங்களை அறிந்துள்ளனர்.
நாரஸிம்ஹம் இதி க்யாதம் கங்காயா உத்தரே தடே தஸ்யாநுபாவம் வக்ஷ்யாமி ஸர்வரக்ஷாவிதாயகம்
நரசிம்ஹம் என்று புகழப்படும் அந்த இடம் கங்கையின் வடக்குக் கரையில் உள்ளது. அதன் எல்லா பாதுகாப்பையும் தரும் மகிமையை நான் இப்போது சொல்கிறேன்.
ஹிரண்யகஶிபுஃ பூர்வம் அபவத் பலிநாம் வரஃ தபஸா விக்ரமேணாபி தேவாநாம் அபராஜிதஃ
இரண்யகசிபு முன்பு சக்திவான்களில் சிறந்தவன்; தவம் மற்றும் வலிமையால் தேவர்களாலும் வெல்ல முடியாதவனாக இருந்தான்.
ஹரிபக்தாத்மஜத்வேஷகலுஷீக்ரு'தமாநஸஃ ஆவிர்பூய ஸபாஸ்தம்பாத் விஶ்வாத்மத்வம் ப்ரதர்ஶயந்
ஹரி பக்தனான மகனை வெறுத்ததால் அவனது மனம் மாசுபட்டது; அவன் சபையில் உள்ள தூணிலிருந்து தோன்றி, தன்னை எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்தவனாக காட்டினான்.
தம் ஹத்வா நரஸிம்ஹஸ் தத்ஸைந்யம் அத்ராவயத் ததா ஸர்வாந் ஹத்வா மஹாதைத்யாந் க்ரமேணாஜௌ மஹாம்ரு'கஃ
அவனை அழித்த நரசிம்ஹர், அவன் படையை ஓடச் செய்தார்; பின்னர் எல்லா பெரிய அசுரர்களையும் போர் களத்தில் ஒன்றொன்றாக அழித்தார்.
ரஸாதலஸ்தாஞ் ஶத்ரூம்ஶ் ச ஜித்வா ஸ்வர்லோகம் ஈயிவாந் தத்ர ஜித்வா புவம் கத்வா தைத்யாந் ஹத்வா நகஸ்திதாந்
பாதாளத்தில் இருந்த பகைவரை வென்று, தேவருலகிற்கு சென்றார்; அங்கு வென்று, பூமிக்கு வந்து, மலைகளில் இருந்த அசுரர்களையும் அழித்தார்.
ஸமுத்ரஸ்தாந் நதீஸம்ஸ்தாந் க்ராமஸ்தாந் வநவாஸிநஃ நாநாரூபதராந் தைத்யாந் நிஜகாந ம்ரு'காக்ரு'திஃ
கடலில், நதிகளில், கிராமங்களில், காடுகளில் வாழ்ந்தும், பல்வேறு உருவங்களை எடுத்த அசுரர்களை, மிருக வடிவில் வந்த இறைவன் அழித்தான்.
ஆகாஶகாந் வாயுஸம்ஸ்தாஞ் ஜ்யோதிர்லோகம் உபாகதாந் வஜ்ரபாதாதிகநகஃ ஸமுத்தூதமஹாஸடஃ
வானில் பறக்கும், காற்றில் தங்கும், ஒளி உலகை அடைந்தவர்களையும், இடியைவிட வலிமையான நகங்களால், கோபத்தில் புலம்பும் க mane யுடன் அவர் சாய்த்தார்.
தைத்யகர்பஸ்ராவிகர்ஜீ நிர்ஜிதாஶேஷராக்ஷஸஃ மஹாநாதைர் வீக்ஷிதைஶ் ச ப்ரலயாநலஸம்நிபைஃ
அசுர குலங்களில் பிறக்கும் கர்ஜனையோடு முழங்கி, எல்லா ராட்சஸர்களையும் வென்று, அழிவின் நெருப்பைப் போல பெரும் முழக்கத்தாலும் பார்வையாலும் அவர்களை சிதைத்தான்.
சபேடைர் அங்கவிக்ஷேபைர் அஸுராந் பர்யசூர்ணயத் ஏவம் ஹத்வா பஹுவிதாந் கௌதமீம் அகமத் தரிஃ
தன் கைப்பிடிகளாலும், உடல் அசைவுகளாலும் அசுரர்களை நசுக்கியான்; இவ்வாறு பலவகை அசுரர்களை அழித்தபின், ஹரி கவுதமி நதிக்குச் சென்றான்.
ஸ்வபதாம்புஜஸம்பூதாம் மநோநயநநந்திநீம் தத்ராம்பர்ய இதி க்யாதோ தண்டகாதிபதே ரிபுஃ
அங்கே, தன் திருவடிப் பதுமத்திலிருந்து தோன்றிய, மனமும் கண்களையும் மகிழ்விக்கும், தண்டக அரசரின் பகைவரான அம்பர்யன் என்ற புகழ்பெற்றவன் எழுந்தான்.
தேவாநாம் துர்ஜயோ யோத்தா பலேந மஹதாவ்ரு'தஃ தேநாபவந் மஹாரௌத்ரம் பீஷணம் லோமஹர்ஷணம்
தேவர்களால் வெல்ல முடியாத வீரன், பெரிய படையுடன் சூழப்பட்டவன்; அவனால் அங்கு மிகக் கொடியதும், பயங்கரமானதும், உடம்பு புலர வைக்கும் போர் எழுந்தது.
ஶஸ்த்ராஸ்த்ரவர்ஷணம் யுத்தம் ஹரிணா தைத்யஸூநுநா நிஜகாந ஹரிஃ ஶ்ரீமாம்ஸ் தம் ரிபும் ஹ்ய் உத்தரே தடே
அங்கு ஹரி மற்றும் அசுரபுத்திரன் இடையே ஆயுதங்களும் அஸ்திரங்களும் பெய்யும் போர் நடந்தது; அந்த வடக்கு கரையில், அந்த பகைவரை மகிமைமிக்க ஹரி வென்றான்.
கங்காயாம் நாரஸிம்ஹம் து தீர்தம் த்ரைலோக்யவிஶ்ருதம் ஸ்நாநதாநாதிகம் தத்ர ஸர்வபாபக்ரஹார்தநம்
கங்கையில், மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்ற நரசிம்ம தீர்த்தம் உள்ளது; அங்கே நீராடி, தானம் செய்து, மற்ற சடங்குகளை செய்தால் எல்லா பாவங்களும் துன்பங்களும் நீங்கும்.
ஸர்வரக்ஷாகரம் நித்யம் ஜராமரணவாரணம் யதா ஸுராணாம் ஸர்வேஷாம் ந கோபி ஹரிணா ஸமஃ
அது எப்போதும் எல்லோருக்கும் பாதுகாப்பை தரும், முதுமையும் மரணத்தையும் தடுக்கிறது; எல்லா தேவர்களிலும் ஹரிக்கு சமம் யாரும் இல்லாதது போலவே.
தீர்தாநாம் அப்ய் அஶேஷாணாம் ததா தத் தீர்தம் உத்தமம் தத்ர தீர்தே நரஃ ஸ்நாத்வா குர்யாந் ந்ரு'ஹரிபூஜநம்
எல்லா தீர்த்தங்களிலும் அதுவே சிறந்தது; அங்கே நீராடி, நரஹரியை வழிபட வேண்டும்.
ஸ்வர்கே மர்த்யே தலே வாபி தஸ்ய கிம்சிந் ந துர்லபம் இத்யாத்ய் அஷ்டௌ முநே தத்ர மஹாதீர்தாநி நாரத
வானிலும், பூமியிலும், கீழ் உலகிலும் இருந்தாலும், அவனுக்கு எதுவும் கடினமல்ல; அங்கே எட்டு பெரிய தீர்த்தங்கள் உள்ளன, நாரதா.
ப்ரு'தக் ப்ரு'தக் தீர்தகோடிபலம் ஆஹுர் மநீஷிணஃ அஶ்ரத்தயாபி யந்நாம்நி ஸ்ம்ரு'தே ஸர்வாகஸம்க்ஷயஃ
ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியாக கோடி தீர்த்த பலனை தரும் என்று ஞானிகள் கூறுகிறார்கள்; நம்பிக்கை இல்லாமல்கூட அதன் பெயரை நினைத்தால் எல்லா பாவங்களும் அழியும்.
பவேத் ஸாக்ஷாந் ந்ரு'ஸிம்ஹோ ऽஸௌ ஸர்வதா யத்ர ஸம்ஸ்திதஃ தத் தீர்தஸேவாஸம்ஜாதம் பலம் கைர் இஹ வர்ண்யதே
நரசிம்மர் எப்போதும் இருப்பிடமான இடத்தில், அந்த தீர்த்தத்தைச் சேவிப்பதால் கிடைக்கும் பலனை இங்கே யார் விவரிக்க முடியும்?
யதா ந தேவோ ந்ரு'ஹரேர் அதிகஃ க்வாபி வர்ததே ததா ந்ரு'ஸிம்ஹதீர்தேந ஸமம் தீர்தம் ந குத்ரசித்
எங்கும் நரஹரியைவிட உயர்ந்த தேவர் இல்லாதது போல, எங்கும் நரசிம்ம தீர்த்தத்துக்கு சமமான தீர்த்தம் இல்லை.
பைஶாசம் தீர்தம் ஆக்யாதம் கங்காயா உத்தரே தடே பிஶாசத்வாத் புரா விப்ரோ முக்திம் ஆப மஹாமதே
கங்கையின் வடக்கு கரையில் பிசாச தீர்த்தம் என்று பெயர் பெற்றது; பிசாசம் காரணமாக, ஒரு பிராமணன் அங்கே மோக்ஷம் பெற்றான், அறிவுள்ளவரே.
ஸுயவஸ்யாத்மஜோ லோகே ஜீகர்திர் இதி விஶ்ருதஃ குடும்பபாரதுஃகார்தோ துர்பிக்ஷேண து பீடிதஃ
சுயவஸ்யனின் மகன் உலகில் ஜீகர்த்தி என்று புகழ்பெற்றான்; குடும்ப சுமையால் துன்புற்று, பஞ்சத்தால் மிகவும் வாடினான்.
மத்யமம் து ஶுநஃஶேபம் புத்ரம் ப்ரஹ்மவிதாம் வரம் விக்ரீதவாந் க்ஷத்ரியாய வதாய பஹுலைர் தநைஃ
நடுவிலுள்ள மகன் சுனஶ்சேபன், வேதம் அறிந்தவர்களில் சிறந்தவன்; அவனை அதிகமான பணத்திற்கு ஒரு சத்திரியனிடம் பலிகொடுக்க விற்றான்.
கிம் நாமாபத்கதஃ பாபம் நாசரத்ய் அபி பண்டிதஃ ஶமித்ரு'த்வே தநம் சாபி ஜக்ரு'ஹே பஹுலம் முநிஃ
பெரும் துன்பத்தில் விழுந்தவன், பண்டிதனாக இருந்தாலும், எந்த பாவத்தையும் செய்யாமல் இருக்க முடியுமா? சமாதானம் செய்வதற்காக அந்த முனிவர் அதிகமான பணத்தை ஏற்றுக்கொண்டார்.
விதாரணார்தம் ச தநம் ஜக்ரு'ஹே ப்ராஹ்மணாதமஃ ததோ ऽப்ரதிஸமாதேயமஹாரோகநிபீடிதஃ
பிராமணராக இருந்த அந்தக் குற்றவாளி, சொத்தைப் பகிர்ந்துகொள்வதற்காக எடுத்தான். அதன் விளைவாக, அவன் தீராத கடும் நோய்களால் வாடினான்.
ஸ ம்ரு'தஃ காலபர்யாயே நரகேஷ்வ் அத பாதிதஃ போகாத் ரு'தே ந க்ஷயோ ऽஸ்தி ப்ராக்தநாநாம் இஹாம்ஹஸாம்
காலம் வந்தபோது அவன் இறந்து, நரகத்தில் வீழ்ந்தான். முன்பு செய்த பாவங்களுக்கு அனுபவம் முடியும் வரை விடுவிப்பு இல்லை.
கிம்கரைர் யமவாக்யேந பஹுயோந்யந்தரம் கதஃ ததஃ பிஶாசோ ஹ்ய் அபவத் தாருணோ தாருணாக்ரு'திஃ
யமன் மற்றும் அவன் ஊழியர்களின் கட்டளையால், பல்வேறு பிறவிகளில் அவன் பிறந்தான்; பின்னர், அவன் பயங்கரமான உருவத்துடன் கொடூரமான பிசாசாக ஆனான்.
ஶுஷ்ககாஷ்டேஷ்வ் அதாரண்யே நிர்ஜலே நிர்ஜநே ததா க்ரீஷ்மே க்ரீஷ்மதவவ்யாப்தே க்ஷிப்யதே யமகிம்கரைஃ
பிறகு, உலர்ந்த மரங்களுக்குள், காட்டில், தண்ணீர் இல்லாத வெறிச்சோலிலும், கோடை வெயிலில், வெப்பம் நிறைந்த இடங்களிலும், யமனுடைய ஊழியர்கள் அவனை எறிந்தனர்.
கந்யாபுத்ரமஹீவாஜிகவாம் விக்ரயகாரிணஃ நரகாந் ந நிவர்தந்தே யாவத் ஆபூதஸம்ப்லவம்
மகளையும், மகனையும், நிலத்தையும், குதிரையையும், பசுவையும் விற்கும்வர்கள், உலகம் அழியும் வரை நரகத்திலிருந்து மீண்டும் பிறக்க முடியாது.
ஸ்வக்ரு'தாகவிபாகேந தாருணைர் யமகிம்கரைஃ ஸம்காதே பச்யமாநோ ऽஸௌ ருரோதோச்சைஃ க்ரு'தம் ஸ்மரந்
தனது பாவப்பழியின் விளைவால், யமனுடைய கொடூர ஊழியர்கள் அவனை கூட்டமாக வேகவைத்து, அவன் செய்ததை நினைத்து, கூச்சலிட்டு அழுகிறான்.