ஸமாக்ராமந்த பஹுதா ஸ்வர்கலோகம் த்ரிவிஷ்டபம் தே யதா து ஸ்வஸம்மூடா ராகோந்மத்தா விதர்மிணஃ
அவர்கள் தங்கள் மனதில் குழப்பமடைந்து, ஆசை மற்றும் கோபத்தில் மூழ்கி, தர்மத்தைப் பின்பற்றாமல், பல விதமாக தேவர்களின் உலகமான சுவர்க்கத்திற்குள் நுழைந்தார்கள்.
ப்ரஹ்மத்விஷஶ் ச ஸம்வ்ரு'த்தா ஹதவீர்யபராக்ரமாஃ ததோ லேபே ஸ்வம் ஐஶ்வர்யம் இந்த்ரஃ ஸ்தாநம் ததோத்தமம்
அவர்கள் பரமத்துவத்துக்கு விரோதமாக நடந்து, தங்கள் வீரமும் வலிமையும் இழந்தபோது, இந்திரன் மீண்டும் தனது ஆட்சி மற்றும் உயர்ந்த இடத்தைப் பெற்றான்.
ஹத்வா ரஜிஸுதாந் ஸர்வாந் காமக்ரோதபராயணாந் ய இதம் ச்யாவநம் ஸ்தாநாத் ப்ரதிஷ்டாநம் ஶதக்ரதோஃ ஶ்ரு'ணுயாத் தாரயேத் வாபி ந ஸ தௌர்கத்யம் ஆப்நுயாத்
காமம் மற்றும் கோபத்தில் முழுமையாக இருந்த ராஜசுப் புத்திரர்களை எல்லாம் அழித்த பிறகு, இந்த சதக்ரது தன் இடத்தை மீண்டும் பெற்ற கதையை யார் கேட்டாலும் அல்லது மனதில் வைத்தாலும், அவர்களுக்கு துன்பம் எதுவும் வராது.
ரம்போ ऽநபத்யஸ் த்வ் ஆஸீச் ச வம்ஶம் வக்ஷ்யாம்ய் அநேநஸஃ அநேநஸஃ ஸுதோ ராஜா ப்ரதிக்ஷத்ரோ மஹாயஶாஃ
ரம்பன் குழந்தையில்லாமல் இருந்தான்; இப்போது நான் அநேனசனின் வம்சத்தைச் சொல்கிறேன். அநேனசனின் மகன் புகழ்பெற்ற அரசன் பிரதிக்ஷத்ரன்.
ப்ரதிக்ஷத்ரஸுதஶ் சாஸீத் ஸம்ஜயோ நாம விஶ்ருதஃ ஸம்ஜயஸ்ய ஜயஃ புத்ரோ விஜயஸ் தஸ்ய சாத்மஜஃ
பிரதிக்ஷத்ரனின் மகன் புகழ்பெற்ற சஞ்சயன்; சஞ்சயனின் மகன் ஜயன், ஜயனின் மகன் விஜயன்.
விஜயஸ்ய க்ரு'திஃ புத்ரஸ் தஸ்ய ஹர்யத்வதஃ ஸுதஃ ஹர்யத்வதஸுதோ ராஜா ஸஹதேவஃ ப்ரதாபவாந்
விஜயனின் மகன் கிருதி; கிருதியின் மகன் ஹர்யத்வதன்; ஹர்யத்வதனின் மகன் வலிமைமிக்க அரசன் சகதேவன்.
ஸஹதேவஸ்ய தர்மாத்மா நதீந இதி விஶ்ருதஃ நதீநஸ்ய ஜயத்ஸேநோ ஜயத்ஸேநஸ்ய ஸம்க்ரு'திஃ
சகதேவனின் மகன் தர்மத்துடன் வாழ்ந்த நதீனன் என்று புகழ்பெற்றவன்; நதீனனின் மகன் ஜயத்சேனன்; ஜயத்சேனனின் மகன் சங்க்ருதி.
ஸம்க்ரு'தேர் அபி தர்மாத்மா க்ஷத்ரவ்ரு'த்தோ மஹாயஶாஃ அநேநஸஃ ஸமாக்யாதாஃ க்ஷத்ரவ்ரு'த்தஸ்ய சாபரஃ
சங்க்ருதியின் மகன் தர்மமானும் புகழ்பெற்றவருமான க்ஷத்ரவ்ருத்தன்; இவர்கள் அநேனசனின் வம்சத்தவர்கள், மேலும் க்ஷத்ரவ்ருத்தனுக்கும் இன்னொரு சந்ததி உள்ளது.
க்ஷத்ரவ்ரு'த்தாத்மஜஸ் தத்ர ஸுநஹோத்ரோ மஹாயஶாஃ ஸுநஹோத்ரஸ்ய தாயாதாஸ் த்ரயஃ பரமதார்மிகாஃ
அங்கே க்ஷத்ரவ்ருத்தனின் மகன் பெரும் புகழுடைய சுனஹோத்ரன்; சுனஹோத்ரனுக்கு மூன்று வாரிசுகள், அவர்கள் எல்லோரும் மிகுந்த தர்மசாலிகள்.
காஶஃ ஶலஶ் ச த்வாவ் ஏதௌ ததா க்ரு'த்ஸமதஃ ப்ரபுஃ புத்ரோ க்ரு'த்ஸமதஸ்யாபி ஶுநகோ யஸ்ய ஶௌநகஃ
அவர்களில் இருவர் காசன், சலன்; மேலும் புகழ்பெற்ற கிருத்ஸமதன்; கிருத்ஸமதனின் மகன் சுனகன், சுனகனின் மகன் சௌனகன்.
ப்ராஹ்மணாஃ க்ஷத்ரியாஶ் சைவ வைஶ்யாஃ ஶூத்ராஸ் ததைவ ச ஶலாத்மஜ ஆர்ஷ்டிஸேணஸ் தநயஸ் தஸ்ய காஶ்யபஃ
பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைசியர்கள், சூத்திரர்கள் என அனைவரும்; சலனின் மகன் ஆர்ஷ்டிசேனன், அவனது மகன் காச்யபன்.
காஶஸ்ய காஶிபோ ராஜா புத்ரோ தீர்கதபாஸ் ததா தநுஸ் து தீர்கதபஸோ வித்வாந் தந்வந்தரிஸ் ததஃ
காசனின் மகன் அரசன் காசிபன்; அவனது மகன் தீர்கதபஸ்; தீர்கதபஸின் புத்திசாலியான மகன் தன்வந்திரி.
தபஸோ ऽந்தே ஸுமஹதோ ஜாதோ வ்ரு'த்தஸ்ய தீமதஃ புநர் தந்வந்தரிர் தேவோ மாநுஷேஷ்வ் இஹ ஜந்மநி
தீர்கமான தவம் முடிவில், தன்வந்திரி புத்திசாலியான வ்ருத்தனாக பிறந்தான்; தன்வந்திரி தேவராகி, இங்கு மனிதர்களிடையே அவதரித்தான்.
தஸ்ய கேஹே ஸமுத்பந்நோ தேவோ தந்வந்தரிஸ் ததா காஶிராஜோ மஹாராஜஃ ஸர்வரோகப்ரணாஶநஃ
அவனது இல்லத்தில் தேவன் தன்வந்திரி பிறந்தான்; பின்னர் காசி நாட்டின் மகா அரசன், எல்லா நோய்களையும் நீக்கும் வல்லமை பெற்றவன்.
ஆயுர்வேதம் பரத்வாஜாத் ப்ராப்யேஹ ஸ பிஷக்க்ரியஃ தம் அஷ்டதா புநர் வ்யஸ்ய ஶிஷ்யேப்யஃ ப்ரத்யபாதயத்
பரத்வாஜரிடமிருந்து ஆயுர்வேதத்தைப் பெற்றவுடன், இங்கே மருத்துவராக ஆனான்; அதை எட்டு பகுதிகளாகப் பிரித்து, தன் சீடர்களிடம் கற்றுக்கொடுத்தான்.
தந்வந்தரேஸ் து தநயஃ கேதுமாந் இதி விஶ்ருதஃ அத கேதுமதஃ புத்ரோ வீரோ பீமரதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
தன்வந்திரியின் மகன் புகழ்பெற்ற கேதுமான்; கேதுமானின் மகன் வீரம் கொண்ட பீமரதன்.
புத்ரோ பீமரதஸ்யாபி திவோதாஸஃ ப்ரஜேஶ்வரஃ திவோதாஸஸ் து தர்மாத்மா வாராணஸ்யதிபோ ऽபவத்
பீமரதனின் மகன் ஜனங்களை ஆளும் திவோதாசன்; திவோதாசன் தர்மத்துடன் வாழ்ந்து, வாராணசிக்கு அரசனானான்.
ஏதஸ்மிந்ந் ஏவ காலே து புரீம் வாராணஸீம் த்விஜாஃ ஶூந்யாம் நிவேஶயாம் ஆஸ க்ஷேமகோ நாம ராக்ஷஸஃ
அந்த நேரத்தில், வாராணசி நகரம் வெறுமையாக இருந்தபோது, க்ஷேமகன் என்ற ராட்சதன் அங்கு குடியமர்ந்தான்.
ஶப்தா ஹி ஸா மதிமதா நிகும்பேந மஹாத்மநா ஶூந்யா வர்ஷஸஹஸ்ரம் வை பவித்ரீ து ந ஸம்ஶயஃ
அந்த பெண்ணை அறிவாளியான மகான் நிகும்பன் சாபமிட்டான். ஆயிரம் ஆண்டுகள் அவள் வெறுமையாக இருக்கும் என்று உறுதி.
தஸ்யாம் ஹி ஶப்தமாத்ராயாம் திவோதாஸஃ ப்ரஜேஶ்வரஃ விஷயாந்தே புரீம் ரம்யாம் கோமத்யாம் ஸம்ந்யவேஶயத்
அந்த சாபம் நிகழ்ந்த உடனே, மக்களுக்கு அரசனான திவோதாசன், தனது நாட்டின் எல்லையில், கோமதி ஆற்றங்கரையில் ஒரு அழகான நகரத்தை அமைத்தான்.
பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய பூர்வம் து புரீ வாராணஸீ அபூத் பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய புத்ராணாம் ஶதம் உத்தமதந்விநாம்
முன்பு, வாரணாசி நகரம் பத்ரச்ரேண்யனுக்கு சொந்தமாக இருந்தது; அந்த நகரம், வல்லமான வில் வீரர்களான பத்ரச்ரேண்யனின் நூறு மக்களுக்கு உரியது.
ஹத்வா நிவேஶயாம் ஆஸ திவோதாஸோ நராதிபஃ பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய தத் ராஜ்யம் ஹ்ரு'தம் யேந பலீயஸா
அவர்களை அழித்த பிறகு, அரசன் திவோதாசன் அங்கு குடியேறினான்; அவன் பத்ரச்ரேண்யனின் ராஜ்யத்தை தன் வலிமையால் கைப்பற்றினான்.
பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய புத்ரஸ் து துர்தமோ நாம விஶ்ருதஃ திவோதாஸேந பாலேதி க்ரு'ணயா ஸ விஸர்ஜிதஃ
பத்ரச்ரேண்யனின் மகன் துர்தமன் என்று புகழ்பெற்றவன், திவோதாசனால் சிறுவயதிலேயே இரக்கம் கொண்டு அனுப்பப்பட்டான்.
ஹைஹயஸ்ய து தாயாத்யம் ஹ்ரு'தவாந் வை மஹீபதிஃ ஆஜஹ்ரே பித்ரு'தாயாத்யம் திவோதாஸஹ்ரு'தம் பலாத்
அந்த அரசன், ஹைஹயர்களின் பூர்வீக உரிமையை கைப்பற்றினான்; திவோதாசன் பிடித்திருந்த அந்த நிலத்தை வலியால் மீண்டும் பெற்றான்.
பத்ரஶ்ரேண்யஸ்ய புத்ரேண துர்தமேந மஹாத்மநா வைரஸ்யாந்தோ மஹாபாகாஃ க்ரு'தஶ் சாத்மீயதேஜஸா
பத்ரச்ரேண்யனின் மகனான மகாத்மா துர்தமன், தன் திறமையால் பகைமைக்கு முடிவுகட்டினான், மகான்களே.
திவோதாஸாத் த்ரு'ஷத்வத்யாம் வீரோ ஜஜ்ஞே ப்ரதர்தநஃ தேந பாலேந புத்ரேண ப்ரஹ்ரு'தம் து புநர் பலம்
திவோதாசனுக்கு, திருஷத்வதி என்ற இடத்தில், பிரதர்தனன் என்ற வீரன் பிறந்தான்; அவன் அந்த இளைய மகனாக இருந்து மீண்டும் படையை எதிர்த்தான்.
ப்ரதர்தநஸ்ய புத்ரௌ த்வௌ வத்ஸபர்கௌ ஸுவிஶ்ருதௌ வத்ஸபுத்ரோ ஹ்ய் அலர்கஸ் து ஸம்நதிஸ் தஸ்ய சாத்மஜஃ
பிரதர்தனனுக்கு இரண்டு மகன்கள், வத்சபார்கன் மற்றும் வத்சன் என்று புகழ்பெற்றவர்கள்; வத்சனின் மகன் அலர்க்கன், பிரதர்தனனின் மகன் சம்நதி.
அலர்கஸ் தஸ்ய புத்ரஸ் து ப்ரஹ்மண்யஃ ஸத்யஸம்கரஃ அலர்கம் ப்ரதி ராஜர்ஷிம் ஶ்லோகோ கீதஃ புராதநைஃ
அலர்க்கன் அவனது மகன்; அவன் வேதத்துக்கு அன்பும், உண்மையில் உறுதியும் கொண்டவன். அந்த அரச முனிவர் அலர்க்கனைப் பற்றி பழமையான ஒரு பாடல் பாடப்பட்டது.
ஷஷ்டிர் வர்ஷஸஹஸ்ராணி ஷஷ்டிர் வர்ஷஶதாநி ச யுவா ரூபேண ஸம்பந்நஃ ப்ராக் ஆஸீச் ச குலோத்வஹஃ
அவன் அறுபதாயிரம் ஆண்டுகள் மற்றும் அறுபது நூறு ஆண்டுகள் இளம் தோற்றத்துடன் வாழ்ந்தான்; அவன் தன் குலத்தில் சிறந்தவன் ஆனான்.
லோபாமுத்ராப்ரஸாதேந பரமாயுர் அவாப்தவாந் தஸ்யாஸீத் ஸுமஹத் ராஜ்யம் ரூபயௌவநஶாலிநஃ
லோபாமுத்ராவின் அருளால், அவன் மிகுந்த ஆயுளைப் பெற்றான்; அவனுக்கு பெரிய ராஜ்யமும், அழகும், இளமையும் இருந்தன.