ந குர்யாஸ் த்வம் ச கோபம் ச ஶசீபர்தரி வை முநே ஶமம் வ்ரஜ மஹாப்ராஜ்ஞ மருதஸ் த்வ் அமரா பவந்
முனிவரே, நீயும் சசியின் கணவரிடம் கோபம் கொள்ள வேண்டாம். பெரிய ஞானியாய் அமைதி கொள்; மருத்துகள் இப்போது அமரர்கள் ஆனார்கள்.
திதிம் சாபி ஶிவஃ ப்ராஹ ப்ரஸந்நோ வ்ரு'ஷபத்வஜஃ
விருஷபத்வஜன் சிவபெருமான், திதிக்கு அருளுடன் சொன்னார்.
ஏகோ பூயாந் மம ஸுதஸ் த்ரைலோக்யைஶ்வர்யமண்டிதஃ இத்ய் ஏவம் சிந்தயந்தீ த்வம் தபஸே நியதாபவஃ
மூவுலகத்துக்கும் அரசுரிமை பெற்ற ஒரே மகன் எனக்கு பிறக்க வேண்டும் என்று நீ மனதில் நினைத்து, உறுதியுடன் தவம் செய்தாய்.
தத் ஏதத் ஸபலம் தே ऽத்ய புத்ரா பஹுகுணாஃ ஶுபாஃ அபவந் பலிநஃ ஶூராஸ் தஸ்மாஜ் ஜஹி மநோருஜம் அந்யாந் அபி வராந் ஸுப்ரூர் யாசஸ்வ கதஸம்ப்ரமா
இன்று உன் முயற்சி வெற்றி பெற்றது; உன் மகன்கள் நல்ல பண்பும், வலிமையும், வீரவீர்யமும் உடையவர்களாக ஆனார்கள். ஆகவே, நீ துக்கத்தை விட்டு, தயங்காமல் வேறு வரங்களும் கேள், அழகிய புருவம் கொண்டவளே.
தத் ஏதத் வசநம் ஶ்ருத்வா தேவதேவஸ்ய ஸா திதிஃ க்ரு'தாஞ்ஜலிபுடா நத்வா ஶம்பும் வாக்யம் அதாப்ரவீத்
இவ்வாறு தேவாதி தேவனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், திதி கையைக் கூப்பி, சாம்புவை வணங்கி, பின்னர் பேசினாள்.
லோகே யத் ஏதத் பரமம் யத் பித்ரோஃ புத்ரதர்ஶநம் விஶேஷேண து தந் மாதுஃ ப்ரியம் ஸ்யாத் ஸுரபூஜித
இந்த உலகில் பெற்றோர்களுக்கு மகனைப் பார்க்கும் சந்தோஷம் மிக உயர்ந்தது; அதிலும், தேவர்கள் வணங்கும் ஒருவனே, அந்த மகனைப் பார்க்கும் மகிழ்ச்சி தாய்க்கு மிகவும் இனிமையானது.
தத்ராபி ரூபஸம்பத்திஶௌர்யவிக்ரமவாந் பவேத் ஏகோ ऽபி தநயஃ கிம்து பஹவஶ் சேத் கிம் உச்யதே
அந்த மகன் அழகு, வலிமை, வீரம் ஆகியவற்றால் சிறந்து விளங்கினால், ஒரே மகனே போதும்; பலர் இருந்தால் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
மத்புத்ராஸ் தே ப்ரபாவாச் ச ஜேதாரோ பலிநோ த்ருவம் இந்த்ரஸ்ய ப்ராதரஃ ஸத்யம் புத்ராஶ் சைவ ப்ரஜாபதேஃ
உன் அருளால் என் மகன்கள் நிச்சயம் வலிமைமிக்க வெற்றியாளர்களாக, இந்திரனின் சகோதரர்களாகவும், உண்மையில் பிரஜாபதியின் மகன்களாகவும் இருப்பார்கள்.
அகஸ்த்யஸ்ய ப்ரஸாதாச் ச கங்காயாஶ் ச ப்ரஸாததஃ யத்ர தேவ ப்ரஸாதஸ் தே தச் சுபம் கோ ऽத்ர ஸம்ஶயஃ
அகத்தியரின் அருளாலும், கங்கையின் தயையாலும், தேவனே, உன் அருள் இருக்கும் இடத்தில் நல்லது நடக்குமென்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
க்ரு'தார்தாஹம் ததாபி த்வாம் பக்த்யா விஜ்ஞாபயாம்ய் அஹம் ஶ்ரு'ணுஷ்வ தேவ வசநம் குருஷ்வ ச ஜகத்திதம்
என் விருப்பம் நிறைவேறினாலும், பக்தியால் உன்னிடம் இன்னும் ஒரு வேண்டுகோள் செய்கிறேன். தேவனே, என் வார்த்தைகளை கேட்டு, உலகுக்கு நல்லது செய்யும்.
வதேத்ய் உக்தா ஜகத்தாத்ரா திதிர் நம்ராப்ரவீத் இதம்
உலகை படைத்தவான் 'பேசு' என்று சொன்னதும், திதி பணிவுடன் இவ்வாறு கூறினாள்.
ஸம்ததிப்ராபணம் லோகே துர்லபம் ஸுரவந்தித விஶேஷேண ப்ரியம் மாதுஃ புத்ரஶ் சேத் கிம் நு வர்ண்யதே
இந்த உலகில் சந்ததி பெறுவது அரிதும், தேவர்கள் வணங்கும் ஒன்றும் ஆகும்; அதிலும், மகன் தாய்க்கு மிகவும் இனிமையானவன்—இதை எவ்வாறு விவரிக்க முடியும்?
ஸ சாபி குணவாஞ் ஶ்ரீமாந் ஆயுஷ்மாந் யதி ஜாயதே கிம் து ஸ்வர்கேண தேவேஶ பாரமேஷ்ட்யபதேந வா
அந்த மகன் நல்ல பண்பும், செல்வமும், நீண்ட ஆயுளும் உடையவனாக இருந்தால், தேவாதிபதியே, சொர்க்கம் அல்லது பிரம்மாவின் உயர்ந்த பதவி கூட தேவையில்லை.
ஸர்வேஷாம் அபி பூதாநாம் இஹாமுத்ர பலைஷிணாம் குணவத்புத்ரஸம்ப்ராப்திர் அபீஷ்டா ஸர்வதைவ ச தஸ்மாத் ஆப்லவநாத் அத்ர க்ரியதாம் ஸமநுக்ரஹஃ
இந்த உலகிலும் மறுபிறப்பிலும் பலன் விரும்பும் எல்லா உயிர்களுக்கும் நல்ல பண்புள்ள மகனைப் பெறுவது எப்போதும் மிகவும் விரும்பத்தக்கது. ஆகவே, இங்கு நீராடுவதால் உன் அருள் கிடைக்கட்டும்.
மஹாபாபபலம் சேதம் யத் ஏதத் அநபத்யதா ஸ்த்ரியா வா புருஷஸ்யாபி வந்த்யத்வம் யதி ஜாயதே
பெண் அல்லது ஆணுக்கு சந்ததி இல்லாமல் இருப்பது மிகப் பெரிய பாவத்தின் பலனைத் தரும்; வந்தியையாக இருந்தால் அது பாவமாகும்.
தத் அத்ர ஸ்நாநமாத்ரேண தத்தோஷோ நாஶம் ஆப்நுயாத் ஸ்நாத்வா தத்ர பலம் தத்யாத் ஸ்தோத்ரம் ஏதச் ச யஃ படேத்
ஆனால் இங்கு நீராடினால் அந்த குறை நீங்கும்; யார் இங்கு நீராடி இந்த ஸ்தோத்திரத்தை பாராயணம் செய்வாரோ, அவருக்கு அதன் பலன் கிடைக்கும்.
ஸ து புத்ரம் அவாப்நோதி த்ரிமாஸஸ்நாநதாநதஃ அபுத்ரிணீ த்வ் அத்ர ஸ்நாநம் க்ரு'த்வா புத்ரம் அவாப்நுயாத்
மூன்று மாதங்கள் இங்கு நீராடி தானம் செய்தால் மகன் பிறக்கும்; மகன் இல்லாத பெண் இங்கு நீராடினால் மகன் பெறுவாள்.
ரு'துஸ்நாதா து யா காசித் தத்ர ஸ்நாதா ஸுதாம்ல் லபேத் த்ரிமாஸாப்யந்தரம் யா து குர்விணீ பக்திதஸ் த்வ் இஹ
ஏதேனும் ஒரு பெண் மாதவிடாய் கழித்து இங்கு நீராடினால், மூன்று மாதத்திற்குள் மகன்கள் பிறப்பார்கள்; கர்ப்பிணியானவள் பக்தியுடன் இங்கு நீராடினால்—
பலைஃ ஸ்நாத்வா து மாம் பஶ்யேத் ஸ்தோத்ரேண ஸ்தௌதி மாம் ததா தஸ்யாஃ ஶக்ரஸமஃ புத்ரோ ஜாயதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ
அவள் பழமுதல்களுடன் நீராடி, இந்த ஸ்தோத்திரத்தைப் பாடி என்னை புகழ்ந்தால், அவளுக்கு இந்திரனுக்கு சமமான மகன் பிறக்கும்; இதில் சிறிதும் சந்தேகம் இல்லை.
பித்ரு'தோஷைஶ் ச யே புத்ரம் ந லபந்தே திதே ஶ்ரு'ணு தநாபஹாரதோஷைஶ் ச தத்ரைஷா நிஷ்க்ரு'திஃ பரா
திதி, கேள்: பித்ரு தோஷம் அல்லது செல்வம் திருடிய பாவம் காரணமாக மகன் பெறாதவர்களுக்கு, இது மிகச் சிறந்த பரிகாரம்.
தத்ரைஷாம் பிண்டதாநேந பித்ரூ'ணாம் ப்ரீணநேந ச கிம்சித் ஸுவர்ணதாநேந ததஃ புத்ரோ பவேத் த்ருவம்
அங்கே பிண்டம் வழங்கி முன்னோர்களை மகிழ்விப்பதும், குறிப்பாக பொன்னும் கொடுத்தால், நிச்சயமாக ஒரு மகன் பிறக்கிறான்.
யே ந்யாஸாத்யபஹர்தாரோ ரத்நாபஹ்நவகாரகாஃ ஶ்ராத்தகர்மவிஹீநாஶ் ச தேஷாம் வம்ஶோ ந வர்ததே
யார் வைபவத்தை திருடுகிறார்களோ, ரத்தினங்களை மறைக்கிறார்களோ, அல்லது முன்னோர்களுக்கான கடமைகளை செய்யாமல் விடுகிறார்களோ, அவர்களின் வம்சம் வளராது.
தோஷிணாம் து பரேதாநாம் கதிர் ஏஷா பவேத் இதி ஸம்ததிர் ஜாயதாம் ஶ்லாக்யா ஜீவதாம் தீர்தஸேவநாத்
தோஷம் செய்தவர்களுக்கு இறப்புக்குப் பிறகு இது தான் வழி; ஆனால், புனிதத் தலங்களை சேவிப்பதன் மூலம் வாழும் மனிதர்களில் புகழ் பெறும் வம்சம் பிறக்கும்.
ஸம்கமே திதிகங்காயாஃ ஸ்நாத்வா ஸித்தேஶ்வரம் ப்ரபும் அநாத்யபாரம் அஜரம் சித்ஸதாநந்தவிக்ரஹம்
திதி மற்றும் கங்கை நதிகளின் சங்கமத்தில் स्नானம் செய்து, ஆதியில்லாத, முடிவில்லாத, அழியாத, சித்தசுகமான ஆனந்த வடிவான சித்தேஸ்வரப் பெருமானை வழிபட வேண்டும்.
தேவர்ஷிஸித்தகந்தர்வயோகீஶ்வரநிஷேவிதம் லிங்காத்மகம் மஹாதேவம் ஜ்யோதிர்மயம் அநாமயம்
தேவர்கள், முனிவர்கள், சித்தர்கள், கந்தர்வர்கள், யோகிகளால் வழிபடப்படும், லிங்க வடிவில் இருக்கும், ஒளிவீசும், துயரமற்ற மகாதேவனே அந்த இறைவன்.
பூஜயித்வோபசாரைஶ் ச நித்யம் பக்த்யா யதவ்ரதஃ ஸ்தோத்ரேணாநேந யஃ ஸ்தௌதி சதுர்தஶ்யஷ்டமீஷு ச
யார் தினமும் விரதம் இருந்து பக்தியுடன் அர்ப்பணிப்புகளால் வழிபட்டு, இந்த ஸ்தோத்திரத்தால் சதுர்த்தசி மற்றும் அஷ்டமி நாட்களில் புகழ்கிறார்களோ—
யதாஶக்த்யா ஸ்வர்ணதாநம் ப்ராஹ்மணாநாம் ச போஜநம் யஃ கரோத்ய் அத்ர கங்காயாம் ஸ புத்ரஶதம் ஆப்நுயாத்
யார் தம் திறமைக்கு ஏற்ப பொன் வழங்கி, அங்கே கங்கையில் ப்ராமணர்களுக்கு உணவு அளிக்கிறார்களோ, அவருக்கு நூறு மகன்கள் பிறக்கிறார்கள்.
ஸம்ப்ராப்ய ஸகலாந் காமாந் அந்தே ஶிவபுரம் வ்ரஜேத் ஸ்தோத்ரேணாநேந யஃ கஶ்சித் யத்ர க்வாபி ஸ்தவீதி மாம் ஷண்மாஸாத் புத்ரம் ஆப்நோதி அபி வந்த்யாப்ய் அஶங்கிதம்
அனைத்து ஆசைகளும் நிறைவேறி, இறுதியில் சிவபுரிக்கு செல்கிறான்; இந்த ஸ்தோத்திரத்தை எங்கேயும் யார் பாடினாலும்—even பிள்ளை இல்லாத பெண்கள் கூட—ஆறு மாதத்தில் சந்தேகமின்றி மகன் பெறுவார்கள்.
ததஃ ப்ரப்ரு'தி தத் தீர்தம் புத்ரதீர்தம் உதாஹ்ரு'தம் தத்ர து ஸ்நாநதாநாத்யைஃ ஸர்வகாமாந் அவாப்நுயாத்
அதற்குப் பிறகு அந்தத் தீர்த்தம் 'புத்திர தீர்த்தம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது; அங்கே ஸ்நானம் செய்து தானம் செய்தால் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்.
மருத்பிஃ ஸஹ மைத்ர்யேண மித்ரதீர்தம் தத் உச்யதே நிஷ்பாபத்வேந சேந்த்ரஸ்ய ஶக்ரதீர்தம் தத் உச்யதே
மருத்துகளுடன் நட்பால் அது 'மித்திர தீர்த்தம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது; இந்திரனின் பாவமின்மையால் அது 'சக்கர தீர்த்தம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.